Yamaha YZF-R1 Manuel Du Propriétaire page 67

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
3. Soulever l'avant du réservoir de carburant,
puis l'incliner et l'éloigner du boîtier de
filtre à air. (Ne pas débrancher les durits
d'alimentation !)
1. Vis
2. Vis (× 8)
3. Couvercle du boîtier de filtre à air
AVERTISSEMENT
@
Veiller à ce que le réservoir de carbu-
rant soit bien soutenu.
Ne pas trop incliner le réservoir de car-
burant ou trop tirer sur celui-ci afin de
ne pas desserrer les durits d'alimenta-
tion, ce qui pourrait provoquer une
fuite.
@
4. Retirer le couvercle du boîtier de filtre à
air après avoir retiré ses vis.
6-16
1. Élément du filtre à air
5. Extraire l'élément du filtre à air.
6. Tapoter l'élément de sorte à enlever le
FW000071
gros de la crasse, puis éliminer le reste des
impuretés à l'air comprimé en procédant
comme illustré. Remplacer l'élément du
filtre à air si celui-ci est endommagé.
7. Loger l'élément de filtre à air dans le boî-
tier de filtre à air.
6