Conexión De Una Batería; Instrucciones De Seguridad De La Batería - Sanborn Mfg 200-2790 Manuel De L'opérateur

sur le dessus de la batterie.
• Débrancher le chargeur avant de connecter ou
de déconnecter les bornes de la batterie.
• Vérifier si la batterie n'a pas été mise à la masse
par mégarde. Si c'est le cas, éliminer la source de
mise à la masse. Le contact avec toute pièce
d'une batterie mise à la masse peut provoquer un
choc électrique. Le risque d'un tel choc est réduit
si le fil de masse est débranché lors de
l'installation ou de l'entretien.
• Négliger de connecter ou de déconnecter les
bornes dans l'ordre adéquat peut endommager
l'équipement. S'assurer que les câbles sont
solidement et proprement branchés sur les
bornes.
CONEXIÓN DE UNA BATERÍA
Una batería de 12 voltios cerrado con un mínimo de
amperios-hora, de 18 Ah es necesario (dimensiones de la
batería máximo = 4,5 "x 8" x 7.5 "de alto).
1. Conecte un cable rojo de batería de 26" de largo, calibre
4 con las terminales circulares de 5/16" (A) al terminal
positivo (+) del motor de arranque (fig. 2) (no incluye
cable de batería).
2. Conecte un cable negro negativo (-) de batería de 32"
de largo, calibre 4 con las terminales circulares de 3/8"
(B) al tornillo de conexión a tierra en el motor como se
muestra en la ilustración (fig. 2) (no incluye cable de
batería).
3. Coloque la batería en la bandeja de la batería (no batería
incluida).
4. Asegure la batería en la bandeja con una correa
sujetadora de batería de 18" de largo (no incluye correa
sujetadora).
5. Conecte el cable positivo (+) de la batería (A) al terminal
positivo (+) de la bateria.
6. Conecte el cable negativo (-) de la batería al terminal
negativo (-) de la batería (Fig. 3).
Si no se conecta y desconecta en la secuencia correcta
puede ocasionar daños al equipo. Asegúrese de que haya un
ajuste limpio y firme de los cables en los bornes.
ADVERTENCIA:
Antes de hacer mantenimiento, retire
el cable del lado negativo (-) de la batería.
El servicio a las baterías debe efectuarlo o supervisarlo
Fig. 2
200-2790
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / MONTAJE
personal calificado con conocimiento sobre baterías y las
precauciones que hay que tener con ellas. Mantenga lejos de
las baterías a todo personal no autorizado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
DE LA BATERÍA
ADVERTENCIA:
pueden provocar incendios debido a que generan
gas de hidrógeno. Se deben seguir los
procedimientos siguientes:
• No fume cuando se encuentre cerca de las
baterías.
• No produzca chispas ni acerque una llama viva al
área de baterías.
• Descargue la electricidad estática de su cuerpo,
tocando una superficie metálica conectada a
tierra, antes de tocar las baterías.
• No deseche las baterías en un fuego. Las baterías
pueden explotar.
• No abra ni rompa las baterías. El electrolito puede
ser dañino para la piel y los ojos, y puede ser
tóxico.
ADVERTENCIA:
de descargas eléctricas y de corto circuito con
corriente alta. Se deben observar las siguientes
precauciones al trabajar con baterías:
• No use relojes, anillos ni otros objetos metálicos.
• Utilice herramientas con asas aisladas.
• Utilice guantes de goma.
• No ponga herramientas o piezas metálicas encima
de las baterías.
• Desconecte la fuente de carga antes de conectar
desconectar los terminales de las baterías.
• Compruebe que la batería no se haya conectado
a tierra en forma inadvertida. Si esto ocurre, retire
la conexión a tierra. El contacto con cualquier
parte de una batería con conexión a tierra puede
causar una descarga eléctrica. Se reduce este
riesgo al quitar las conexiones a tierra durante la
instalación y mantenimiento.
• Si no se sigue la secuencia adecuada de conexión
y desconexión se puede provocar daños al
equipo. Asegúrese de que haya un ajuste limpio y
estrecho entre los cables y los bornes.
Fig. 3
Las baterías de plomo
Una batería presenta riesgos
9