Wymiana Filtra; Czyszczenie I Dezynfekcja - Beurer IH 25/1 Mode D'emploi

• Przed rozpoczęciem terapii nebulizator zdjąć do góry
z uchwytu [6].
• Włączyć inhalator za pomocą włącznika/wyłącznika
[2].
• Wydostawanie się rozpylonego płynu z nebulizatora
oznacza prawidłowe działanie urządzenia.
4. Terapia
• Głęboko wdychać rozpylone lekarstwo.
Wskazówka
Podczas terapii trzymać nebulizator prosto (w pio-
nie), ponieważ w przeciwnym razie lekarstwo nie jest
rozpylane i nie można zagwarantować prawidłowego
działania urządzenia.
Uwaga
Eteryczne olejki ziołowe, syropy od kaszlu, roztwory do
płukania gardła, krople do wcierania lub do kąpieli gene-
ralnie nie nadają się do inhalacji przy użyciu inhalatora.
Preparaty te często mają gęstą konsystencję i mogą
zakłócać działanie urządzenia, a tym samym nieko-
rzystnie wpływać na skuteczność terapii.
W przypadku nadwrażliwości oskrzeli lekarstwa z olej-
kami eterycznymi mogą w niektórych przypadkach
wywołać ostry bronchospazm (gwałtowny skurcz
oskrzeli z dusznościami). Należy zapytać o to lekarza
lub farmaceutę!
5. Zakończenie inhalacji
Jeśli rozpylenie następuje nieregularnie lub zmieniają
się powstające przy inhalacji odgłosy pracy, można
zakończyć inhalację.
• Po zakończeniu terapii wyłączyć inhalator za pomocą
wyłącznika [2] i odłączyć go od sieci.
• Nebulizator [8] ponownie włożyć w uchwyt [6].
6. Czyszczenie
Patrz „Czyszczenie i dezynfekcja" na stronie 61.

7. Wymiana filtra

Kontrolować filtr co 10 aplikacji. Jeśli filtr jest mocno
zanieczyszczony lub zapchany, należy go wymienić.
Jeśli jest wilgotny, również należy wymienić go na
nowy.
Uwaga
• Używanego filtra nie należy czyścić i ponownie za-
kładać!
• Stosować wyłącznie oryginalne filtry, ponieważ w
przeciwnym razie inhalator może zostać uszkodzony,
a terapia nie gwarantuje oczekiwanych rezultatów.
• Nigdy nie używać urządzenia bez filtra.
Sposób wymiany filtra:
Uwaga
• Najpierw wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci.
• Poczekać, aż urządzenie ostygnie.
1. Należy obrócić nasadkę
filtra [5] zgodnie z ru-
chem wskazówek zegara
i ją wyciągnąć.
Wskazówka
Jeśli po odciągnięciu pokrywy filtr pozostaje w urzą-
dzeniu, usunąć filtr np. za pomocą pęsety lub podob-
nego narzędzia.
2. Należy włożyć nasadkę [5] z nowym filtrem. W tym
celu należy nałożyć nasadkę i obracać ją w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara do momentu
wyczuwalnego zablokowania.
3. Sprawdzić, czy pokrywa jest stabilnie zamocowana.

8. Czyszczenie i dezynfekcja

Nebulizator i akcesoria
Ostrzeżenie
Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, należy przestrzegać
poniższych przepisów dotyczących higieny.
• Nebulizator [8] oraz akcesoria są przeznaczone do
wielorazowego użytku. Należy pamiętać, że w za-
leżności od rodzaju zastosowania stawiane są różne
wymagania dotyczące czyszczenia i higienicznego
przygotowania urządzenia do terapii.
Wskazówki:
• Nie czyścić nebulizatora ani akcesoriów mechanicz-
nie za pomocą szczotek lub podobnych przedmio-
tów, ponieważ może to spowodować trwałe uszko-
dzenia lub zakłócić działanie urządzenia i uniemoż-
liwić osiągnięcie oczekiwanego rezultatu terapii.
• O dodatkowe wymagania dotyczące koniecznych
higienicznych przygotowań (pielęgnacja rąk, przy-
gotowanie lekarstw lub roztworów do inhalacji) w
przypadku osób szczególnie zagrożonych (np. cho-
rych na mukowiscydozę) należy zapytać się lekarza.
• Zawsze po czyszczeniu i dezynfekcji starannie osu-
szyć urządzenie. Pozostała wilgoć lub woda stanowi
podwyższone ryzyko rozwoju zarodków.
Przygotowanie
• Bezpośrednio po każdym seansie terapeutycznym
należy oczyścić wszystkie części nebulizatora [8]
oraz użyte akcesoria z pozostałości leku i innych
zanieczyszczeń.
61
1
2