Phénomène Propre Aux Capteurs D'image Ccd - Sony IPELA SNC-CS10 Guide De L'utilisateur

AVIS AUX UTILISATEURS
© 2006 Sony Corporation. Tous droits réservés. Ce
manuel ou le logiciel qui y est décrit ne doit pas être,
même partiellement, reproduit, traduit ou réduit sous
une forme lisible par les ordinateurs sans l'autorisation
écrite préalable de Sony Corporation.
SONY CORPORATION NE DONNE AUCUNE
GARANTIE POUR CE MANUEL, LE LOGICIEL OU
TOUTE INFORMATION QU'ILS CONTIENNENT
ET DÉCLINE EXPRESSÉMENT PAR LES
PRÉSENTES TOUTE GARANTIE TACITE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN
USAGE PARTICULIER POUR CE MANUEL, LE
LOGICIEL OU TOUTE INFORMATION QU'ILS
CONTIENNENT. EN AUCUN CAS, SONY
CORPORATION NE POURRA ÊTRE TENU
RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES,
INDIRECTS OU PARTICULIERS QU'ILS SOIENT
BASÉS SUR LA RESPONSABILITÉ CIVILE, LE
CONTRAT OU AUTRE, DUS OU AFFÉRENTS À CE
MANUEL, AU LOGICIEL OU À TOUTE AUTRE
INFORMATION QU'ILS CONTIENNENT OU À
LEUR UTILISATION.
Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce
manuel ou les informations qu'il contient à tout moment
sans préavis.
Le logiciel décrit dans ce manuel peut également être
régi par les clauses d'un contrat de licence utilisateur
séparé.
• « IPELA » et
commerce de Sony Corporation.
• Microsoft, Windows, Internet Explorer et MS-DOS
sont des marques déposées de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Java est une marque de Sun Microsystems, Inc. aux
États-Unis et dans d'autres pays.
• Intel et Pentium sont des marques déposées d'Intel
Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans
d'autres pays.
• Adobe, Acrobat et Adobe Reader sont des marques de
Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays.
Tous les autres noms de société et de produit sont des
marques ou des marques déposées des sociétés
respectives ou de leurs fabricants respectifs.
sont des marques de
Phénomène propre aux
capteurs d'image CCD
Les phénomènes suivants qui peuvent apparaître dans
les images sont particuliers aux capteurs d'images CCD
(Charge Coupled Device). Ils ne signalent pas une
anomalie.
Taches blanches
Bien que les capteurs CCD soient fabriqués à l'aide de
technologies de haute précision, il arrive rarement que
des petites taches blanches apparaissent sur l'écran,
celles-ci sont causées par les rayons cosmiques, etc. Cet
effet est dû à la technologie des capteurs d'images CCD
et ne signale pas une anomalie. Les taches blanches sont
surtout visibles dans les cas suivants :
• Lors du fonctionnement à haute température ambiante
• Lorsque vous avez augmenté le gain (la sensibilité)
• Lors de l'utilisation de l'obturation lente
Bande verticale
Lorsqu'un objet très lumineux est filmé, comme un
projecteur ou un flash, il arrive que des bandes verticales
apparaissent sur l'écran, ou que l'image soit déformée.
Moniteur
Distorsion
Lorsque des lignes ou des motifs précis sont filmés, il
arrive qu'ils soient déformés ou qu'ils clignotent.
Phénomène propre aux capteurs d'image CCD
Fines bandes verticales
affichées sur l'image
Objet lumineux (p.ex. un
projecteur, une forte lumière
réfléchie, un flash, le soleil)
5