Manuels Connexes pour Wilo Varios PICO Série
Sommaire des Matières pour Wilo Varios PICO Série
- Page 1 Pioneering for You Wilo-Varios PICO fr Notice de montage et de mise en service 4 219 917-Ed.01 / 2017-11...
- Page 2 Fig. 1:...
- Page 3 Fig. 2: Fig. 4: Fig. 5a: Fig. 3: Fig. 5b: PE N...
- Page 4 Fig. 5c: Fig. 5f: Fig. 5d: Fig. 6: Fig. 5e:...
-
Page 5: Généralités
• Dangers pour les personnes par influences électriques, mécaniques ou bactériologiques ainsi que par des champs électromagnétiques • Dangers pour l'environnement par fuite de matières dangereuses • Dommages matériels • Défaillances de fonctions importantes du produit Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 6: Signalisation De Consignes De Sécurité
Symboles Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice : Danger de mort du à la tension électrique Symbole général de danger Mise en garde contre les surfaces/fluides chauds Mise en garde contre les champs magnétiques Avis WILO SE 11/2017... -
Page 7: Travaux Électriques
• Le produit doit être mis à la terre. • Faire remplacer immédiatement des câbles défectueux par un électricien professionnel. • Ne jamais ouvrir le module de régulation et ne jamais retirer des éléments de commande. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 8: Obligations De L'opérateur
11 Affichage du type de signal PWM 12 Affichage de la courbe caractéristique paramétrée (I, II, III) 13 Alimentation réseau : connecteur 3 pôles 14 Wilo-Connector 15 Câble d'alimentation réseau : connecteur de pompe 3 pôles et raccordement Wilo-Connector WILO SE 11/2017... -
Page 9: Fonctionnement
0,3 bar/1,0 bar (30 kPa/100 kPa) à +95 °C/+110 °C Témoins lumineux (LED) • Affichage du mode de régulation choisi Δp-v, Δp-c, vitesse de rotation constante et régulation de vitesse externe. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 10: Touches De Commande
• Sélectionner la courbe caractéristique (I, II, III) ou le type de signal PWM (PWM1, PWM2) dans le mode de régulation. • Activer le redémarrage manuel (maintenir la touche enfoncée). • Activer ou désactiver la LED sélectionnée durant la fonction Sync. WILO SE 11/2017... -
Page 11: Modes De Régulation Et Fonctions
Trois courbes caractéristiques prédéfinies (I, II, III) sélectionnables. Q/m³/ h Vitesse de rotation Conseillé pour des installations avec une résistance constante (I, II, III) invariable qui requièrent un débit constant. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 12: Régulation Externe Via Un Signal Pwm
La vitesse de rotation de la pompe baisse de manière linéaire de n à n 85-93 : La pompe fonctionne à la vitesse de rotation minimale (fonctionnement) 85-88 : La pompe fonctionne à la vitesse de rotation minimale (démarrage) 93-100 : La pompe s'arrête (disponibilité) WILO SE 11/2017... -
Page 13: Redémarrage Manuel
La fonction Sync s'active en appuyant simultanément sur la touche de commande supérieure et inférieure. La fonction de synchronisation peut être activée lorsque des courbes caractéristiques d'une pompe à remplacer doivent être reproduites. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 14: Applications
LED. Vous trouverez toutes les informations nécessaires rela- tives aux pompes de remplacement adaptées et au codage LED dans le guide d'équivalence Wilo ou l'appli- cation « Assistant Wilo ». 4 Applications Les circulateurs à... -
Page 15: Conditions De Transport Et De Stockage
échéant, réclamer immédiatement. Conditions de Assurer une protection contre l'humidité, le gel et les transport et de contraintes mécaniques. stockage Plage de température admise : -10 °C à +50 °C. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 16: Montage Et Raccordement Électrique
Respecter les points suivants avant de monter ou de démonter la pompe, ou de desserrer les vis du corps (4) : • Laisser refroidir complètement le système de chauf- fage. • Fermer les vannes d'arrêt ou vidanger le système de chauffage. WILO SE 11/2017... -
Page 17: Préparation
être installé en amont de la pompe (EN 12828). • Achever toutes les opérations de soudage et de brasage. • Rincer le système de tuyauterie. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 18: Montage De La Pompe
• Respecter la position de montage autorisée (Fig. 2) et la flèche de direction sur le corps de pompe (1). • Visser les 4 vis du corps (4). Montage de la Respecter les points suivants lors du montage : pompe WILO SE 11/2017... -
Page 19: Raccordement Électrique
• Avant d'effectuer un travail quelconque, couper l'ali- mentation électrique et la protéger contre toute remise en service. • Ne jamais ouvrir le module de régulation (6) et ne jamais retirer des éléments de commande. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... - Page 20 (en Allemagne selon la norme VDE 0700 partie 1). • Utiliser un câble de raccordement présentant un diamètre extérieur suffisant pour assurer une protec- tion contre les fuites d'eau et une décharge de trac- tion sur le passe-câbles à vis (p. ex. H05VV-F3G1,5). WILO SE 11/2017...
-
Page 21: Raccordement Du Wilo-Connector
électrique. • Respecter l'affectation des bornes ( (PE), N, L). • Raccorder et monter le Wilo-Connector (Fig. 5a à 5e). Raccordement de la pompe • Mettre la pompe à la terre. • Raccorder le Wilo-Connector (14) au câble de raccordement (15) jusqu'à... -
Page 22: Mise En Service
Les rangées de LED supérieures et inférieures clignotent en alternance. • Appuyer deux fois brièvement sur la touche de com- mande supérieure pour interrompre la purge. AVIS Après la purge, l'affichage LED affiche les valeurs préalablement réglées de la pompe. WILO SE 11/2017... -
Page 23: Paramétrer Le Mode De Régulation
La LED affiche la courbe caractéristique paramétrée. Pression sur Courbe caractéristique la touche Δp-v, Δp-c, vitesse de rotation constante Δp-v, Δp-c, vitesse de rotation constante Δp-v, Δp-c, vitesse de rotation constante Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 24: Commande Générale
Vous trouverez toutes les informations nécessaires rela- tives aux pompes de remplacement adaptées et au codage LED dans le guide d'équivalence Wilo ou l'appli- cation « Assistant Wilo » (fonction Sync). Commande générale • Démarrer la fonction Sync : Appuyer simultanément sur les deux touches de com-... - Page 25 Exemple : Pour reprogrammer la pompe pour une Wilo-Star RS 15/4, le résultat du codage LED doit être le suivant : 2e LED et 4e LED activées. Démarrer la Fonction Sync •...
- Page 26 La quatrième LED est allumée La fonction Sync est terminée pour la pompe à remplacer (par exemple la Wilo-Star RS 15/4). • Comparer le réglage avec le code LED. AVIS Une fois les 9 LED parcourues, la sélection LED revient automatiquement à...
-
Page 27: Mise Hors Service
9 Entretien Nettoyage • Nettoyer régulièrement avec un chiffon sec les encrassements qui se déposent sur la pompe. • Ne jamais utiliser de liquides ou de produits de net- toyage agressifs. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... -
Page 28: Pannes, Causes Et Remèdes
évent. à hauteur plus basse Le bâtiment ne La puissance Augmenter la valeur de consigne se réchauffe calorifique des Régler le mode de régulation sur surfaces de chauffe Δp-c est trop faible WILO SE 11/2017... -
Page 29: Rapports De Défauts
(p. ex. température trop élevée du module). La vitesse de rotation est inférieure à celle en mode fonctionnement normal. Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... - Page 30 à l'arrêt. AVIS Une fois le redémarrage effectué, l'affichage LED montre les valeurs de la pompe préalablement réglées. S'il est impossible de supprimer une panne, contacter un artisan spécialisé ou le service après-vente Wilo. WILO SE 11/2017...
-
Page 31: Élimination
à la municipalité locale, au centre de traitement des déchets le plus proche ou au revendeur auprès duquel le produit a été acheté. Pour davantage d'informations sur le recyclage, consulter www.wilo-recycling.com Notice de montage et de mise en service Wilo-Varios PICO... - Page 32 EN 16297-1 EN 16297-2 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-3+A1:2011 EN 61000-6-4+A1:2011 Digital unterschrieben von Holger Herchenhein Dortmund, Datum: 2017.02.22 18:01:34 +01'00' H. HERCHENHEIN WILO SE Senior Vice President - Group ITQ Nortkirchenstraβe 100 44263 Dortmund - Germany N°2156048.01 (CE-A-S n°4216446)
- Page 33 EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
- Page 34 (SV) - Svenska ES-IZJAVA O SKLADNOSTI EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och...
- Page 36 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...