Camoplast UTV T4S Directives D'installation page 9

4. Remove bolt, washer and spacer bushings from
the rear stabilizing rod end and insert the bolt in
the rear anchor bracket as shown in Figure 8.
NOTE: For model years 2007 to 2010, the bolt
must be inserted toward the center of the
vehicle.
For 2011 and later model years, the bolt
must be inserted toward the outside.
Figure 8
5. Remove the bolt securing the lower suspension
arm to the wheel hub. Refer to Figure 9.
Figure 9
Installation Guidelines / Directives d'installation
4. Enlever les boulons, les rondelles et les
espaceurs des rotules des bras stabilisateurs
des systèmes arrière. Insérer un boulon à
l'extrémité de chacun
suspension arrière. Voir la Figure 8.
NOTE : Pour les années-modèle 2007 à 2010, le
boulon doit être inséré vers l'intérieur du
véhicule.
Pour les années-modèle 2011 et plus, le
boulon doit être inséré vers l'extérieur.
5. Retirer le boulon de fixation du bras inférieur de
suspension au moyeu de roue. Voir la Figure 9.
Page 9
des ancrages de