Eaton CHSPT2SURGE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CHSPT2SURGE
  6. Mode d'emploi

Eaton CHSPT2SURGE Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
InstructionBulletinIB00414001Y
Complete Home Surge Protection
Parasurtenseur Complet Résidentiel CHSP
Protección Total Contra Sobretensiones para el Hogar
EffectiveJanuary2015
SupersedesMarch2012
Contents
Description
InstallationandOperatingGuide. . . . . . . . . . . . . . 2
Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CircuitBreakerInstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
IndoorInstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PanelMount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SurfaceMount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FinishedWall(FlushMount) . . . . . . . . . . . . . . . 3
OutdoorInstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operations/Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avantl'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
InstallationduDisjoncteur. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MontagesurTableau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MontageenSurface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation/Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GuíadeInstalaciónyOperación. . . . . . . . . . . . . . 6
Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AntesdelaInstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
InstalaciónInterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MontajedelPanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MontajeenSuperficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ParedconAcabado(Empotrado). . . . . . . . . . . . 7
InstalaciónExterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CHSPT2
Page
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton CHSPT2SURGE

Sommaire des Matières pour Eaton CHSPT2SURGE

  • Page 1: Table Des Matières

    EffectiveJanuary2015 InstructionBulletinIB00414001Y SupersedesMarch2012 CHSPT2 Complete Home Surge Protection Parasurtenseur Complet Résidentiel CHSP Protección Total Contra Sobretensiones para el Hogar Contents Description Page InstallationandOperatingGuide....2 Mounting....... . 2 Pre-Installation.

  • Page 4: Remarque Importante

    CompleteHomeSurgeProtection InstructionBulletinIB00414001Y  EffectiveJanuary2015 Précautions de Sécurité Montage Unélectricienqualifiécertifiédoitsuivretouteslesinstructions LemoduleCHSPT2SURGE/CHSPT2ULTRAestconçupourêtre décritesdanslanoticed’emploienconformitéavecleCodenational branchéenhaut,endessousousurlescôtésdevotretableaude del’électricitédesÉtats-Unis,lecodedel’Étatoudelaprovince répartition  (voirlaFigure 1).Ilpeutaussiêtremontésurune enquestion,lecodemunicipaloulesautrescodesnationauxappli- surfaceousurlemuradjacentautableauderépartition. cables.L’ensembledescodesdel’électricitéremplacelesprésentes  Définition:letermetableauderépartitionfaitréférenceàl’armoire instructions. desdisjoncteursoutableaudedistributiondevotredomicile. AVERTISSEMENT! DANGER D’ÉLECTROCUTION Matérielnécessaire: Quatrevisauto-taraudantes—n°8x1,9cm(montagedesurface Une mauvaise installation risque de provoquer des blessures • seulement,comprisesaveclemodule). graves ou mortelles et / ou des dégâts matériels.Respectez touteslesnoticesd’avertissementetdemiseengarde.Lisezet Tournevisàtêtecruciformeetàtêteplate. • comprenezenintégralitélesinformationsdecettenoticed’emploi Marteau,coupe-filetoutilàdénuder. • avantd’installeroud’utilisercetappareil. Pourlesmontagessurmurfini,vousdevezacheterlecouvercle Un câblage incorrectement effectué risque de provoquer des d’encastrement(accessoireCHSPFMKIT).

  • Page 5: Installation À L'intérieur Du Bâtiment

    CompleteHomeSurgeProtection InstructionBulletinIB00414001Y  EffectiveJanuary2015 Tableau 1. Disjoncteur dédié recommandé pour respecter les REMARQUE IMPORTANTE valeurs nominales indiquées Assurez-vousdesuivretouteslesdirectivesduCodede • N° de Catalogue Polarité Valeur Nominale l’électricitédesÉtats-Unis,ducodedel’électricitédel’Étatoude CHSPT2SURGE 2-Pole 15 ampères laprovinceenquestion,ducodemunicipaloudetouslesautres codesnationauxapplicables. CHSPT2ULTRA 2-Pole 50 ampères Pourévitertoutrisqued’incendie,d’électrocutionoud’accident • mortel,COUPEZlecourantauniveaududisjoncteuroudufusible 5.MettezlamanettedudisjoncteursurOFF(arrêt). eteffectuezuntestpourvérifierquelecourantestbeletbien Installation à l’intérieur du Bâtiment COUPÉ. Montage sur Tableau (Figures 1 et 2) LorsquevousconnectezlesfilsdumoduleCHSPausystème • électrique,coupezlesfilsaubesoinpourlesgarderaussicourts 6.Retirezlafermeturededébouchurede1,25cmlaplusprochedu quepossible–unelongueurmaximalede12po(30cm)est...

Ce manuel est également adapté pour:

Chspt2ultraChspt2

Table des Matières