Hendi 203170 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GRIDDLE
GRIDDLE
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u
deze gebruikshandleiding aandachtig te lezen
You should read these user instructions carefully
before using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie
diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
User instructions
Instrukcja obsługi
Gebrauchsanweisung
Instrucţiunile utilizatorului
203149
203170
203156
203163
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant
d'utiliser l'appareil
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Item 203170
Manuels Connexes pour Hendi 203170
Sommaire des Matières pour Hendi 203170
- Page 1 Instrukcja obsługi Gebrauchsanweisung Instrucţiunile utilizatorului GRIDDLE GRIDDLE 203149 203170 Item 203170 203156 203163 Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u Lisez attentivement ce mode d’emploi avant deze gebruikshandleiding aandachtig te lezen d’utiliser l’appareil You should read these user instructions carefully Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie...
- Page 2 Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Gardez ces instructions avec cet appareil. Zachowaj instrukcję urządzenia. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Alleen voor gebruik binnenshuis. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich.
- Page 3 GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCŢIUNILE UTILIZATORULUI ISTRUZIONI PER L’USO...
- Page 14 Français Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
- Page 15 Fonction La plaque de cuisson convient à frire de la viande, du poisson, des légumes, des œufs, etc. , la température étant réglable de 50° à 300° C. Préparation avant la première utilisation • Assurez-vous que l´appareil est intact. S´il est endommagé, contactez immédiatement votre fournisseur et N´UTILISEZ PAS l´appareil.
- Page 16 • Nettoyez la surface avec un chiffon doux et humide et de l’eau savonneuse. • Enduisez la surface avec une couche de l’huile de protection. • Suivez toujours les consignes d'entretien après chaque utilisation. Nettoyage et entretien • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez toujours la prise électrique. •...
- Page 17 Garantie Tout défaut entraînant le mauvais fonctionnement de l’appareil dans l’année qui suit l’achat fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement gratuit de l’appareil à condition que l’appareil ait été utilisé et entretenu conformément aux instructions, sans mauvaise application ou abus, ceci sans préjudice des droits que la loi vous accorde.
- Page 28 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Variations et fautes d’impression réservés. Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji. Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. Copyright ® Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver 22-5-2013...