Encendido / Apagado (Fig.2); Modo De Funcionamiento (Fig.2); Ajuste (Fig.2-3-4-5) - Helvi VISION 4.1 Manuel D'instruction

Encendido / Apagado (Fig.2)

FIG. 2
• Presione rápidamente el botón A - On / Mode para
comprobar si el filtro funciona correctamente y ajustar
el nivel de oscurecimiento, el tiempo de retardo y la
sensibilidad.
• Mantenga presionado el botón A - On / Mode para
apagar el filtro y volver al estado de borrado.
• El filtro se apagará automáticamente después de
media hora de inactividad.
Nota: si el nivel de sensibilidad se establece en 10,
el filtro NO se apagará automáticamente.
No utilice la pantalla facial si el filtro no funciona
como se describe anteriormente.

Modo de funcionamiento (Fig.2)

• Quick press the A - On / Mode button to select the
appropriate mode for your activity:
Modo WELD (Soldadura)
• En soldadura, la función de atenuación se activa
cuando el filtro detecta ópticamente un arco de sol-
dadura. Establezca el grado de oscuridad, el tiem-
po de retardo y la sensibilidad de acuerdo con sus
necesidades, tal como se explica a continuación.
Modo CUTTING (Corte)
• En corte, la función de atenuación se activa
cuando el filtro detecta ópticamente un arco de cor-
te. Establezca el grado de oscuridad, el tiempo de
retardo y la sensibilidad de acuerdo con sus necesi-
dades, tal como se explica a continuación.
Modo GRIND (Amolado)
• En el modo de amolado, la función de regulación
no está activada. El filtro mantiene un grado DIN 4
para facilitar las operaciones de amolado mientras
que la máscara garantiza la protección de la cara. Ad-
vertencia: no use la máscara con el botón en la posi-
ción de amolado para ningún otro tipo de operación.

Ajuste (Fig.2-3-4-5)

Modo Soldadura- 9 ~ 13
Modo Corte -
Modo Amolado - 4 fix
20
0 ~ 10
0 ~ 10
5 ~ 8
0 ~ 10
0 ~ 10
Selección del grado de oscuridad
• Después de encender el filtro con el botón A - On /
Mode, presione el botón B - Function para seleccionar
"SHADE" y ajuste el número de oscurecimiento del filtro.
Utilice los botones D - Up / Down y, de acuerdo con
los requisitos técnicos, seleccione el grado óptimo de
protección. El rango de oscurecimiento varía en función
del modo establecido (Fig. 3-4-5).
• Consulte
recomendados".
• Al cebar el arco, la ventana de observación se
oscurece inmediatamente.
Regulación de la sensibilidad
• Pulse el botón B - Function para seleccionar
"SENSITIVITY" (Sensibilidad). Utilice los botones
D - Up / Down para ajustar la sensibilidad a la luz
ambiental.
Tanto en el modo de soldadura como en el modo de
corte, el rango de sensibilidad puede establecerse
de 0 a 10. No es ajustable en el modo de amolado
(Fig. 3-4-5)
Con una configuración baja la fotosensibilidad es baja.
Esta configuración es adecuada para soldar en luga-
res muy luminosos (bajo la luz solar o una luz artificial
directa).
Con una configuración elevada la fotosensibilidad ele-
vada. Esta configuración es adecuada para soldadu-
ras de corriente baja y para soldar en lugares poco
iluminados. Ideal para procesos de soldadura por arco
constante, como el proceso TIG. Si se usa la pantalla
facial en condiciones normales, se sugiere regularla a
una sensibilidad medio-alta.
Regulación del tiempo de retardo
• Pulse el botón B - Function para seleccionar
"DELAY" (tiempo de retardo). Utilice los botones D -
Up / Down para ajustar el tiempo de retardo, el tiempo
necesario para volver a la transparencia después la
soldadura.
Tanto en el modo de soldadura como en el modo
de corte, el rango del tiempo de retardo puede
establecerse de 0 a 10. No es ajustable en el modo
de amolado (Fig. 3-4-5)
Con una configuración baja el tiempo empleado para
volver a la transparencia breve, con un mínimo igual a
0.1 segundos, graduable en función de la temperatura
FIG. 3
del punto de soldadura y del grado de protección. Esta
configuración es ideal para soldaduras de pequeño
espesor y soldaduras cortas.
FIG. 4 Con una configuración elevada el tiempo empleado
para volver a la transparencia prolongado, con un
máximo igual a 1.0 segundos, graduable en función de
la temperatura del punto de soldadura y del grado de
protección. Esta configuración es ideal para soldadu-
FIG. 5
ras de corriente elevada que producen incandescencia
al finalizar.
la tabla "Números de protección