Metabo ASR 25 L SC Notice D'utilisation Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ASR 25 L SC
ASR 50 L SC
ASR 25 M SC
ASR 50 M SC
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 14
fr
Notice d'utilisation originale 22
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 31
it
Istruzioni per l'uso originali 40
es Manual original 49
pt
Manual original 58
sv Bruksanvisning i original 67
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 75
no Originalbruksanvisning 83
da Original brugsanvisning 91
pl
Instrukcja oryginalna 99
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 108
hu Eredeti használati utasítás 118
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 127
Made in Germany
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo ASR 25 L SC
Sommaire des Matières pour Metabo ASR 25 L SC
- Page 1 ASR 25 L SC ASR 50 L SC ASR 25 M SC ASR 50 M SC de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöopas 75 en Original instructions 14 no Originalbruksanvisning 83 Notice d'utilisation originale 22 da Original brugsanvisning 91 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 31 Instrukcja oryginalna 99 Istruzioni per l’uso originali 40...
- Page 2 ASR 25 L SC, ASR 50 L SC ASR 25 M SC, ASR 50 M SC...
- Page 4 ø 35 mm 631940000 (25 l) (5x) 630343000 450 mm (50 l) (5x) 630359000 630322000 ø 35 mm 300 mm (25 l ) (5x) 630275000 (50 l) (5x) 630325000 ø 35 mm 630244000 paper 631933000 polyester 631934000 ø 35 mm 630245000 344 101 280 ø...
-
Page 22: Déclaration De Conformité
FRANÇAIS Notice d'utilisation originale ASR 25 L SC, ASR 50 L SC, ASR 25 M SC, ASR 1. Déclaration de conformité 50 M SC : Cet appareil ne doit pas être utilisé par des Nous déclarons sous notre seule responsabilité : personnes présentant des capacités physiques,... - Page 23 FRANÇAIS fr Ne pas diriger la buse, le tuyau ou 4. Consignes de sécurité le tube vers des personnes ou des spéciales animaux. Pour des raisons de sécu- AVERTISSEMENT - éteindre rité et afin de protéger immédiatement l'appareil s'il l'appareil, respecter les rejette de la mousse ou de l'eau.
-
Page 24: Consignes De Sécurité Spéciales Concernant L'aspira
FRANÇAIS A l'extérieur, l'aspirateur ne doit nocives pour la santé. Les travaux pas être utilisé ou stocké dans un de vidage et de maintenance, y endroit humide. compris l'élimination du réservoir à poussières, doivent être exécutés ATTENTION - Cet appareil doit par un personnel spécialisé... -
Page 25: Etiquette D'avertissement Pour Les Outils De La Catégorie De Poussières L
Consignes de sécurité flexible d'aspiration * 5 Sac filtrant en PE * spéciales concernant les aspi- 6 Sac filtrant en non-tissé * rateurs ASR 25 L SC, 7 Support de câble ASR 50 L SC : 8 Partie supérieure 9 Fermeture crantée Etiquette d'avertissement pour les 10 Partie inférieure... -
Page 26: L'appareil
FRANÇAIS Eteindre l'appareil, débrancher la fiche secteur, l'arrière). ouvrir les fermetures encliquetables (8). Retirer la partie supérieure (7) du réservoir (9). ASR 25M SC: Tourner la ASR 50 M SC: vanne rotative rouge (dans Relever le sélecteur l'intérieur de l'orifice d'aspira- rouge à... -
Page 27: Voyant De Contrôle Du Débit Volumique
7.2. 8. Utilisation Transport Aspiration de poussières Sur les modèles ASR 25 L SC / ASR 50 L SC, laisser le tuyau sur l'appareil pour empêcher la Aspirer uniquement en utilisant des filtres, un appa- sortie involontaire de poussières. -
Page 28: Instructions De Nettoyage Générales
FRANÇAIS bouchon (12), brancher les extrémités de tuyau - Tirer le sac filtre PE (5) vers l'arrière avec précau- pour éviter la sortie de poussières. tion de l'ouverture d'aspiration (12). Fermer le rebord du sac filtre PE en rabattant le couvercle. Entourer le tuyau d'aspiration sur l'aspirateur. -
Page 29: Dépannage
Le fabricant ou un personnel formé est tenu au l'appareil. S'adresser à un centre agréé ou moins une fois par an d'effectuer un contrôle tech- au service client Metabo (voir chapitre 13. nique pour vérifier par ex. l'état du filtre, l'étanchéité "Réparation") de l'appareil et le fonctionnement du dispositif de contrôle. -
Page 30: Réparation
Seul un électricien est habilité à effectuer des répa- rations sur les appareils ! Utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine Metabo. Pour toute réparation sur un outil Metabo, veuillez contacter votre agence Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces de rechange peuvent être téléchargées sur le site Internet www.metabo.com. - Page 140 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...