Ryobi R18S18G Traduction Des Instructions Originales page 104

(Tr) soruN gidErME
soruN
Çalışma temas elemanı tamamen baskı
uygulamıyor - alet çalışmıyor.
Alet doğru şekilde çalışıyor ancak sabitleyiciler
tam tahrikle çalışmıyor.
Alet doğru şekilde çalışıyor ancak sabitleyiciler
çok derine gitmiyor.
Alet çok sık sıkışıyor.
Alet durdu ve LED çalışma ışıkları hızlı bir
şekilde yanıp sönüyor.
Ürünün pilleri doludur ve LED çalışma
ışıkları yavaşça yanıp söner, yaklaşık on
saniye boyunca kullanılmadığında LED
çalışma ışıkları sönmez.
(eL) Αντιμετωπιση προβλημΑτων
προβλημΑ
Το στοιχείο επαφής εργασίας δεν πιέζεται
πλήρως, το εργαλείο δεν λειτουργεί.
Το εργαλείο λειτουργεί σωστά αλλά οι
συνδετήρες δεν οδηγούνται πλήρως.
Το εργαλείο λειτουργεί σωστά αλλά οι
συνδετήρες οδηγούνται πολύ βαθιά.
Το εργαλείο μπλοκάρει συχνά.
Το εργαλείο σταματάει και οι λυχνίες εργασίας
LED αναβοσβήνουν γρήγορα.
Το προϊόν διαθέτει φορτισμένη μπαταρία
και οι λυχνίες LED αναβοσβήνουν αργά ή
δεν απενεργοποιούνται μετά από περίπου
δέκα δευτερόλεπτα κατά τα οποία δεν
γίνεται χρήση του προϊόντος.
olAsi NEdENi
Zımba miktarı düşük.
Çalışma temas elemanı sıkışmış.
Hava basıncı çok düşük.
Takma derinliği yeterince derin değil.
Zımba, ahşap sertliği için çok uzun.
Hava basıncı çok yüksek.
Takma derinliği çok derin.
Zımba tipi yanlış.
Zımbalar hasarlı.
Kartuş gevşemiş.
Kartuş kirli.
Pilin şarjı az veya şarjı yok.
Alet sıcak.
Alet arızalandı.
πιΘΑνΉ ΑιτΊΑ
Χαμηλός αριθμός συρραπτήρων.
Το στοιχείο επαφής εργασίας έχει μπλοκάρει.
Η πίεση αέρα είναι πολύ χαμηλή.
Το βάθος του οδηγού δεν είναι αρκετά μεγάλο.
Η συρραφή είναι πολύ μεγάλη για την
σκληρότητα του ξύλου.
Η πίεση αέρα είναι πολύ υψηλή.
Το βάθος του οδηγού είναι πολύ μεγάλο.
Εσφαλμένη επιλογή συρραπτήρων.
Βλάβη συρραπτήρων.
Η υποδοχή είναι χαλαρή.
Η υποδοχή είναι βρόμικη.
Η μπαταρία είναι άδεια ή δεν έχει φορτιστεί.
Το εργαλείο είναι καυτό.
Το εργαλείο παρουσιάζει δυσλειτουργία.
çÖzÜMÜ
Yeniden zımba doldurun.
Pili çıkartın ve artıkları temizleyin.
Hava basıncını arttırın.
Takma derinliğini ayarlayın.
Ahşap için uzgun uzunlukta zımba kullanın.
Hava basıncını düşürün.
Takma derinliğini ayarlayın.
Zımbaların boyutunun doğru olduğunu onaylayın.
Zımbaları değiştirin.
Vidaları sıkın.
Kartuşu temizleyin.
Pili yeniden şarj edin.
Aletin soğumasına izin verin.
Aleti en yakın yetkili onarım merkezine götürün.
λΎση
Προσθέστε συρραπτήρες.
Απομακρύνετε τη μπαταρία και καθαρίστε από τα
υπολείμματα.
Αυξήστε την πίεση αέρα.
Προσαρμόστε το βάθος του οδηγού.
Χρησιμοποιήστε συρραπτήρες με κατάλληλο
μήκος για το ξύλο.
Μειώστε την πίεση αέρα.
Προσαρμόστε το βάθος του οδηγού.
Βεβαιωθείτε ότι το μέγεθος των συρραπτήρων
είναι σωστό.
Αντικαταστήστε τους συρραπτήρες.
Σφίξε τις βίδες.
Καθαρίστε την υποδοχή.
Επαναφορτίστε την μπαταρία.
Αφήστε το εργαλείο να κρυώσει.
Πηγαίνετε το εργαλείο στο κοντινότερο
εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.