Gacell HF Série Manuel D'utilisation Et Entretien page 43

9. DISEGNI / DRAWINGS / SCHEMAS TECHNIQUES ET TABLEAUX / ESQUEMAS / ZEICHNUNGEN
ATTENZIONE : I Caricabatterie possono essere fissati in qualsiasi posizione. Sceglierle in base al Grado di Protezione voluto. Suggeriamo una delle posizioni
IP21. (IP21 - Orizzontale su superficie piana – Orizzontale a muro) (IP20 Verticale a Muro con ventola verso l'Alto o il Basso) WARNING: The charger can be
fixed in any position. Choose them according to the degree of protection desired. We suggest one of the IP21 positions. (IP21 - Horizontal flat surface - Horizontal
on wall) (IP20 Vertical on wall, fan up or down) ATTENTION : Les chargeurs peuvent être fixés en n'importe quelle position. Choisissez les positions selon le degré
de protection désiré. Nous conseillons l'une des deux positions IP21. (IP21 - Horizontalsur surface plane – Horizontal application murale) (IP20 Vertical application
murale avec ventilateur en bas ou en haut) ATENCIÓN : Los cargadores pueden ser fijados en cualquier posición. Elegirlos en base al Grado de Protección
requerido. Aconsejamos una de las posiciones IP21. (IP21 - Horizontal sobre superficie llana – Horizontal a pared) (IP20 Vertical a pared con ventilador hacia
arriba o abajo) ACHTUNG: Die Ladegerät können in jeder Stellung befestigt werden. Wählen Sie diese je nach gewünschten Schutzgrad aus. Wie empfehlen eine
der IP21-Stellungen. (IP21 - Horizontal auf ebener Fläche - Horizontal an Wand) (IP20 - Vertikal an Wand mit Lüfter nach oben oder nach unten)
41 - 41 -