Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seguridad
In strucciones importantes
de seguridad
Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones
importantes que se deben seguir durante la instalación y el
mantenimiento del bombas de sumidero.
Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Cuando vea
este símbolo en su bomba o en este manual, busque para ver si
hay alguna de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la
posibilidad de lesiones personales.
indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la
muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar la muerte o lesiones de gravedad.
indica un riesgo que, de no evitarse, podría
provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO hace referencia a una práctica no relacionada con una
lesión física.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad
en este manual y en la bomba .
Mantenga las etiquetas de seguridad en buenas condiciones.
Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes o dañadas.
Proposición 65 de California Advertencia
Este producto y los accesorios relacionados
contienen sustancias químicas declaradas cancerígenas, causantes
de malformaciones y otros defectos congénitos por el Estado de
California.
Seguridad en general
1.
Para evitar el peligro de lesiones personales graves y daños
materiales, lea atentamente las instrucciones de seguridad
antes de instalar esta bomba.
2.
Observe los códigos de plomería, de la construcción y
eléctricos locales y/o nacionales cuando instale la bomba.
3.
Riesgo de explosión . No haga la conexión a
tierra en una línea de suministro de gas.
A.
Use SOLAMENTE mangueras de descarga reforzadas para
presiones altas. Consulte la lista de repuestos para obtener
información sobre las mangueras, toberas y accesorios
disponibles. Se recomienda usar una válvula de desahogo de
presión alta.
B.
NO use una manguera de jardín con una bomba de refuerzo
de alta presión. La manguera de jardín no podrá soportar la
presión de descarga que se produce y fallará.
C.
El chorro de descarga de alta presión es peligroso. Para evitar
lesiones, NO apunte el chorro de descarga hacia personas ni
animales.
D. VERIFIQUE que la presión de la tubería de aspiración
de la bomba, más la presión de descarga de la bomba
no sobrepasen la clasificación nominal de presión de la
manguera y de sus accesorios. Consulte el Cuadro I para
obtener las clasificaciones nominales de la presión de
descarga de la bomba.
4.
Riesgo de incendio o de explosión . Puede
causar lesiones graves, daños materiales o muerte. Para evitar
el peligro de incendio y de explosión, bombee solamente
agua con esta bomba. No bombee líquidos ni sustancias
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:
químicas inflamables. No use la bomba cerca de luces piloto
de gas o en presencia de vapores químicos o gases. El uso
de una bomba eléctrica con líquidos que no sean agua, o en
atmósferas que contengan vapores químicos o gases puede
encender esos líquidos o gases provocando lesiones o muerte
debidos a explosiones y/o incendios.
5.
Riesgos de quemaduras . Nunca permita que la
bomba marche en seco. Esto podrá dañar las piezas internas
de la bomba, recalentarla (lo que provocaría quemaduras
a las personas que la estén manipulando o reparando) e
invalidará la garantía.
•
Peligro de quemadura. Si queda agua atrapada en la bomba
durante el funcionamiento, podrá convertirse en vapor. El
vapor atrapado puede conducir a explosiones y quemaduras.
Nunca deje marchar la bomba con la salida cerrada u
obstruida.
•
Peligro de quemaduras- No toque un motor en
funcionamiento. Los motores modernos están diseñados para
operar a temperaturas altas. Para evitar quemaduras durante
los trabajos de mantenimiento y servicio de la bomba, deje
que se enfríe por 20 minutos antes de manipularla.
Seguridad asociada
con la electricidad
Riesgo de choque eléctrico . Puede provocar
choque, quemadura o muerte. Conecte la bomba a tierra antes de
conectarla a una fuente de suministro de potencia. Desconecte la
corriente eléctrica antes de trabajar en la bomba, en el motor o en
el tanque.
•
La bomba no es sumergible. Mantenga el motor seco en todo
momento. No lave el motor. No lo sumerja. Proteja el motor
del clima húmedo.
•
Desconecte la corriente eléctrica a la bomba antes de
realizar trabajos de reparación o de mantenimiento. Para
evitar choques fatales, proceda de la siguiente manera si es
necesario reparar la bomba.
•
Desconecte la corriente eléctrica a la bomba antes de realizar
trabajos de reparación o de mantenimiento. DespuÈs de haber
desconectado la corriente, deje que la bomba se enfríe por 20
minutos antes de tratar de trabajar en la misma.
•
Actúe con mucha cautela cuando cambie los fusibles. Para
reducir la posibilidad de choques eléctricos fatales, NO se
pare en el agua ni ponga los dedos en el portafusibles.
•
Conecte la caja de salida eléctrica a tierra.
800 365-6832
20
Publicité
Table des Matières
