Camoplast ATV T4S Directives D'installation page 10

Figure 10
7. Position anchor bracket (7-8) under lower rear
suspension arm. Secure bracket, a-arm and
wheel hub with new M10x130 mm bolt (11) and
M10 nut (15). Do not tighten immediately.
Position cover (9) over lower a-arm, align holes
in cover and anchor bracket, and assemble
them together over the a-arm using the provided
M10x60 mm bolt (10) and nut (14). Tighten first
M10x130mm bolt (11) and then the M10x60 mm
bolt (10), both to 50 N•m [37 lb•ft] of torque. See
Figure 11.
Installation Guidelines / Directives d'installation
7. Positionner l'ancrage anti-rotation (7-8) sous le
bras de suspension inférieur. Fixer l'ancrage, le
bras de suspension et le moyeu de roue avec le
nouveau boulon M10x130mm (11) et l'écrou
(15). Ne pas serrer immédiatement. Positionner
le couvert (9) en–dessus
suspension, aligner le trou du couvert et celui de
l'ancrage et assembler en utilisant le boulon
M10x60mm (10) et l'écrou (14) fournis. Serrer
dans l'ordre le boulon M10x130mm (11) puis le
boulon M10x60 mm (10) à un couple de 50 N•m
[37 lb•pi]. Voir la Figure 11.
Page 10
du bras de
©2016 Camso inc.