Table des Matières
Publicité
5) Attacher les boucles au niveau des épaules,
puis les jambières selon l'une des trois
méthodes décrites précédemment.
Fig. 22
6) Si nécessaire, abaisser encore le berceau
mobile.
7) Levez le patient.
8) Faire tourner le patient afin qu'il soit face au
sens de déplacement et le maintenir à une
hauteur normale de fauteuil.
9) Procédez au transfert.
Descente du patient vers une position
assise
1) Dès que le patient est arrivé à destination,
l'abaisser à son nouvel emplacement.
2) Lorsque le poids du patient est complètement
pris en charge, détacher le harnais.
3) Éloigner le lève-personne du patient.
4) Retirer le harnais de sous le patient.
Levage du patient à partir d'une position
allongée
AVERTISSEMENT : Pour un transfert à partir
du lit, vérifier que la ridelle de sécurité du lit
est installée afin d'empêcher le patient
de tomber.
1) Faire rouler le patient sur le côté.
2) Replier le harnais en deux et le placer sur le lit
ou sur le sol, le long du dos du patient afin
que la base de la colonne vertébrale soit
alignée avec la base du harnais, en vérifiant
que le harnais dépasse au-dessus de la tête
du patient.
Application du harnais à boucles
Fig. 23
3) Faire rouler le patient sur le harnais, puis le
pousser légèrement dans le sens opposé, afin
de pouvoir déplier la partie pliée du harnais.
4) Si possible, soulever légèrement, la tête du lit.
5) Approcher le patient avec le lève-personne.
S'assurer que le berceau mobile est suffisam-
ment près pour pouvoir attacher toutes
les boucles du harnais sur les crochets
du berceau mobile.
6) Attacher les boucles au niveau des épaules,
puis les jambières selon l'une des trois
méthodes décrites précédemment.
7) Levez le patient.
8) Faire tourner le patient afin qu'il soit face
au sens de déplacement et le maintenir
à une hauteur normale de fauteuil.
9) Procédez au transfert.
Descente du patient vers une position
allongée
1) Dès que le patient est arrivé à destination,
l'abaisser à son nouvel emplacement.
2) Lorsque le poids du patient est complètement
pris en charge, détacher le harnais.
3) Éloigner le lève-personne du patient.
4) Retirer le harnais de sous le patient.
Utilisation des cadres
de civière et des civières
Si l'on prévoit d'utiliser des cadres de civière et
des civières ArjoHuntleigh avec le lève-personne
Voyager Duo, toujours se référer au document
complémentaire de la notice correspondant
au cadre de civière et à la civière en question,
et ce, avant toute utilisation.
21
Publicité
Table des Matières
