Yamaha PSR-SX700 Manuel De Référence page 45

Assign* (Affectation)
Chord Note Only (Note
d'accord uniquement)
Minimum Velocity
(Vélocité minimale)
NOTE
Les réglages des fonctions Arpeggio Quantize (Quantification de l'arpège) et Arpeggio Hold (Maintien de l'arpège) s'effectuent sur l'écran appelé via [MENU] 
[Voice Setting]  [Arpeggio]
(page 39).
Détermine la partie du clavier à laquelle l'effet est affecté.
• Auto : applique l'effet à la partie (Right 1–3) pour laquelle le paramètre PART ON/OFF
(Activation/désactivation de partie) est activé. Si la catégorie Harmony/Echo est
sélectionnée, les parties seront priorisées dans l'ordre suivant : Right 1, Right 2, Right 3
(lorsque toutes les parties sont activées).
• Multi : ce paramètre est disponible lorsque la catégorie Harmony/Echo est sélectionnée.
Si plusieurs parties sont activées, la note jouée au clavier sera émise par la partie Right 1 et
les sons d'harmonie (effet) seront réparties entre Right 1 et les autres parties. Lorsqu'une
seule partie est activée, la note jouée au clavier et l'effet sont émis par cette partie.
• Right 1, Right 2, Right 3 : applique l'effet à la partie sélectionnée (Right 1, Right 2 ou
Right 3).
NOTE
Lorsque la catégorie « Harmony » est sélectionnée, la partie du clavier réglée sur Mono et Legato est sélectionnée
(page 47) pour la sonorité considérée comme étant désactivée. Par exemple, lorsque la partie Right 1 est réglée sur
Legato (Mono) et la partie Right 2 sur Poly, et que les deux parties sont activées, l'activation de la touche
[HARMONY/ARPEGGIO] entraîne l'application de l'effet d'harmonie uniquement à la partie Right 2.
Ce paramètre n'est disponible que si la catégorie « Harmony » est sélectionnée. Lorsqu'il est
réglé sur « On », l'effet d'harmonie est exclusivement appliqué à la note jouée dans la section
à main droite du clavier, qui appartient à un accord interprété dans la section des accords du
clavier.
Détermine la valeur de vélocité la plus faible à laquelle la note soumise aux effets Harmony,
Echo, Tremolo ou Trill est audible. Cela vous autorise à appliquer l'harmonie de manière
sélective, selon votre force de frappe au clavier, ce qui vous permet de créer des accents
harmoniques dans la mélodie. L'effet d'harmonie est appliqué lorsque vous appuyez sur la
touche avec force (au-delà de la valeur définie).
PSR-SX900/SX700 Manuel de référence
2
45