Table des Matières
Publicité
1
D
Die Installation muß von einer Fachkraft oder unter deren Leitung und Aufsicht durchgeführt und geprüft
werden.
Für die Montage: • geeignet für den Einsatz bei Umgebungsbedingungen mit üblicher Verunreinigung
Bei sachgemäßer Montage nach VDE 0100 Teil 40, können die noch berührbaren Teile als doppelt
isoliert (Schutzklasse II) angesehen werden.
GB Installation must be carried out and inspected by a specialist or under his supervision.
For assembly:
If correctly installed in accordance with VDE 0100, Part 40, the parts with which contact is still possible
can be regarded as double-insulated (protection class II).
F
L'installation doit être effectuée et vérifiée par du personnel qualifié ou sous la direction de celui-ci.
Pour le montage: • Approprié à l'utilisation dans des conditions d'environnement normales.
Si le montage a été effectué conformément aux normes VDE 0100 Partie 40, les parties pouvant encore
être touchées peuvent être considérées comme parties à double isolation (classe de protection II).
• für Wandaufbau das entsprechende Zubehör von Grässlin verwenden
• Suitable for use in ambient conditions with normal contamination levels
• Use the appropriate Grässlin accessories for wall surface-mounting.
• Pour la fixation au mur, utiliser les accessoires correspondants de Grässlin
Publicité
Table des Matières
