Camoplast UTV T4S Directives D'installation page 10

6. Position the suspension anchor bracket (11)
under the lower suspension arm. Insert the new
M12x170mm bolt (14) through the anchor
bracket, lower suspension arm and wheel hub.
Position the bracket cover over the lower
suspension arm. From the bottom, insert bolt
(13) through anchor
suspension a-arm and bracket cover hole.
*******************IMPORTANT********************
Before the final tightening of the bracket
assembly, adjust the wheel camber angle.
Refer to the Rear Wheel Camber Adjustment
section of the John Deere Technical Manual
for procedure and specifications.
******************************************************
Install the provided nuts on the bolts and tighten
them to 50 N•m [37 lb•ft] of torque. See Figure
10.
NOTE: On 2010 and 2011 models, M12x170
mm bolt (14) must be greased as per
John Deere specifications.
NOTE: On 2012 models, M12x170 mm bolt
does not have to be greased. Refer to
(14) in Figure 10.
Figure 10
2007-2010
Installation Guidelines / Directives d'installation
bracket hole,
6. Retirer le boulon de fixation du bras inférieur de
suspension au moyeu de roue. Placer l'ancrage
de suspension (11) sous le bras de suspension
et insérer le nouveau boulon M12x170mm (14)
à l'ancrage de suspension et à la fixation du
moyeu de roue. Positionner le couvert de
lower l'ancrage au dessus du bras de suspension
inférieur. Insérer par le dessous le boulon (13)
au trou de l'ancrage de suspension, en travers
du bras de suspension inférieur et au trou du
couvert préalablement positionné.
*******************IMPORTANT********************
Avant de complètement serrer l'assemblage
de l'ancrage, s'assurer que l'angle de
carrossage de la roue est correctement
ajusté. Consulter la section « Ajustement de
l'angle de carrossage des roues arrière » du
Manuel technique de John Deere pour la
procédure et les spécifications.
******************************************************I
Installer un écrou aux boulons et serrer à un
couple de 50 N•m [37lb•pi]. Voir la Figure 10.
NOTE : Sur les modèles 2010 et 2011, le
boulon M12x170 mm (14) doit être
graissé selon les spécifications de John
Deere.
NOTE : Sur les modèles 2012, aucune graisse
ne doit être appliquée au boulon
M12x170 mm. Voir (14) sur la Figure 10.
2011 +
©2016 Camso inc.
Page 10