Page 1
Quickstart Guide English (3–10) Guía de inicio rápido Español (11–18) Guide d'utilisation rapide Français (19–26) Guida rapida Italiano (27–34) Schnellstart-Anleitung Deutsch (35–42) Appendix English (44–46)
Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Le Terminal 1010x est un multiprocesseur de signaux audionumérique (DSP) conçu afin de gérer des installations audio de toutes tailles, y compris celles des magasins de détail, des salles de spectacles, des établissements hôteliers et des entreprises. Le 1010x peut être programmé...
Halogen. La configuration par défaut du Terminal 1010x est : 4 multisources stéréo vers 8 zones mono et 1 zone stéréo avec 2 microphones dynamiques pour les annonces principales et locales et une commande à...
à partir de l'assistant Halogen Wizard. Reliez le Terminal 1010x à un routeur ou autre point d’accès similaire intégré à votre réseau local (LAN). Vous n'avez pas besoin d'un IP statique ; Halogen trouvera le Terminal 1010x en utilisant notre service de découverte automatique exclusif RaneLink.
DRZH) Caractéristiques Panneau avant Écran : Cet écran affiche des informations sur l'état et les options actuels du Terminal 1010x. Veuillez consulter la section Fonctionnement > Écran d’affichage afin d’en savoir plus. Home : Cette touche permet de retourner à la fenêtre d’accueil.
Page 23
Port Ethernet pour ordinateur (Ethernet) : Ce port permet de relier le routeur ou autre point d’accès similaire lors de l’installation. Une fois le Terminal 1010x correctement configuré, vous pouvez relier un ordinateur à un autre port sur le même routeur ou point d'accès, et utiliser un navigateur web afin d’accéder à...
Pour accéder à la page d’accueil à tout moment, appuyez sur la touche Home. Le contenu de la page d’accueil change selon l’état du Terminal 1010x. Les informations qui peuvent se retrouver sur la page d’accueil incluent l’état du démarrage, l’état de défaillance, l’état du réseau et bien plus encore.
Page 25
à un autre port sur le même routeur ou point d'accès. Une fois relié à un réseau, le Terminal 1010x obtiendra automatiquement une adresse IP dynamique que vous pourrez utiliser. Ceci peut prendre quelques secondes.
• Assurez-vous que vos autres appareils ou médias fonctionnent correctement. • Si vous croyez que Terminal 1010x ne fonctionne pas correctement, vérifiez le tableau suivant afin de trouver le problème et la solution. Problème : Solution : L’appareil ne s’allume pas.