Enregistrement; Gain D'enregistrement; Enregistrement Du Mix - Rane Sl3 Mode D'emploi

ENREGISTREMENT

Scratch Live vous permet d'enregistrer
l'une des trois sources stéréo suivantes :
• platine (deck) gauche
• platine (deck) droite
• Aux In
L'enregistrement stéréo est possible
même quand vous utilisez les 2 entrées de
vinyl de contrôle.
1. Cliquez sur l'icône de flèche vers le bas
pour afficher le menu déroulant contenant
les 3 sources possibles
2. Sélectionnez la source désirée et pres-
sez le bouton rouge pour lancer l'enregis-
trement
3. L'icône d'enregistrement se met à cli-
gnoter et le temps écoulé s'affiche
4. Rappuyez sur le bouton rouge pour
arrêter l'enregistrement
5. Pour sauvegarder l'enregistrement,
tapez un nom et cliquez sur l'icône figu-
rant une disquette
6. L'enregistrement est automatiquement
créé dans un bac appelé "RECORDED". Si
le bac n'existe pas, il sera créé automati-
quement
7. Pour effectuer un nouvel enregistrement
sans sauvegarder le précédent, rappuyer
simplement sur le bouton rouge.
22
Source
Temps
VU
Enregistrer
écoulé
mètre
Gain
Les enregistrements peuvent être chargés
sur les platines, renommés et gérés
comme les autres fichiers. Les enregistre-
ments sont sauvegardés dans Mes
Documents \ Ma Musique \ ScratchLive \
Recording sur PC et dans ~/Musique /
ScratchLive / Recording Temp/ sur Mac.
Les enregistrements sont sauvegardés
comme fichiers stéréo AIFF 16 bits / 44,1 kHz .

GAIN D'ENREGISTREMENT

Ajustez le niveau d'enregistrement en
manipulant ce bouton. Le VU-mètre affi-
che le niveau audio. Idéalement, celui-ci
doit se trouver juste avant la LED rouge,
indiquant que vous vous situez au niveau
le plus élevé avant écrêtage.
Notez que vous pouvez également utiliser
le VU-mètre des platines virtuelles pour
contrôler le niveau d'entrée. Pour ce faire,
éjectez le morceau de la platine - celle de
gauche pour enregistrer l'entrée 1, celle de
droite pour l'entrée 2. Vous pouvez main-
tenant consulter le niveau sur le VU-mètre
de la platine, celui-ci offrant une meilleure
résolution.
NOTE : si vous abaissez le niveau d'enre-
gistrement et que vous constatez quand
même un écrêtage sur le VU-mètre, cela
signifie que le signal écrête à l'entrée du
SL3. Abaissez le niveau de sortie de
votre source audio avant l'entrée du
signal dans l'interface SL3.
ASTUCES :
• Le raccourcis ctrl-n active/déactive
l'enregistrement
• vous pouvez charger l'enregistrement,
sans le sauvegarder, sur les platines vir-
tuelles en utilisant les touches shift <- ou
shift ->
• Si la platine virtuelle est vide et fonc-
Nom du
tionne en mode interne, le niveau d'enre-
Sauver
fichier
gistrement en entrée est envoyé sur le VU-
mètre haute résolution de la platine. Par
ex., si vous enregistrez à partir de la pla-
tine physique droite, réglez la platine vir-
tuelle droite sur "int" et éjectez le morceau
s'il y en a un. Le VU-mètre de la platine
affiche alors le niveau d'enregistrement
provenant de l'entrée DECK RIGHT de l'in-
terface.
NOTE : tout enregistrement dépassant 3
heures est automatiquement séparé en
plusieurs fichiers.
ENCODAGE VINYL
L'interface SL 3 vous permet d'encoder
vos vinyls ou n'mporte quelle source
audio. Si vous cliquez sur le triangle poin-
tant vers le bas près du bouton d'enregis-
trement, vous aurez le choix entre 3 sour-
ces : Aux, Left (Deck), Right (Deck). Le
bouton de réglage de niveau à droite du
VU-mètre permet d'augmenter ou réduire
le niveau du signal entrant de +/- 12dB.
ASTUCE : rappelez-vous que ctrl-n
active l'enregistrement et que vous pou-
vez charger directement celui-ci sans le
sauvegarder en utilisant shift <- ou shift -
>. Positionnez la cellule sur un moment à
fort niveau du morceau, lancez l'enregis-
trement puis chargez-le sur l'une de vos
platines virtuelles avec les raccourcis
clavier. Vous pourrez ainsi faire une dou-
ble vérification de vos niveaux.

ENREGISTREMENT DU MIX

Pour enregistrer votre set dans Scratch
Live :
1. Reliez l'une de vos sorties de console
(Booth, Session, Aux Out, ou Master 2) à
l'entrée Aux In de l'interface SL 3.
2. Sélectionnez Aux comme source d'en-
registrement dans Scratch Live.
3. Réglez le gain d'entrée au niveau adé-
quat. Vérifiez que la LED rouge ne s'allume
pas.
4. Démarrez l'enregistrement. Pour le
reste, suivez les indications de 3 à 7 sous
ENREGISTREMENT.
RANE SL 3 POUR SERATO SCRATCH LIVE MODE D'EMPLOI 1.8.4