Table des Matières
Publicité
3) Appuyez sur
PLAY
/
B
sélectionner "SYNTONISATION", puis appuyez sur
F.FWD
/
.
g
B
4) Appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner "DEPLACEMENT", puis appuyez sur
F.FWD
/
.
g
B
5) Appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner le numéro de la position où la chaîne
doit être changée, puis appuyez sur
•Vous ne pouvez pas sélectionner un numéro de position
où "- - -" apparaît à côté du numéro parce que
"PASSER" est réglé sur "M" pour ce numéro de position.
•Lorsque le signal reçu en mode de reprogrammation des
chaînes est faible, vous pouvez changer le fond pour un
bleu solide en appuyant sur
COUNTER RESET)
. Si vous appuyez de nouveau sur la
touche, l'arrière-plan retourne à l'écran statique.
PLAY
6) Appuyez sur
/
B
jusqu'à ce que la chaîne passe à un autre numéro de
position, puis appuyez sur
7) Appuyez sur
MENU.
MENU
PROGRAMMATION
CONFIGURATION
INITIALISATION
DEPLACEMENT
P01:
01
P06:
06
P02:
02
P07:
07
[
]
P03:
03
P08:
08
P04:
04
P09:
09
P05:
05
P10:
10
Numéro de
Numéro de
position
chaîne
DEPLACEMENT
P01:
01
P06:
06
P02:
02
P07:
07
P03:
10
P08:
08
P04:
04
P09:
09
[
]
P05:
05
P10:
03
FONCTIONNEMENT DE BASE
Lecture
Réglage de piste
• Le réglage de piste s'active automatiquement (fonction
Digital Tracking) lors du démarrage de la lecture.
• Lors de la lecture de bandes préenregistrées ou de bandes
enregistrées sur d'autres appareils, des lignes d'interférence
(traînées noires et blanches) peuvent apparaître sur l'image
de lecture. Dans ce cas, vous pouvez ajuster la commande
de piste manuellement en appuyant sur
jusqu'à ce que les traînées disparaissent. Pour revenir à la
fontion DTR, arrêtez une fois la bande et redémarrez la
lecture.
• Vous pouvez également réduire les lignes d'interférence en
PR (+/-)
appuyant sur
haut ou bas dans le mode de ralenti.
L'ajustement de piste au ralenti n'est pas réglé
automatiquement.
• Dans le mode d'arrêt sur image, appuyez sur
PR (+/-)
appuyez sur
haut ou bas jusqu'à ce que les traînées
disparaissent. Pour retourner au mode d'arrêt sur image,
appuyez de nouveau sur
STOP
ou sur
/
pour
K
C
L
PLAY
/
ou sur
STOP
B
K
PLAY
/
ou sur
STOP
B
K
F.FWD
/
g
COUNTER 0000 (TAPE
STOP
ou sur
/
plusieurs fois
K
C
L
F.FWD
/
.
g
B
INITIALISATION
SYNTONISATION
HORLOGE
LANGUAGE
SYNTONISATION
AUTO
MANUEL
DEPLACEMENT
DEPLACEMENT
P01:
01
P02:
02
P03:
10
P04:
04
P05:
05
PR (+/-)
haut ou bas
SLOW
(PAUSE/STILL)
.
F
Le changement de système comprend
<SECAM/PAL>
CHANGEMENT DU SYSTEME DE
LECTURE
/
C
L
Lorsque "AUTO" est sélectionné en
appuyant sur
ce magnétoscope distingue
/
C
L
automatiquement le système (SECAM
ou PAL) en fonction du format de bande
.
B
enregistré pendant la lecture.
Si l'image qui apparaît sur l'écran du
téléviseur est en noir et blanc,
sélectionner manuellement le système
"SECAM" ou "PAL" en utilisant
SYSTEM SP/LP (SPEED)
pression sur
l'écran du téléviseur change comme suit.
CHANGEMENT DU SYSTEME
D'ENREGISTREMENT
Le magnétoscope peut changer automatiquement le système
d'enregistrement quand le signal d'entrée est reçu à partir
d'une source externe (autre magnétoscope, etc.). Ceci vous
permet de sélectionner manuellement l'enregistrement d'un
programme dans le système désiré.
1) Appuyer sur
2) Appuyer sur
sélectionner "CONFIGURATION", puis appuyer sur
F.FWD
g
3) Appuyer sur
sélectionner "SYSTÈME".
4) Appuyer sur
désiré (AUTO/SECAM/PAL).
5) Appuyez sur
MENU
PROGRAMMATION
CONFIGURATION
INITIALISATION
P06:
06
P07:
07
P08:
08
P09:
09
P10:
03
• Lorsque "AUTO" est sélectionné en appuyant sur
SYSTEM SP/LP (SPEED)
automatiquement le système (SECAM ou PAL) en fonction
du format de bande enregistré pendant la lecture. Si l'image
qui apparaît sur l'écran du téléviseur est en noir et blanc,
sélectionner "SECAM" ou "PAL" en utilisant
SP/LP (SPEED)
1) Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez la chaîne
vidéo sur le téléviseur.
2) Insérez une bande préenregistrée.
Le magnétoscope s'allume automatiquement. Si la
languette de prévention contre l'effacement a été enlevée,
le magnétoscope commence la lecture automatiquement.
3) Appuyez sur
•Le réglage de piste s'active automatiquement (Fonction
Digital Tracking) lorsque vous démarrez la lecture. Pour
ajuster manuellement le réglage de piste, appuyez sur
, et
PR (+/-)
8
SYSTEM SP/LP (SPEED)
. A chaque
SYSTEM SP/LP (SPEED)
,
MENU.
PLAY
STOP
/
ou sur
B
K
/
.
B
PLAY
STOP
/
ou sur
B
K
F.FWD
/
pour sélectionner le système
g
B
MENU
pour sortir.
, ce magnétoscope distingue
.
PLAY
/
pour commencer la lecture.
B
K
.
,
AUTO
SECAM
PAL
/
pour
C
L
/
pour
C
L
CONFIGURATION
RETOUR AUTO
[M]
REP. AUTO
[M]
NETTETÉ
[NORMAL]
SYSTÈME
[SECAM]
SYSTEM
FR
Publicité
Table des Matières
