Table des Matières

Publicité

Liens rapides

BCK456220M
BCK45622YM
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Four

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG BCK456220M

  • Page 1 BCK456220M Notice d'utilisation Four BCK45622YM USER MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................36 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
  • Page 3: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer une opération de maintenance, • débranchez l'appareil de la prise secteur. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché...
  • Page 5: Utilisation

    FRANÇAIS 2.3 Utilisation • L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. AVERTISSEMENT! • L'appareil doit être relié à la terre. Risque de blessures, de • Vérifiez que les paramètres figurant brûlures, d'électrocution ou sur la plaque signalétique d'explosion.
  • Page 6: Éclairage Intérieur

    – ne versez jamais d'eau • Nettoyez régulièrement l'appareil afin directement dans l'appareil de maintenir le revêtement en bon lorsqu'il est chaud. état. – une fois la cuisson terminée, ne • Nettoyez l'appareil avec un chiffon laissez jamais d'aliments ou de doux humide.
  • Page 7: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Voyant/symbole de mise sous tension Programmateur électronique Manette du thermostat Indicateur / symbole de température Touche Vapeur Plus Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage Ventilateur...
  • Page 8: Avant La Première Utilisation

    4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre Reportez-vous aux chapitres « Entretien et nettoyage ». concernant la sécurité. Nettoyez le four et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. Pour modifier l'heure, Remettez les accessoires et les supports reportez-vous au chapitre de grille en place.
  • Page 9: Activation De La Fonction

    FRANÇAIS Durant certaines fonctions, Fonction du Utilisation l'éclairage s'éteint four automatiquement lorsque le four atteint une température Vous pouvez utiliser cette inférieure à 60 °C. fonction pour décongeler des aliments surgelés 5.4 Activation de la fonction Décongélation comme des légumes et Chaleur tournante PLUS des fruits.
  • Page 10: Affichage

    AVERTISSEMENT! thermostat sur la position Arrêt. Assurez-vous que le four Le voyant de la touche Vapeur Plus a refroidi avant de vider s'éteint. l'eau du bac de la cavité. 7. Videz l'eau du bac de la cavité.
  • Page 11: Réglage De La Duree

    FRANÇAIS 6.2 Réglage de l'heure. 4. Lorsque la durée est écoulée, Modification de l'heure clignote et un signal sonore retentit. L'appareil s'éteint automatiquement. Vous devez régler l'heure avant de 5. Appuyez sur n'importe quelle touche mettre le four en marche. pour arrêter le signal sonore.
  • Page 12: Annuler Des Fonctions De L'horloge

    6.7 Annuler des fonctions de 2. Maintenez la touche enfoncée. l'horloge Au bout de quelques secondes, la fonction de l'horloge s'éteint. 1. Appuyez sur plusieurs fois jusqu'à ce que le voyant de la fonction souhaitée clignote. 7. UTILISATION DES ACCESSOIRES...
  • Page 13: Installation Des Accessoires

    FRANÇAIS sélectionnez une température de base supérieure. Vous pouvez modifier à tout moment la température durant la cuisson. Appuyez sur la touche pour modifier la température à cœur. AVERTISSEMENT! Soyez prudent lorsque vous retirez la pointe et la fiche de la sonde à viande. Attention, la sonde à...
  • Page 14: Fonctions Supplémentaires

    Poussez le plateau de cuisson / plat à rôtir entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se trouvant juste au-dessus. Plateau de cuisson / Plat à rôtir : Poussez le plateau de cuisson / plat à...
  • Page 15: Intérieur De La Porte

    FRANÇAIS 9.2 Intérieur de la porte 9.3 Chaleur tournante PLUS Vous trouverez à l'intérieur de la porte Avant le préchauffage et uniquement du four : lorsque le four est froid, remplissez le bac de la cavité d'eau. • les numéros des niveaux d'enfournement.
  • Page 16 Plat Eau dans le bac de la Température (°C) Durée (min) cavité (ml) Pain 15 - 25 Petits pains 10 - 20 Pizza 15 - 25 Focaccia 15 - 25 Légumes 15 - 25 15 - 25 Gratin De Pâtes...
  • Page 17: Cuisson Sur Un Seul Niveau

    FRANÇAIS Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau s'effrite et devient Durée de cuisson trop cour- Réglez une durée de cuisson pâteux, plein de grumeaux, plus longue. Vous ne pou- vez pas diminuer les temps juteux. de cuisson en augmentant la température.
  • Page 18 Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteau au fro- Voûte 170 - 190 60 - 90 mage 1) Préchauffez le four. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Fonction Températu- Durée Positions re (°C) (min) des grilles Pain tressé/couronne de pain...
  • Page 19 FRANÇAIS Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Biscuits sablés Chaleur tour- 150 - 160 10 - 20 nante Biscuits à base Chaleur tour- 150 - 160 15 - 20 de génoise nante Pâtisseries à ba- Chaleur tour- 80 - 100 120 - 150...
  • Page 20: Chaleur Tournante Humide

    9.8 Chaleur Tournante Humide Pour de meilleurs résultats, suivez les temps de cuisson indiqués dans le tableau ci- dessous. Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gressins (500 g au total) 190 - 200 50 - 60 Saint-Jacques cuites dans leur co-...
  • Page 21: Sole Pulsée

    FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions des grilles (°C) 2 positions 3 positions Biscuits à base 80 - 100 130 - 170 1 / 4 de blancs d'œufs, merin- gues Macarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 Biscuits/ 160 - 170 30 - 60...
  • Page 22: Rôtissage

    Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Piroggen (version 15 - 25 180 - 200 russe de la calzone) 1) Préchauffez le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. 9.11 Rôtissage Si nécessaire, retournez le rôti à la moitié...
  • Page 23 FRANÇAIS Veau Plat Quantité Fonction Température Durée (min) Positions (kg) (°C) des grilles Rôti de veau Turbo Gril 160 - 180 90 - 120 Jarret de 1,5 - 2 Turbo Gril 160 - 180 120 - 150 veau Agneau Plat Quantité...
  • Page 24 Poisson (à la vapeur) Plat Quantité Fonction Température Durée (min) Positions (kg) (°C) des grilles Poisson en- 1 - 1,5 Voûte 210 - 220 40 - 60 tier 9.13 Gril • Faites toujours préchauffer le four à vide avec les fonctions de gril •...
  • Page 25: Décongélation

    FRANÇAIS Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Parts de pizza surge- 180 - 200 15 - 30 lées Frites, fines 200 - 220 20 - 30 Frites, épaisses 200 - 220 25 - 35 Potatoes/Pomme 220 - 230 20 - 35 Quartier Galettes De Pommes...
  • Page 26: Stérilisation - Sole

    Plat Quantité Durée de Décongéla- Commentaires (kg) décongéla- tion complé- tion (min) mentaire (min) Gâteau 9.16 Stérilisation - Sole • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le • Utilisez toujours des bocaux à...
  • Page 27: Déshydratation - Chaleur Tournante

    FRANÇAIS Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Concombres 160 - 170 50 - 60 Mixed pickles (Bou- 160 - 170 50 - 60 5 - 10 quet croquant de lé- gumes) Chou-rave / Petits...
  • Page 28 9.18 Tableau de la Sonde alimentaire Bœuf Température à cœur du plat (°C) Saignant À Point Bien cuit Rôti de bœuf Aloyau Bœuf Température à cœur du plat (°C) Moins À Point Plus Pâté à la viande Porc Température à cœur du plat (°C) Moins À...
  • Page 29: Informations Pour Les Instituts De Test

    FRANÇAIS Volaille Température à cœur du plat (°C) Moins À Point Plus Poulet (entier / moitié / blanc) Canard (entier / moitié) Dinde (entière / blanc) Canard (magret) Poisson (saumon, truite, sandre) Température à cœur du plat (°C) Moins À Point Plus Poisson (entier / gros / vapeur) Poisson (entier / gros / rôti)
  • Page 30 Cuisson sur un seul niveau. Cuisson dans des moules Plat Fonction Température Durée Positions des (°C) (min) grilles Génoise allégée Chaleur Tournante 140 - 150 35 - 50 Génoise allégée Voûte 35 - 50 Tarte aux pommes Chaleur Tournante 160...
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Toasts Gril 1 - 3 Steaks de bœuf Gril 24 - 30 1) Retournez à la moitié du temps. Gril Fort Préchauffez toujours le four à vide pendant 3 minutes. Réglez le gril à...
  • Page 32: Couvercle Du Ventilateur Catalytique

    1. Écartez l'avant du support de grille 3. Réglez la température du four sur de la paroi latérale. 250 °C et laissez le four fonctionner pendant 1 heure. 4. Lorsque l'appareil a refroidi, essuyez- le à l'aide d'une éponge douce humide.
  • Page 33: Retrait Et Installation De La Porte

    FRANÇAIS 10.6 Retrait et installation de la porte Vous pouvez retirer la porte du four ainsi que le panneau de verre intérieur afin de les nettoyer. Le nombre de panneaux de verre varie selon les modèles. AVERTISSEMENT! Soyez prudent lorsque vous ATTENTION! démontez la porte de Une manipulation brutale de...
  • Page 34: Éclairage Supérieur

    2. Débranchez le four de l'alimentation 2. Nettoyez le diffuseur en verre. secteur. 3. Remplacez l'ampoule par une 3. Placez un chiffon au fond de la ampoule adéquate résistant à une cavité. température de 300 °C . 4. Replacez le diffuseur en verre.
  • Page 35: Informations De Maintenance

    FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La fonction Chaleur tournan- Vous n'avez pas activé la Reportez-vous au chapitre te PLUS ne fournit pas de fonction Chaleur tournante « Activation de la fonction bons résultats de cuisson. PLUS. Chaleur tournante PLUS ». La fonction Chaleur tournan- Vous n'avez pas rempli le Reportez-vous au chapitre...
  • Page 36: Rendement Énergétique

    12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur BCK456220M Identification du modèle BCK45622YM Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.99 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
  • Page 37: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS Chaleur Tournante Humide temps de cuisson peuvent différer des Fonction conçue pour économiser de temps de cuisson d'autres programmes. l'énergie en cours de cuisson. Son Lorsque vous utilisez la fonction Chaleur fonctionnement est tel que la tournante humide, l'éclairage s'éteint température dans la cavité...
  • Page 38 www.aeg.com...
  • Page 39 FRANÇAIS...
  • Page 40 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Bck45622ym

Table des Matières