Baby Jogger summit X3 Instructions D'assemblage page 142

AR
‫• اقفل المكابح قبل وضع أو إزالة طفلك من العربة‬
‫• تأكد من تعشيق المكابح بشكل صحيح عن طريق‬
.‫تحريك العربة المدفوعة باليد برفق ذها ب ًا وإيا ب ًا‬
‫• ليس من المفترض استخدام العربة المدفوعة باليد‬
‫لنقل األطفال للصعود أو الهبوط من الدرج أو‬
‫الساللم المتحركة. لن يﻐطي الضمان األضرار‬
‫التي قد تلحق بالعربة المدفوعة باليد جراء عدم‬
‫• ال يجوز استخدام الملحقات غير المعتمدة من قبل‬
."Baby Jogger" ‫شركة بيبي جوغر‬
‫• احذر دائ م ًا من السيارات - وال تفترض اب د ً ا أن‬
.‫هناك سائق بإمكانه رؤيتك ورؤية طفلك‬
‫• ينبﻐي أن يظل الطفل جال س ًا في العربة المدفوعة‬
‫باليد (ال يسمح بالوقوف في العربة المدفوعة‬
‫• استخدام فقط قطع الﻐيار الموردة أو ال م ُعتمدة من‬
."Baby Jogger" ‫قبل شركة بيبي جوغر‬
‫تحذير‬
‫• ال تستعمل القفل الدوار أثناء حركة عربة‬
‫• ال تهرول بطفل أقل من 9 أشهر أو الطفل الذي ال‬
.‫يستطيع الجلوس من دون أي دعم‬
"‫• ال تهرول بمقعد األطفال الرضع أو هيكل "زورق‬
.‫العربة المثبت على العربة المدفوعة باليد‬
‫• تحقق من تعشيق كل األجزاء بشكل صحيح ومن‬
.‫أنها تعمل بشكل صحيح قبل الهرولة‬
‫• استخدم دائ م ًا حزام الهرولة عند اإلسراع في‬
‫• يجب أن يكون ظهر المقعد في الوضع المستقيم‬
‫• احرص دائ م ًا على قفل أداة التدوير األمامية في‬
.‫وضع الهرولة عند اإلسراع في المشي‬
‫• قد تتساقط األجسام غير ال م ُثبتة من السلة أثناء‬
‫تحذير‬
.‫جانبي العربة على استقرارها‬
.‫المدفوعة باليد عندما تكون ثابتة‬
.‫اتباع التعليمات‬
‫عند الهرولة‬
..‫األطفال‬
.‫المشي‬
.‫إلى أقصى حد‬
.‫• هذا ال م ُنتج غير م ُناسب للتزحلق‬
‫هام - اقراء اإلرشادات بعناية واحتفظ بها لتكون‬
‫مرج ع ًا لك في المستقبل. هذا ال م ُنتج متوافق مع‬
.EN1888-2 ‫آخر المعايير األوروبية‬
.‫قد تتأثر سالمة طفلك إذا لم تتبع هذه التعليمات‬
6 ‫• هذا المقعد غير م ُناس ب ًا لألطفال أقل من‬
.‫• هذه ال م ُنتج غير مناسبة للتسارع أو التزحلق‬
‫• تأكد من أن كل أجهزة القفل م ُعشقة قبل‬
‫• تأكد من إبقاء األطفال بعيد ا ً عند القيام ببسط‬
.‫وطي هذا ال م ُنتج لتجنب إلحاق اإلصابة بهم‬
‫• لمنع حدوث إصابات، ازل صينية الطفل أو‬
‫ملحقات القضيب البطني عند طي أو فرد‬
.)‫باليد‬
.‫• ال تدع االطفال يعبثون بهذا المنتج‬
‫• تحقق من أن هيكل "زورق" العربة أو وحدة‬
.‫المقعد أو أدوات تعشيق مقعد العربة األطفال‬
‫• يتسع مقعد العربة المدفوعة باليد لطفل واحد‬
‫فقط. ال تقم اب د ً ا بوضع أكثر من طفل في وقت‬
‫• عﺮبة األطفال مﺨﺼﺼة لألطفال الﺬيﻦ يﺒلﻐﻮن‬
‫سﻦ الـ 6 أشهﺮ ولﺤﺪ 22 كج أو4 سﻨﻮات أو‬
‫ذوي الﻄﻮل الﺬي يﺰيﺪ عﻦ 211 سﻢ أيهﻤا‬
‫• إجمالي وزن الحمولة الموصى به للعربة‬
‫المدفوعة باليد 5.72 كجم، 22 كجم في‬
‫المقعد و1 كجم في الجيب الخلفي للمقعد و‬
‫5.4 كجم في السلة. قد يسبب الوزن الزائد‬
/‫• سوف يؤثر أي تحميل ي ُعلق على المقبض و‬
‫أو الجزء الخلفي من مسند الظهر و/أو على‬
.‫الهرولة‬
142
.‫• ال تترك الطفل دون مراقبة‬
.‫أشهر‬
.‫• استخدم دائم ا ً نظام التثبيت‬
.‫االستخدام‬
.‫العربة المدفوعة باليد‬
‫معلومات السالمة اإلضافية‬
.‫واحد في العربة المدفوعة باليد‬
max 22 kg
.‫سﺒﻖ‬
.‫وجود حالة غير مستقرة خطرة‬
‫تحذير‬