Fagor VCE-306 Manuel D'utilisation page 34

interior 14/5/04
7. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ӷ ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
ªÔÚ›Ù ӷ ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÛÎÔ‡· Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi
·Ó›. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï˘ÙÈο ‹
·ÔÍÂÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘.
ª∏¡ ∆√¶√£∂∆∂π∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ª∂™∞
™∆√ ¡∂ƒ√, ∞§§∞ ∫∞π ™∂ ∫∞¡∂¡∞ ∞§§√
À°ƒ√.
16:04 Página 32
º›ÏÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú (5)
∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ·fi
ÂΛÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ∏∂ƒ∞. °È· Ó· ‰Â›ÙÂ
·˘Ùfi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ, ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙË Û¯¿Ú· Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·Ù› ÚÔ˜ Ù·
¿Óˆ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
Ê›ÏÙÚÔ, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ∏∂ƒ∞.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡·
¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú.
∆Ô Ê›ÏÙÚÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú· (10)
ºÈÏÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. °È· Ó·
ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ, ‚Á¿ÏÙ ÙË Û¯¿Ú· Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚ·Ù› ηÈ
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ, fiÙ·Ó
·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ∏∂ƒ∞.
8. ∞™º∞§∂π∞
∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·
Ì˯·ÓÈÛÌfi ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ
˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÎÔ‡·
ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ˘ÔÛÙ› ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË (.¯. ·Ó ÔÈ
ۈϋÓ˜ ‹/Î·È Ù· ·ÎÚÔÛÙfiÌÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤Ú·
·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÌÏÔηÚÈṲ̂ӷ). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· Û‚‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
Ú‡ıÌÈÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛοϷ ηÈ
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÚ˘ÒÛÂÈ
ÙÔ ÌÔÙ¤Ú. ∂ÓÙÔ›ÛÙÂ Î·È ÂÍ·Ï›„Ù ÙËÓ ·ÈÙ›·
Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Î·È ı¤ÛÙ ÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· Í·Ó¿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∞Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘py›
ηÓÔÓÈο, ÌÂٷʤÚÂÙ¤ ÙËÓ ÛÙÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù¯ÓÈ΋˜
‚Ô‹ıÂÈ·˜/ۤڂȘ.
33