Table des Matières
Publicité
Kit d'installation 4494B – Presses à balles Challenger LB33, Hesston 4760
& New Idea 7333
Déposez les deux (2) boulons de carrosserie de 3/8" qui raccordent la rallonge de l'emballeur à l'équerre de
fixation de chaque côté. Placez les supports 001-4436DL et 001-4436DR entre l'équerre de fixation et la rallonge
de l'emballeur. Remplacez les boulons par des boulons de carrosserie de 3/8" x 1 1/4", des écrous, des rondelles
plates et des rondelles de blocage. Avant de serrer, tirez sur les rallonges de l'emballeur de manière à ce que
les boulons soient sur le dessus de la fente des rallonges lorsque serrés. Installez les butées du pare-vent (001-
4436S), tel qu'illustré ci-dessous. Deux trous doivent être perforés de chaque côté. Installez avec quatre boulons
de 1/4" x 1", de rondelles de blocage et d'écrous.
Kit d'installation 4495B – Presses à balles New Holland 590 à BB960A, Case LBX331 à LBX432
& Krone VFS 88 et 128 à couteaux
New Holland et Case : Installez l'écran protecteur sous le timon de la presse, derrière le volant. Il y a déjà
deux (2) trous de boulons de 15 à 30 cm (6" à 12") au dessus des gardes des dents de ramassage; montez
l'écran protecteur à l'aide de ces trous. Les têtes de gicleurs doivent pointées vers la gorge de la chambre à
balles. Installez la butée du pare-vent tel qu'illustré plus bas, 2" derrière la courbe du bâti de la presse.
Voir la description des pièces du kit 4495B à la fin du manuel.
Krone : Installez l'écran protecteur sous le timon de la presse, devant le volant. Perforez deux trous directement
en avant du volant pour fixer en place l'écran protecteur sur la presse. Les têtes des gicleurs doivent pointées vers
la gorge de la chambre à balles. Voir la description des pièces du kit 4495B à la fin du manuel.
Butée du
pare-vent
New Holland et Case
Butées du
pare-vent
Krone
36
Publicité
Table des Matières
