Operating Instructions; Instructions D'utilisation - HCI Force of Nature Guide De L'utilisateur

To clean, spray the surface or cloth and then wipe the surface dry.
Pour nettoyer, vaporiser la surface ou le chiffon, puis essuyer la surface à l'aide d'un chiffon
sec.
Store Force of Nature multi-purpose cleaner and deodorizer in the Spray Bottle at room
temperature away from direct sunlight.
Conserver le nettoyant et désodorisant tout usage Force of Nature dans le flacon
vaporisateur à température ambiante et à l'abri de la lumière directe du soleil.

Operating Instructions

Instructions d'utilisation

1. Ensure the rubber cover is covering the power jack on the back of the Electrolyzer. Fill
Electrolyzer to the line on the back of bottle with cool water. Note, water should be less
than 100 ppm hardness for optimum device longevity.
S'assurer que le couvercle en caoutchouc recouvre la prise d'alimentation à l'arrière de
l'électrolyseur. Remplir l'électrolyseur avec de l'eau froide jusqu'à la ligne à l'arrière du
flacon. Veuillez noter que la dureté de l'eau doit être inférieure à 100 ppm pour garantir
une longévité optimale de l'appareil.
2. Remove the rubber cover and plug the power cord into the Electrolyzer & into the outlet.
Retirer le couvercle en caoutchouc et brancher le cordon d'alimentation à l'électrolyseur
et à la prise.
3. Squeeze in the full contents of 1 Activator Capsule and wait 10 seconds for solution to
disperse.
Presser le contenu complet d'une capsule d'activation et attendre 10 secondes que la
solution se disperse.
4. Press Start button on the Electrolyzer once & release. Blue lights will begin pulsing, then
the lights will transition to green. The cleaner will be ready after the light ring is
completely green, in about 9 minutes.
Appuyer une fois sur le bouton Démarrer de l'électrolyseur et le relâcher. Les voyants
lumineux bleus commencent à clignoter, puis ils passent au vert. Le nettoyeur peut être
utilisé lorsque l'anneau lumineux est complètement vert, soit au bout de 9 minutes
environ.
5. Unplug the Electrolyzer and pour your cleaner into the Spray Bottle. Put spray-head on
Spray Bottle. Rinse the Electrolyzer with water before plugging it back in. Hit the start
7