À Propos De Ce Manuel; Présentation Du Produit; Utilisation Prévue - Welch Allyn CP 200 Mode D'emploi

2 Chapitre 1 Introduction
À propos de ce manuel
Ce manuel est destiné à des cliniciens connaissant les procédures médicales et la
terminologie relatives au monitorage des patients cardiaques.
Avant d'utiliser l'electrocardiograph CP 200 pour des applications cliniques ou avant la
mise en service, la configuration, le dépannage ou la maintenance de
l'electrocardiograph, veuillez lire ce manuel et assimiler toutes les informations relatives à
l'electrocardiograph, à ses options et ses accessoires.
Présentation du produit
L'electrocardiograph Welch Allyn CP 200 affiche, imprime, enregistre et envoie les ECG
par voie électronique. Il est doté d'un clavier alphanumérique complet, d'un écran couleur
permettant de prévisualiser les ECG et de modifier les paramètres. Il possède une
capacité de stockage de 50 ECG et de 50 enregistrements de spirométrie, permet de
générer des rapports complets, personnalisables par l'utilisateur et fonctionne au choix
sur batterie ou alimentation secteur.
Pour réaliser un stockage centralisé des données ECG, l'electrocardiograph CP 200 peut
être connecté à une station CardioPerfect™ Welch Allyn, laquelle peut à son tour être
reliée à d'autres systèmes d'informations électroniques sur les patients, tels que la
facturation et les dossiers médicaux.
Pour plus de détails, voir les sections suivantes :
• « Fonctions standard et avantages »
• « Options »
• « Spécifications »
Utilisation prévue
L 'electrocardiograph CP 200 a été conçu tout spécialement pour l'acquisition, la
visualisation, le stockage et l'impression des signaux ECG de patients adultes et
pédiatriques. Il sera utilisé dans un environnement clinique par des professionnels de la
santé formés à cet effet.
L 'algorithme d'interprétation optionnel analyse ces signaux ECG pour générer des
mesures et des résultats interprétatifs pour les patients adultes. Ces résultats
interprétatifs servent uniquement d'indication pour les médecins qualifiés et ne peuvent
pas être considérés comme un outil diagnostique.
L 'electrocardiograph offre en option une interface avec un dispositif d'exploration
fonctionnelle respiratoire.
La transmission des données ECG et spirométriques à un système centralisé de gestion
des données est disponible en option.
à la page 4
à la page 89
Électrocardiographe Welch Allyn CP 200
à la page 3