Zoom RhythmTrak RT-223 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zoom Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. RhythmTrak RT-223
  6. Mode d'emploi

Zoom RhythmTrak RT-223 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
© ZOOM Corporation
La reproduction de ce manuel, en partie ou totalité,
par quelque moyen que ce soit, est interdite.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zoom RhythmTrak RT-223

Sommaire des Matières pour Zoom RhythmTrak RT-223

  • Page 1 Mode d’emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en partie ou totalité, par quelque moyen que ce soit, est interdite.

  • Page 2: Consignes De Securite

    Précautions d’emploi • Veillez à n’utiliser qu’un adaptateur secteur fournissant un CC 9V, 300 mA et doté du "–" en fiche centrale (AD-0006 Zoom). L’emploi d’un adaptateur d’un autre type pourrait • Interférences électriques endommager l’unité et présenter des risques.

  • Page 3: Table Des Matières

    Effacement d’un morceau ....47 Tableau d’équipement MIDI ....87 ZOOM RT-223...

  • Page 4: Introduction

    Introduction Merci d’avoir choisi la RhythmTrak RT-223 ZOOM (appelée par la suite plus simplement “RT-223”). La RT-223 est un produit sophistiqué ayant les caractéristiques suivantes. • Machine très compacte pour batterie/ peut être traité par deux types d’effet (COMP EQ et REVERB).

  • Page 5: Noms Des Parties

    Touche [BANK] Touche [REPEAT/STEP] Pads Touche [FUNCTION] Touche [BASS] Touche [KIT/PROG] Touche [DRUM] Face arrière Commande [VOLUME] Connecteur Connecteur [MIDI IN] [DC IN] Prise [PHONES] Prise [FOOT SW] Prise [R OUT] Prise [LINE IN] Interrupteur [POWER] Prise [L/MONO OUT] ZOOM RT-223...

  • Page 6: Se Connecter

    OUT de l'équipement au de CD, le son de cet instrument connecteur [MIDI IN] de la est mixé avec le son de la RT-223. RT-223 et produit par les prises de sortie [L/MONO OUT] et Guitare, basse etc. [R OUT]. ZOOM RT-223...

  • Page 7: Emploi De L'unité Avec Des Piles

    [DC IN] et baissez totalement la commande [VOLUME]. En frappant un pad pour produire un son, réglez la commande [VOLUME] de la RT-223 et la commande de volume du système de reproduction sur une position convenable. ZOOM RT-223...

  • Page 8: Guide Rapide 1 Ecoute De La Démonstration

    Cela sonne comme l'accompagnement d'un groupe en direct, non? Notez avec quelle efficacité les différents sons de batterie, percussions et basse sont combinés. La RT-223 peut facilement produire une telle variété de sons. Pour arrêter la démo Pressez [PATTERN] ou [SONG]. ZOOM RT-223...

  • Page 9: Kits De Batterie Et Programmes De Basse

    Kit de batterie Quand [SONG] est pressée Quand [PATTERN] est pressée La RT-223 passe en mode Song (pour créer des La RT-223 passe en mode Pattern (pour des séquences de Patterns d'accompagnement). lire et enregistrer les Patterns). ZOOM RT-223...

  • Page 10: Guide Rapide 2 Jeu Sur Les Pads

    Gr. caisse Tambourin Charl. ouverte Rim Shot Poum Tcha Poum Poum Tcha Essayez de frapper le pad 0 (KICK) et le pad 2 (SNARE) comme indiqué dans l'llustration ci-dessus pour jouer une rythmique grosse caisse et caisse claire. ZOOM RT-223...

  • Page 11: Jouer Un Programme De Basse Avec Les Pads

    Sélectionne le kit/programme de numéro supérieur. Pour déclencher avec les pads les sons VALUE [-] key du kit de batterie/programme de basse Sélectionne le kit/programme choisi, pressez la touche [EXIT] pour retourner en mode Pattern. de numéro inférieur. ZOOM RT-223...

  • Page 12: Guide Rapide 3 Jeu D'un Pattern

    Changer batterie piste de basse. La piste le Pattern de batterie contient l'enregistrement d'un kit Pressez une des Piste de batterie et la piste de de basse touches VALUE basse un enregistrement [+]/[-]. de la piste de basse. ZOOM RT-223...
  • Page 13 Pressez une fois [BASS MUTE]. Pressez-la encore pour ramener le son de basse. Stopper la lecture du Pattern Pressez STOP [P]. Touche VALUE [+] POPS1VA Sélectionne le Pattern supérieur. Touche VALUE [-] Nom du Pattern Numéro du Pattern Sélectionne le Pattern inférieur. ZOOM RT-223...

  • Page 14: Guide Rapide 4 Montage D'un Morceau Par Frappe Sur Les Pads

    Quand vous frappez le pad 0 (INTRO), le motif d'intro joue et Dans ces numéros de morceau pré- la RT-223 enchaîne programmés, des Patterns sont déjà affectés automatiquement sur le pad 2 aux pads. (VERSE A ou couplet A). ZOOM RT-223...
  • Page 15 (→ p. 36). L'affectation de Patterns Quand vous pressez le pad [()] aux pads et les réglages de (ENDING), le Pattern final joue et la transition peuvent être changés ( → p. 37). RT-223 s'arrête automatiquement ensuite. ZOOM RT-223...

  • Page 16: Guide Rapide 5 Emploi De La Lecture Groove

    Tant que le pad est maintenu enfoncé, le Pattern qui lui est affecté est reproduit. Essayez et voyez quels Patterns sont affectés aux différents pads. ASTUCE Le Pattern affecté à un pad peut être changé (→ p. 48). Relâcher Tenir enfoncé Pattern affecté au pad ZOOM RT-223...

  • Page 17: Reproduire Simultanément Plusieurs Patterns

    Le Pattern continuera de jouer une fois le pad relâché. C'est utile pour faire se poursuivre la reproduction d'un Pattern de batterie de base. Pour stopper le Pattern, pressez une fois encore le même pad. Pattern affecté au pad ZOOM RT-223...

  • Page 18: Jeu Sur Les Pads (Jeu Manuel)

    ASTUCE Le volume change en fonction de la force avec L’intervalle de répétition peut être réglé laquelle vous frappez le pad. → avec le réglage de quantification ( p. 65). ZOOM RT-223...

  • Page 19: Sélection D'un Kit/Programme

    Les types de kit de batterie disponibles Pressez la touche [PATTERN] pour sont imprimés en façade. retourner en mode Pattern. Vous pouvez maintenant faire jouer les sons du nouveau kit de batterie/programme de basse depuis les pads. ZOOM RT-223...

  • Page 20: Lecture Des Patterns (Mode Pattern)

    Pressez la touche STOP [ ] pour arrêter le Pattern. La touche PLAY [ ] s’allume et le Pattern est joué répétitivement. La touche [TEMPO] clignote en fonction du Presser la touche PLAY [ ] à la place de la ZOOM RT-223...

  • Page 21: Changement Du Tempo De Lecture D'un Pattern

    à tous les Patterns. Tempo Utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour changer le tempo. TEMPO Valeur de tempo Pour programmer manuellement le tempo, pressez deux fois la touche [TEMPO] selon l’intervalle voulu pour le tempo (saisie manuelle par ZOOM RT-223...

  • Page 22: Programmation De Patterns En Temps Réel

    Pressez la touche [EXIT] pour retourner en mode Pattern. Le son du nouveau kit de batterie sélectionné peut maintenant être utilisé en mode Pattern. La touche [DRUM] et la touche [BASS] servent à sélectionner la piste de batterie ou de basse. ZOOM RT-223...
  • Page 23 à nouveau • Quand la touche REC [O] est pressée sur la même piste. Après avoir enregistré la durant l’enregistrement en temps réel, la ZOOM RT-223...
  • Page 24 Piste de batterie Caisse claire Grosse caisse Caisse claire Grosse caisse Figure 2 Suppression du son de toute la piste de batterie Piste de batterie Caisse claire Grosse caisse Caisse claire Grosse caisse ZOOM RT-223...

  • Page 25: Enregistrement En Temps Réel D'une Piste De Basse

    L e s o n d u n o u v e a u p r o g r a m m e d e b a s s e pressez une fois encore la touche sélectionné peut maintenant être utilisé en mode [FUNCTION]. Pattern. Exemple de réglage BASS KEY sur "E" (mi) ZOOM RT-223...
  • Page 26 à établir l’information de tonique pour le Pattern. Pour les Patterns qui ne doivent pas être utilisés dans un morceau ou pour des Patterns dans lesquels la piste de basse est vide, ce réglage n’est pas nécessaire. ZOOM RT-223...

  • Page 27: Programmation De Patterns En Pas À Pas

    [KICK] → [STEP] → [STEP] → [STEP] → Figure 1 Grosse caisse [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [KICK] [STEP] [KICK] [STEP] [KICK] [STEP] 1 pas Figure 2 Durée Croche Dble croche Noire [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [A2] [STEP] [E2] [STEP] [E2] [STEP] ZOOM RT-223...

  • Page 28: Enregistrement Pas À Pas D'une Piste De Batterie

    Utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour sélectionner la valeur de quantification (longueur du pas) parmi les valeurs suivantes. Si vous pressez la touche [REPEAT/STEP] sans presser de pad, aucune note n’est programmée, et la position de programmation avance d’un pas. ZOOM RT-223...

  • Page 29: Enregistrement Pas À Pas D'une Piste De Basse

    Valeur de quantification d’un coup. Quand la programmation pas à pas Vous pouvez maintenant régler la valeur de de la piste de batterie est terminée, quantification. pressez la touche STOP [ ZOOM RT-223...
  • Page 30 3/2 ....Noire pointée 3/4 ....Croche pointée 1/2 ....Croche 1/3 ....Croche de triolet 1/4 ....Double croche 1/6 ....Double croche de triolet 1/8 ....Triple croche Utilisez les touches curseur pour sélectionner la valeur de durée. ZOOM RT-223...
  • Page 31 Quand la fin du pattern est atteinte, l’unité revient automatiquement à la première mesure. Quand la programmation pas à pas de la piste de basse est terminée, pressez la touche STOP [ La touche REC [ ] s’éteint et la programmation pas à pas est terminée. ZOOM RT-223...

  • Page 32: Edition D'un Pattern

    “REPLACE” (Remplacer) s’affiche quand vous pressez la touche [INSERT/COPY]. Pour exécuter la copie, pressez la touche [INSERT/ Pressez la touche [INSERT/COPY]. COPY] une fois encore • Quand vous avez sélectionné le même Pattern comme source et comme destination de la copie ZOOM RT-223...

  • Page 33: Effacement D'un Pattern

    Quand la programmation du nom Pour annuler le processus en cours, pressez la est terminée, pressez la touche touche [EXIT] à la place de la touche [DELETE/ [EXIT]. ERASE]. Le nom est accepté et la RT-223 retourne en mode Pattern. ZOOM RT-223...

  • Page 34: Création De Morceau (Mode Song)

    Un Pattern A Pattern B Pattern C Pattern D Morceau (Song) Pattern E Pattern A Pattern B Pattern C Piste de batt. Piste de batt. Piste de batt. Piste de basse Piste de basse Piste de basse ZOOM RT-223...
  • Page 35 , l a p o s i t i o n d e Le nom du Pattern sélectionné s’affiche. programmation se déplace par double croche. ZOOM RT-223...
  • Page 36 Pour terminer la programmation, Rendez-vous au point d’insertion du Pattern et pressez la touche STOP [ effectuez les étapes 4 - 7. Cela insère un Pattern à l’emplacement actuel, et repousse tous les Patterns suivants de la longueur du Pattern inséré. ZOOM RT-223...

  • Page 37: Création D'un Morceau Par Programmation En Temps Réel

    Song, par exemple transposer la m o r c e a u x 1 0 - 9 9 ( p o u r l e s q u e l s piste de basse. ZOOM RT-223...
  • Page 38 Par exemple, si la tonique du Pattern est réglée sur C pour la phrase “G - A - B”, et que la tonique du morceau est réglée sur D, la phrase produite sera “A - B- C#”. ZOOM RT-223...

  • Page 39: Création D'un Morceau Par Programmation Fast

    Pattern A Pattern A Pattern B Pattern B dans le La méthode FAST (Formula Assisted Song morceau Translator) développée par ZOOM utilise des formules simples pour spécifier les Patterns employés dans tout un morceau, qui est ainsi écrit Frappez le pad auquel Frappez le pad auquel en une seule opération.
  • Page 40 ’ a ffi c h e u r. P o u r v o i r l a p a r t i e a i n s i après. masquée, utilisez les touches curseur gauche/droite pour déplacer l’affichage. ZOOM RT-223...

  • Page 41: Programmation D'information D'événement

    [FUNCTION]. Après un instant, l’écran de programmation de formule réapparaît. Corrigez la partie erronée et refaites la FAST procédure d’écriture. Programmation d’information d’événement En dehors des informations de Pattern, vous Trait de pouvez programmer diverses autres informations soulignement ZOOM RT-223...
  • Page 42 Indic. d'événement Indic. d'événement Numéro de Pattern Format de mesure Tonique de la piste de basse Tempo Volume de la piste de batterie Volume de la piste de basse Numéro du kit de batterie Numéro du programme de basse ZOOM RT-223...
  • Page 43 à pas. l’emplacement actuel, “←xxx” (où xxx est le nom d’événement) s’affiche. Cela signifie que l’information précédente concernant le même type d’événement reste en vigueur. L’illustration suivante montre un exemple d’affichage quand l’événement TEMPO est sélectionné. ZOOM RT-223...

  • Page 44: Lecture D'un Morceau

    ZOOM RT-223...

  • Page 45: Edition D'un Morceau

    Utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour sélectionner le morceau à 124-01 éditer. Dernière mesure de la plage à copier Utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour sélectionner la dernière ZOOM RT-223...

  • Page 46: Copie D'un Morceau

    [INSERT/ c o p i e , t o u t m o r c e a u e x i s t a n t à COPY]. l’emplacement de destination est écrasé. Utilisez cette fonction avec précaution. ZOOM RT-223...

  • Page 47: Effacement D'un Morceau

    S o n g . E n p r e s s a n t [ E X I T ] à l a p l a c e d e est finie, pressez la touche [EXIT]. [DELETE/ERASE], vous pouvez annuler le processus en cours et retourner au mode Song. Le nom est accepté et la RT-223 retourne en mode Song. ZOOM RT-223...

  • Page 48: Déclencher Les Patterns Avec Les Pads (Mode De Lecture Groove)

    Pattern s’affichent POPS1VA Le Pattern sera mis en boucle même si vous N° de Pattern relâchez le pad. Pour stopper la boucle, frappez une nouvelle fois le pad. L’appareil retourne en Pattern affecté au pad lecture Groove normale. ZOOM RT-223...
  • Page 49 ] peuvent servir à lancer ou arrêter le morceau actuellement sélectionné. Même quand un morceau est reproduit, jusqu’à 4 Patterns affectés aux pads peuvent être déclenchés. Presser Relâcher Note la plus courte déterminée par le réglage de quantification LECTURE ARRET Lecture du morceau ZOOM RT-223...

  • Page 50: Diverses Fonctions Du Kit De Batterie (Mode Kit)

    0 à 15. puis pressez la touche [EDIT]. • PAN (Panoramique) Règle la position gauche/droite de chaque pad quand la reproduction est en stéréo. La plage de réglage est L63 (extrême gauche) - 0 (centre) - R63 (extrême droite). ZOOM RT-223...
  • Page 51 Pour retourner au mode Pattern, Ce réglage est fait séparément pour chaque pad pressez la touche [PATTERN]. et est indépendant du réglage du niveau d’envoi général du kit de batterie (→ p. 56) fait en mode d’effet. ZOOM RT-223...

  • Page 52: Copie D'un Kit De Batterie/Retour D'un Kit De Batterie À Ses Réglages D'usine Par Défaut

    [EXIT] à la place de la touche [INSERT/ COPY], le processus est annulé et la RT-223 retourne à l’écran de sélection de kit de batterie. La touche [INSERT/COPY] clignote et le kit de batterie actuel est sélectionné comme source de la copie. ZOOM RT-223...

  • Page 53: Appellation D'un Kit De Batterie

    "KITNAME". Après un instant, le nom du kit de batterie actuel apparaît. Le caractère actuellement sélectionné dans le nom du kit de batterie clignote. BASIC ASTUCE Le paramètre “KITNAME” s’applique à tous les pads. ZOOM RT-223...

  • Page 54: Emploi Des Effets (Mode D'effet)

    REVERB est ensuite ajouté au signal stéréo final. d’instantanément changer les réglages d’effet. La Pour le kit de batterie, vous pouvez également RT-223 vous permet d’utiliser 40 patches pour régler individuellement le niveau d’envoi pour l’effet COMP EQ et pour l’effet REVERB. chaque son instrumental. ZOOM RT-223...

  • Page 55: Emploi De L'effet Comp Eq

    Pattern ou Song, REVERB presser la touche PLAY [ ] lancera la lecture du Pattern ou morceau. Cela vous Nom du patch d'effet REVERB permet de contrôler le son. Utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour sélectionner le patch à employer. ZOOM RT-223...
  • Page 56 KICKDRY qui exclut le son de grosse caisse du traitement par l’effet. Quand ce paramètre est sur ON, le son du pad 0 dans les banques de pads 1/2 n’est pas touché par l’effet REVERB (cela s’applique ZOOM RT-223...

  • Page 57: Edition Des Patches D'effet

    “XOVER H” est affiché. ASTUCE Pour changer l’intensité de l’effet REVERB, utilisez les touches curseur gauche/droite XOVER H pour faire s’afficher “DR SEND” et réglez le niveau d’envoi. Nom du paramètre Valeur de Pressez la touche [EDIT]. d'effet réglage ZOOM RT-223...

  • Page 58: Mémorisation, Échange Ou Initialisation Des Patches D'effet

    Vous pouvez aussi échanger deux patches VALUE [+]/[-] pour sélectionner le entre leurs emplacements respectifs ou utiliser numéro du patch destination de la cette procédure pour ramener un patch à ses réglages d’usine par défaut. mémorisation ou de l’échange. ZOOM RT-223...

  • Page 59: Appellation D'un Patch D'effet

    ç o n d e m é m o r i s e r u n p a t c h , v o i r l a s e c t i o n précédente. MIDHALL Pressez la touche [EDIT]. ZOOM RT-223...

  • Page 60: Emploi Du Métronome (Mode Métronome)

    G 3+2 C1 G C3 De la même façon, quand vous utilisez le métronome avec une mesure 7/4, vous pouvez sélectionner 3 + 4 ou 4 +3, ce qui amène des façons différentes de battre la mesure. G C4 ZOOM RT-223...
  • Page 61 Pour régler le tempo, pressez la Nom de Pattern touche [TEMPO] puis utilisez les (type de mesure + dynamique) touches VALUE [+]/[-]. ASTUCE • Quand RT-223 mode métronome, tous les effets sont court- circuités et aucun traitement d’effet n’est effectué. ZOOM RT-223...
  • Page 62 Vous pouvez changer le son et le tempo du m é t r o n o m e p e n d a n t q u e c e l u i - c i fonctionne. Pour stopper le métronome, pressez la touche STOP [ ZOOM RT-223...

  • Page 63: Changement De Divers Réglages De La Rt-223

    , l e n o u v e a u r é g l a g e e n t re Règle le format de mesure du Pattern. immédiatement en vigueur. Pour retourner ZOOM RT-223...

  • Page 64: Réglages De Fonction

    0 - 15. que le pré-compte spécial suivant ait été entendu. Après avoir sélectionné ce réglage, utilisez la touche [DRUM] ou la touche [BASS] pour sélectionner la piste puis utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour faire le réglage. ZOOM RT-223...
  • Page 65 être choisi avec ce réglage. un son de batterie affecté à un pad de Pattern. Le réglage s’applique à tous les Patterns. C’est utile pour jouer la grosse caisse au pied. Pour faire le réglage, pressez la touche ZOOM RT-223...
  • Page 66 ] sont pressées chacune à timing de lecture. Il n’affecte pas les données leur tour, alternant entre “Début de lecture” → enregistrées dans le Pattern. “Stop” → “Début de lecture depuis le début” à chaque pression. Pour faire le réglage, pressez ZOOM RT-223...
  • Page 67 Presser la touche [FUNCTION] puis la touche précaution. [PATTERN] fait s’afficher le pourcentage de • Si vous décalez le timing de lecture d’une mémoire encore disponible. Cet affichage n’est piste, les notes qui dépassent avant/après qu’informatif, il ne peut pas être modifié. sont supprimées. ZOOM RT-223...

  • Page 68: Autres Fonctions

    (INTRO) (Couplet A) (Couplet A) Pressez Cas 3 Pédale commutateur Pattern du pad 2 Pattern du Pattern du Pattern du pad 6 pad 2 pad 4 NEXT=P02 NEXT=P06 NEXT=P02 NEXT=F06 (Couplet A) (Couplet A) (Transition A) (Couplet B) ZOOM RT-223...

  • Page 69: Équipement Midi Externe

    Reliez la prise MIDI OUT de Pressez la touche [SONG]. l’enregistreur multi-piste, de la boîte “JAM” s’affiche. à rythmes ou de l’autre appareil MIDI à la prise [MIDI IN] de la RT-223 à l’aide d’un câble MIDI. ZOOM RT-223...

  • Page 70: Emploi D'un Équipement Midi Pour Faire Jouer La Rt-223

    Avec un clavier MIDI, un séquenceur MIDI ou un programme et leur correspondance avec les kits appareil MIDI similaire, vous pouvez faire jouer de batterie et programmes de basse, référez-vous les sources sonores internes de la RT-223. à l’appendice à la fin de ce manuel. ZOOM RT-223...

  • Page 71: Contrôle De La Mémoire Encore Disponible

    32), les kits de batterie ( → 5 2 ) o u l e s p a t c h e s d ’ e f f e t ( p . 5 8 ) sélectionnés tels qu’à leur sortie d’usine. ZOOM RT-223...

  • Page 72: Guide De Dépannage

    Avec la touche [FUNCTION] et le pad La lecture simultanée avec des La fonction de réception [()] (MIDI), changez le réglage de appareils MIDI n’est pas MIDI est-elle réglée sur "Int" (réception d’horloge MIDI désactivée) en "Ext" (réception possible d’horloge MIDI activée). ZOOM RT-223...

  • Page 73: Rt-223 - Appendice

    217,9 (L) x 182,6 (P) x 35,5 (H) mm Poids 680 grammes Alimentation électrique CC 9 V, 300 mA (par adaptateur secteur AD-0006) Piles R6 (taille AA) x 4; autonomie en fonctionnement continu de 8 heures ou plus Accessoires fournis Mode d’emploi ZOOM RT-223...

  • Page 74: Module Reverb

    Règle le niveau d’envoi de la batterie à l’effet. DR SEND 0 - 100 Règle le niveau d’envoi de la basse à l’effet. BS SEND 0 - 100 Règle le niveau du son d’effet dans le mixage. EFX LVL 0 - 30 ZOOM RT-223...

  • Page 75: Module Comp Eq

    [Tableau 1 Réglage de synchronisation pour les paramètres RATE et TIME] Réglage Fréquence Réglage Fréquence Réglage Fréquence Triple croche Blanche de triolet Ronde Double croche Croche pointée Ronde x 2 Noire de triolet Noire Ronde x 3 Double croche pointée Noire pointée Ronde x 4 Croche Blanche ZOOM RT-223...

  • Page 76: Liste Des Patches

    Retard à la blanche de triolet RHYTHM synchronisé avec le tempo Large son de chorus CHORUS AIR-CHO Flanger standard pour son de 24 FLANGER FLANGER batterie Reverb profonde employée BIGVERB dans la démonstration Reverb superficielle DEMO employée dans la MINVERB démonstration ZOOM RT-223...

  • Page 77: Liste Des Kits De Batterie

    Pour plus d'informations, rendez-leur visiste sur le web à www.bigfishaudio.com. Big Fish Audio. 11003 Penrose Street, Ste C Sun Valley, CA91352 USA Téléphone (818) 768-6115 @Fax (818) 768-4117 www.bigfishaudio.com info@bigfishaudio.com ZOOM RT-223...

  • Page 78: Liste Des Programmes De Basse

    La tessiture de note pouvant être produite par les pads de la RT-223 va de 12 à 63. PAD7 OPEN HAT PAD8 CRASH PAD9 EXTRA 1 PAD10 RIDE PAD11 EXTRA 2 EXTRA PAD12 CYMBAL PAD13 EXTRA 3 ZOOM RT-223...

  • Page 79: Liste Des Instruments

    DEEP-SD CLS14' HIGH Q ENGINE BASIC CLS14'2 SLAP SONAR BRSTAP CLSLIVE SCRCH1 SPACE BRSSWIP OPLIVE SCRCH2 SQENCE HiHat BRSSWEP 22 CLCLEAR Global STICKS MAJOR7 (Charleston) BRSSMT OPCLEAR SQRCLK MINOR7 BRSSSLP CLSANLG MTRCLK SD-DRY1 CLSDGAN MTRBELL SD-DRY2 OPDGAN TAMBRIN ZOOM RT-223...

  • Page 80: Liste Des Patterns Pre-Programmes

    8BEAT12 ROCK2VA 16BEAT1 ROCK2FA MORCEAU 16BEAT2 ROCK2VB 16BEAT3 ROCK2FB 16BEAT4 ROCK3VA 16BEAT5 ROCK3FA MORCEAU 16BEAT6 ROCK3VB 16BEAT7 ROCK3FB 16BEAT8 ROCK4VA 16BEAT9 ROCK4FA ROCK01 MORCEAU ROCK4VB ROCK02 ROCK4FB ROCK03 ROCK4BR ROCK04 HRK 01 ROCK05 HRK 02 ROCK06 HRK 03 ZOOM RT-223...
  • Page 81 POP 10 HIP 01 POP 11T HIP 02 POP 1VA HIP 03 POP 1FA HIP 04 MORCEAU POP 1VB HIP 05 POP 1FB HIP 06 POP 2VA HIP 07 POP 2FA HIP 08 MORCEAU POP 2VB HIP 09 ZOOM RT-223...
  • Page 82 FUS 2VA DANCE4 FUS 2FA MORCEAU DANCE5 FUS 2VB DANCE6 FUS 2FB DANCE7 FUS 3VA DANC1VA FUS 3FA MORCEAU DANC1FA FUS 3VB MORCEAU DANC1VB FUS 3FB DANC1FB INDT1VA DANC2VA INDT1FA MORCEAU DANC2FA INDT1VB MORCEAU DANC2VB INDT1FB DANC2FB DnB 01 ZOOM RT-223...
  • Page 83 SKA 01 BALD1VA SKA 02 1441 BALD1FA SKA 03 MORCEAU BALD1VB SKA 04 BALD1FB REGGAE1 BLUSE01 REGGAE2 BLUSE02 REGGAE3 BLUSE03 REGGAE4 BLUSE04 REGG1VA BLUSE05 REGG1VB MORCEAU BLUS1VA REGG1FA BLUS1FA REGG1FB MORCEAU BLUS1VB AFRO01 BLUS1FB AFRO02 CNTRY01 AFRO03 CNTRY02 AFRO04 ZOOM RT-223...
  • Page 84 GRVBAS1 PAD13 MIDE1VA GRVBAS2 PAD9 MIDE1FA MORCEAU GRVBAS3 PAD12 MIDE1VB GRVBAS4 PAD11 MIDE1FB GRVPRC1 PAD6 TURKSH1 GRVPRC2 PAD10 TURKSH2 GRVDRM1 PAD1 AFRICA1 GRVDRM2 PAD5 AFRICA2 GRVDRM3 PAD7 AFRICA3 GRVDRM4 PAD8 AFRICA4 GRVSNFL PAD3 INDIAN1 ALLMUTE INDIAN2 COUNT INTRO01 ZOOM RT-223...

  • Page 85: Parametre Des Pads De Morceau Pre-Programme

    N° 4 LTN TMP N° 7 RnB TMP Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next N° 2 HIP TMP N° 5 SHL TMP N° 8 BLS TMP Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next ZOOM RT-223...

  • Page 86: Equipement Midi

    RT-223 – Appendice Equipement MIDI ZOOM Corporation TOKYO, JAPAN 1. Recognized Messages Status Description ----------------------------------------------------------------------------------- Note Off kk: note number vv: velocity will be ignored Note Off kk: note number Note On kk: note number vv: velocity Channel Volume vv: volume value...

  • Page 87: Tableau D'équipement Midi

    RT-223 – Appendice Tableau d’équipement MIDI [MultiTrack Rhythm Machine Date : 30.Nov.,2004 Model RhythmTrak RT-223 MIDI Implementation Chart Version :1.00 +---------------------+--------------------+--------------------+---------------------+ Transmitted Recognized Remarks Function ... +---------------------+--------------------+--------------------+---------------------+ |Basic Default | 1-16 | Memorized |Channel Changed | 1-16 +---------------------+--------------------+--------------------+---------------------+ Default |Mode...
  • Page 88 ZOOM CORPORATION ITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg. 2F, 2-11-2, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032, Japan Site internet: http://www.zoom.co.jp RT-223 - 5003-4...

Table des Matières