Page 1
DRZH User Guide English (3–8) Guía del usuario Español (9–14) Guide d’utilisation Français (15–20) Guida per l’uso Italiano (21–26) Benutzerhandbuch Deutsch (27–32) Appendix English (34)
Guide d’utilisation (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition du DRZH. Chez Rane, la performance et la fiabilité sont aussi importantes pour nous qu’ils le sont pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — faire de votre performance la meilleure qui soit.
Zone Zone Zone Zone Remarque : Utilisez un câble Ethernet blindé (Cat5e ou Cat6) pour relier le port RJ45 du panneau arrière à l'appareil de traitement audio principal (p. ex., un Rane Zonetech, un HAL3s ou un Terminal 1010x).
Page 17
RJ45 du panneau arrière de la DRZH. La DRZH peut être située jusqu'à 300 mètres de l’appareil de traitement audio. Utilisez les vis fournies pour fixer le boîtier arrière de la DRZH au boîtier d’encastrement et au mur. Remarque : Des avant-trous de 6,35 mm de diamètre x 25,4 mm de profond doivent être percés afin d’installer les vis d’ancrage.
Panneau avant arrière Écran : Cet écran affiche le paramètre que le bouton de la DRZH peut actuellement régler. Appuyer sur le bouton permet de passer au paramètre suivant. Bouton : Tourner ce bouton permet de modifier le réglage du paramètre sélectionné...
Fonctionnement Par défaut, l’écran de la DRZH affiche le réglage du volume de la salle (zone) où il est situé : Volume. Pour régler le volume, tournez le bouton. Selon le système auquel la DRZH est reliée, vous pourriez accéder et modifier d'autres paramètres.
Problème : L’appareil ne s’allume pas. Solution : Vérifiez que le port RJ45 de la DRZH est correctement branché et situé à moins de 300 mètres de l’appareil de traitement audio.