ATI BB02005X Manuel D'utilisation page 12

ES - p. 2/4
4. DIMENSIONES (ver FIG_4-1)
mm (inch ") 420 (16,4) 457 (17,8)
5. DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA Y DE FUNCIONAMIENTO
El fin de este aparato es de calentar el agua caliente en dos modos diversos (FIG_5-1 ):
A. atraviesa el cambio de calor entre el agua de enfriamiento del motor y el agua almacenada en el depósito. Tal
cambio térmico es posible gracias a un intercambiador de calor. El agua de enfriamiento del motor circula de
través un serpentín sito al centro del depósito para difundir uniformemente el calor.
B. a través de una resistencia eléctrica (provista de serie con el aparato ).
Partes principales:
1. Tanque de
almacenamiento
2. Revestimiento exterior
3. Aislamiento térmico
4. Intercambiador de calor
5. La resistencia eléctrica
6. Termostato
7. Válvula de seguridad y
retención
8. Entrada de agua fría
9. Salida de agua caliente
10. Estribo de fijación
11. El ánodo de magnesio evita la corrosión del tanque. Esta sólo en los modelos esmaltados
6. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
La instalación tiene que ser efectuada, en conformidad con la normativa vigente, para una persona calificada que

puede hacer, no solo un set up correcto del aparato, pero también las pruebas necesarias antes de empezar la
calefacción del agua.
Durante la instalación original o sucesivo manutención, sigue las instrucciones reportadas en este libreto con

atención. Modificaciones a cualquier tipo de conexión o la fallida observancia de las instrucciones provistas causará
la invalidation de la garantía.
Antes de la instalación, manutención o reparación, cortar la alimentación eléctrica del aparato.

7. POSICIÓN Y MONTAJE
Sobre el aparato hay dos estribos de fijación ( a- FIG_7-1 ). De este modo se obtiene una instalación fácil pero estable y
segura. Para la fijación del aparato utiliza el kit dados de fijación (provisto de serie con el aparato).
El aparato tiene que estar establecido en modo tal que el intercambiador de calor y/o la resistencia eléctrica haya puestos en
la parte inferior (FIG_7-2).
El aparato puede estar establecido en cualquier espacio, sin limitaciones a sus condiciones. Cuanto sobre descrito no esime
del respetar las instrucciones provistas en el párrafo " PRECAUCIONES GENERALES", al principio de este folleto.
Para todas las instalaciones que no están cubiertos en este manual y para instalaciones sobre paredes inclinadas, contacta
A B
modelos BB020 ... X - ver FIG_5-2
acero inoxidable AISI 316L
es muy resistente a los empujones y a las solicitaciones exteriores, teniendo al mismo
tiempo un design muy agradable.
espuma de poliuretano de celda cerrada evita la pérdida innecesaria de calor. De esta
manera la pérdida de calor por inercia térmica se reduce a 1 ° C por hora para un período
de 24 horas
acero inoxidable AISI 316L
elemento de calefacción eléctrica (500/800 / 1200W, 120 / 230V) para calentar el agua,
incluso cuando el motor de la embarcación está apagado (por ejemplo, cuando el barco
está en el muelle). Material: aleación de INCOLOY resistente a la corrosión
tiene dos funciones, a saber,
a. termostato regulable: interrumpe la alimentación eléctrica a la resistencia al
alcance de la temperatura fijada (la temperatura puede estar regulada
entre 0 °C y 65 °C, según las exigencias del usuario).
a. termostato de seguridad: interrumpe la alimentación eléctrica a la
resistencia cuando, en caso de malo funcionamiento del aparato, la
temperatura del agua alcanza 90 °C. Es necesario una intervención
manual para hacer repartir el aparato (reset manual).
Rango de temperatura: de 0 ° C a 65 ° C -Temperatura diferencial: alrededor de 9 ° C
Temperatura: 90 ° C
Temperatura máxima: 120 ° C
impide el reflujo de agua caliente en el tubo de entrada agua fría; es también una válvula
de seguridad de sobrepresión: protege el depósito de posible presione excesiva causada
por la expansión del agua durante la calefacción. El agua viene descargada de través lo
descargo que es dotado la válvula.
Calibración: 800 ± 50 kPa (116 ± 7 psi)
C D
488 (19,0) 190 (7,4) 420 (16,4)
Modelos BB20 .. ver FIG_5-3
hierro sometida internamente a un
tratamiento del acristalamiento, es decir, un
recubrimiento vítreo con cocción a más de
850 ° C
acero esmaltado
-Potencia máxima: 20 A
Calibración: 600 ± 50 kPa (87 ± 7 psi)
210-0301_libretto_BB20_2018-01_testo_ES.docx
ESPAÑOL
E F
485 (18,9)