Sharp AR-M160 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour AR-M160:
Table des Matières

Publicité

MANUEL
D'UTILISATION
(imprimante et scanner)
SYSTEME MULTIFONCTIONS
NUMERIQUE
• INTRODUCTION ....................1
• TABLE DES MATIERES........2
• IMPRESSION .........................3
• NUMERISATION.................. 15
RESPONSABLE .................. 26
• DEPANNAGE.......................28
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp AR-M160

  • Page 1: Table Des Matières

    MANUEL D'UTILISATION (imprimante et scanner) SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page • INTRODUCTION ....1 • TABLE DES MATIERES..2 • IMPRESSION ......3 • PARTAGE D'IMPRIMANTE ..11 • NUMERISATION....15 • PROGRAMMES DU RESPONSABLE ....26 • DEPANNAGE.......28 • CARACTERISTIQUES..32...
  • Page 2: Introduction

    • La "Carte double fonction" mentionnée dans ce manuel est selon le modèle soit optionnelle soit pré installée. Pour des informations détaillées, veuillez vous reporter à la section "3. PERIPHERIQUES ET CONSOMMABLES" dans le "Manuel d'utilisation (informations générales et copieur)". Marques commerciales déposées • Sharpdesk est une marque commerciale de Sharp Corporation. ® ® ®...
  • Page 3 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION ............................1 IMPRESSION NUMERISATION IMPRESSION DE BASE ........3 VUE D'ENSEMBLE DE LA NUMERISATION ... 15 SI LE MAGASIN MANQUE DE PAPIER AU NUMERISATION A PARTIR D'UNE COURS DE L'IMPRESSION......4 APPLICATION COMPATIBLE TWAIN ... 16 INTERROMPRE UNE IMPRESSION ....4 CONFIGURATION DU PILOTE DE SCANNER..
  • Page 4: Impression

    IMPRES- SION EN LIGNE HORS LIGNE SCAN Assurez-vous que "SHARP AR-XXXX" est l'imprimante sélectionnée. Pour L'état de la fonction imprimante est indiqué par les tout changement dans les paramètres témoins lumineux EN LIGNE et DONNEES au dessus d'impression, cliquez sur le bouton de la touche [IMPRESSION].
  • Page 5: Si Le Magasin Manque De Papier Au Cours De L'impression

    IMPRESSION Lorsque le kit de séparation des Cliquez sur le bouton [Imprimer], Remarque travaux est installé (bouton [OK] pour Windows Vous pouvez choisir le plateau de sortie lors 95/98/Me/NT 4.0). de la sélection des paramètres d'impression L'impression commence. Lorsque l'impression au moment d'imprimer.
  • Page 6: Ouverture Du Pilote D'imprimante Apartir Du Bouton [Demarrer]

    [Imprimantes]. Sous Windows 2000, cliquez sur le bouton [Démarrer] et sélectionnez [Paramètres]. Cliquez sur l'icône du pilote Cliquez sur [Imprimantes et autres d'imprimante [SHARP AR-XXXX] et périphériques] puis sur [Imprimantes sélectionnez [Propriétés] dans le et télécopieurs]. menu [Fichier].
  • Page 7: Configuration Du Pilote D'imprimante

    CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE Pour visualiser l'aide relative à un paramètre, cliquez sur le bouton en haut à droite de la fenêtre puis cliquez sur le paramètre. Il existe certaines restrictions concernant les combinaisons de paramètres pouvant être sélectionnées à partir de l'écran de configuration du pilote d'imprimante.
  • Page 8: Gimpression Recto Verso (Seulement Pour Les Modeles Permettant L'gimpression Recto Verso)

    IMPRESSION IMPRESSION RECTO VERSO (SEULEMENT POUR LES MODELES PERMETTANT L'IMPRESSION RECTO VERSO) Les modèles présentant la fonction recto-verso permettent d'imprimer sur les deux faces du papier. Pour utiliser cette fonction, ouvrez l'écran de configuration du pilote d'imprimante et sélectionnez [Recto verso (Livre)] ou [Recto verso (Bloc-notes)] dans l'option "Style document"...
  • Page 9: Ajustement De L'image A Imprimer Au Papier

    IMPRESSION AJUSTEMENT DE L'IMAGE A IMPRIMER AU PAPIER Le pilote d'imprimante peut ajuster la taille de l'image à imprimer pour l'adapter au format du papier chargé dans la machine. Suivez les étapes indiquées ci-dessous pour utiliser cette fonction. Dans les explications suivantes, on considère que vous souhaitez imprimer un document A3 ou Legal sur une feuille A4 ou Letter.
  • Page 10: Rotation De 180° De L'image A Imprimer

    IMPRESSION ROTATION DE 180° DE L'IMAGE A IMPRIMER L'image à imprimer peut subir une rotation de 180°. Cette fonction fait subir à l'image une rotation de 180° pour obtenir une impression correcte sur du papier ne pouvant être chargé que dans un sens. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez l'orientation de l'image dans "Orientation"...
  • Page 11: Configuration De La Fenetre D'etat D'impression

    CONFIGURATION DE LA FENETRE D'ETAT D'IMPRESSION Lorsque l'impression commence, la fenêtre d'état d'impression s'ouvre automatiquement. La fenêtre d'état d'impression est une fonction qui contrôle la machine et vous informe du nom du document en cours d'impression et des éventuelles erreurs. Fenêtre d'état Nom du document Fournit des informations sur l'état actuel de...
  • Page 12: Partage D'imprimante

    PARTAGE D'IMPRIMANTE Ce chapitre explique comment configurer la machine comme imprimante partagée dans un environnement réseau Windows. Configurer la machine comme imprimante réseau permet à des ordinateurs qui ne sont pas directement connectés à l'appareil d'imprimer. PARTAGE DE L'IMPRIMANTE DANS UN RESEAU WINDOWS La machine peut être utilisée comme imprimante partagée dans un environnement réseau Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP.
  • Page 13: Configuration Sur L'ordinateur Auquel La Machine Est Directement Connectée

    Cliquez sur [Imprimantes et autres périphériques] dans le [Panneau de configuration] puis cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs]. Pour les systèmes d'exploitation autres que Windows XP, double-cliquez sur l'icône [Imprimantes]. Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante [SHARP AR-XXXX] puis sélectionnez [Partage] dans le menu [Fichier].
  • Page 14: Configuration Du Client

    PARTAGE D'IMPRIMANTE CONFIGURATION DU CLIENT Suivez la procédure ci-dessous pour installer le pilote d'imprimante sur l'ordinateur client. Si votre système d'exploitation est Windows NT 4.0, reportez-vous à la section "Configuration sous Windows NT Remarque 4.0" (page 14). Cliquez sur le bouton [Démarrer] puis Sélectionnez [Rechercher une sur [Panneau de configuration].
  • Page 15 [Imprimantes]. partagée)", puis cliquez sur le bouton [OK]. Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante [SHARP AR-XXXX] et sélectionnez [Propriétés] dans le menu [Fichier]. Les propriétés de l'imprimante apparaissent. nom de l'imprimante partagée Cliquez sur l'onglet [Ports], puis sur le nom du serveur connecté...
  • Page 16: Numerisation

    NUMERISATION Ce chapitre explique comment numériser à partir d'un ordinateur connecté à la machine par un câble USB et comment numériser à partir du tableau de bord de la machine. Lorsque la carte double fonction est installée Remarque Avant utilisation de l'appareil en mode USB 2.0 grande vitesse, lisez attentivement les sections "MODE USB2.0" et "Configuration pour le mode USB 2.0 (Mode grande vitesse)"...
  • Page 17: Numerisation A Partir D'une Application Compatible Twain

    NUMERISATION A PARTIR D'UNE APPLICATION COMPATIBLE TWAIN Le pilote de scanner SHARP est compatible avec le standard TWAIN, ce qui permet de l'utiliser avec toute une gamme d'applications compatibles TWAIN. La procédure de numérisation de certaines applications peut différer de la procédure ci-dessous.
  • Page 18: Configuration Du Pilote De Scanner

    NUMERISATION Spécifiez la zone à numériser et sélectionnez les préférences de numérisation. Pour obtenir des informations quant à la spécification de la zone à numériser et à la sélection des préférences de numérisation, reportez-vous à l'aide du pilote de scanner. CONFIGURATION DU PILOTE DE SCANNER (page 18) •...
  • Page 19: Écran De Configuration

    NUMERISATION CONFIGURATION DU PILOTE DE SCANNER L'écran de configuration du pilote de scanner contient l' "Écran de configuration" qui vous permet de sélectionner les paramètres de numérisation et l'"Écran de prévisualisation", qui affiche l'image numérisée. Pour des détails sur les paramètres de numérisation, cliquez sur le bouton [Aide] de l'écran de prévisualisation pour afficher l'aide.
  • Page 20: Écran De Prévisualisation

    NUMERISATION Écran de prévisualisation Fenêtre de prévisualisation Bouton [Réglage automatique de la zone de Cliquez sur le bouton [Prévisualiser] de l'écran de numérisation] configuration pour afficher l'image numérisée. Lorsque l'écran de prévisualisation est affiché, Vous pouvez spécifier la zone à numériser en la cliquez sur ce bouton pour que la zone à...
  • Page 21: Numerisation A Partir D'une Application Compatible Wia (Windows Xp)

    Remarque machine, le menu "Source du papier" périphérique" s'ouvrira. Sélectionnez n'apparaîtra pas. [SHARP AR-XXXX] et cliquez sur [OK]. • Si vous sélectionnez [Chargeur de documents] pour "Source du papier" et que vous cliquez sur le bouton [Aperçu], vous obtiendrez une prévisualisation du premier original du SPF.
  • Page 22: Numerisation A Partir De L' "Assistant Scanneur-Appareil Photo" (Windows Xp)

    [Imprimantes et autres périphériques] pour afficher les images de prévisualisation. et enfin sur [Scanneurs et appareils photos]. Cliquez sur l'icône [SHARP AR-XXXX] puis sur [Obtenir les photos] dans [Acquisition d'images]. L' "Assistant Scanneur-appareil photo" apparaît. • Si aucun SPF n'est installé sur votre Remarque machine, le menu "Alimentation papier"...
  • Page 23 NUMERISATION Précisez un nom de groupe, un format et un dossier pour enregistrer l'image, puis cliquez sur le bouton [Suivant]. Les formats disponibles sont JPG, BMP, TIF ou PNG. Pour commencer à numériser, cliquez sur [Suivant]. Une fois la numérisation terminée, l'écran suivant apparaît.
  • Page 24: Numerisation A Partir Des Touches De La Machine

    NUMERISATION A PARTIR DES TOUCHES DE LA MACHINE Voici la procédure pour numériser avec la touche [SCAN]. Lorsque vous numérisez selon cette méthode, l'application spécifiée précédemment se lancera automatiquement et acquérra l'image scannée. • Le mode scanner ne peut être utilisé dans les situations suivantes: Remarque •...
  • Page 25: Fenêtre De Configuration

    BUTTON MANAGER Button Manager est un utilitaire qui permet d'utiliser la fonction scanner à partir de la touche [SCAN] de la machine. Le logiciel Button Manager vous permet de définir des applications de destination et des paramètres de numérisation pour chacune des six destinations de la machine. Pour numériser à...
  • Page 26: Configuration De Button Manager

    • Si vous avez sélectionné [Recto Verso - ([Programmes] pour les autres versions) Remarque Livre] ou [Recto Verso - Bloc notes] dans puis [SHARP Button Manager G] et cliquez le menu "Face de numérisation", sur [Button Manager] pour le lancer. L'icône sélectionnez pour l'orientation de l'original de Button Manager apparaît dans la barre...
  • Page 27: Programmes Du Responsable

    PROGRAMMES DU RESPONSABLE Les programmes du responsable permettent à l'administrateur de la machine (le responsable) d'activer et de désactiver des fonctions pour répondre aux besoins de l'environnement de travail. Ce chapitre décrit les programmes du responsable des fonctions imprimante et scanner. Pour les programmes du responsable communs à...
  • Page 28 PROGRAMMES DU RESPONSABLE Procédez aux étapes suivantes pour accéder aux programmes de configuration du responsable pour les fonctions imprimante et scanner. Appuyez sur la touche [FONCTION Appuyez sur la touche [OK]. SPECIALE]. L'écran des fonctions spéciales IMPRIMANTE PRINTER COPIE apparaît. RECTO VERSO FONCTION SPECIALE PAGE D'AVIS...
  • Page 29: Depannage

    DEPANNAGE DEPANNAGE Ce chapitre propose des solutions aux problèmes que vous pourriez rencontrer lors d'une impression ou d'une numérisation. Pour les problèmes liés à la machine tels qu'un manque ou un défaut d'alimentation, reportez-vous au "Manuel d'utilisation (informations générales et copieur)". Vous pouvez également trouver des informations dans les fichiers README de chaque programme.
  • Page 30 DEPANNAGE Problème Cause et solution Page Manuel d'utilisation (informations Il n'y a pas de papier dans le magasin spécifié. → Chargez du papier dans le magasin. générales et L'impression n'a copieur) pas lieu "SORTIE FORCEE D'IMPRESSION" est désactivée. (Le témoin DONNEES →...
  • Page 31: Une Page D'avis Est Imprimée

    ROPM, choisissez modules de mémoire en option. Pour plus de [Epreuve] comme "Qualité d'impression" dans le pilote détails, contactez votre revendeur SHARP. Lorsque la carte double fonction d'imprimante ou augmentez la mémoire de la carte n'est pas installée...
  • Page 32 DEPANNAGE Problème Cause et solution Page Les paramètres de luminosité et de contraste ne sont pas appropriés. → Si vous numérisez à l'aide d'une application compatible TWAIN et que la luminosité ou le contraste de la photo obtenue ne sont pas adaptés (la photo est trop claire par exemple), cliquez sur le bouton [Ajustement automatique Luminosité...
  • Page 33: Caracteristiques

    Mémoire de pages AR-M165/AR-M206/AR-M207: 32 Mo, AR-M161/AR-M162: 16 Mo Mémoire Mémoire IMC* 16 Mo Emulation SHARP GDI / SPLC (Langage d'impression Sharp avec Compression)* Mémoire de 256 Mo en option (AR-SM5) peuvent être rajoutés sur un connecteur Extension de la mémoire d'extension DIMM* Port parallèle IEEE1284 Port d'interface Port USB 1.1 (USB-1)
  • Page 34: Caractéristiques Du Scanner

    USB 2.0 le câble doit être à la norme USB 2.0.) * La résolution peut être enrichie par le pilote de scanner en fonction de la zone numérisée et de la résolution. SHARP se réserve le droit d'apporter des améliorations et des modifications à la présentation et aux Remarque...
  • Page 35 MANUEL D'UTILISATION (imprimante et scanner) SHARP CORPORATION ARM207-FR-PRINTER...

Ce manuel est également adapté pour:

Ar-m205

Table des Matières