Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POÊLES À BOIS CONVENTIONNELS
MANUEL DE L'UTILISATEUR
NORDIC ET SCIEUR
FABRICANT DE POÊLES INTERNATIONAL INC.
250 rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec), Canada G3A 2H3
Téléphone : (418) 878-3040
Télécopie : (418) 878-3001
www.drolet.ca
Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s'agit d'un
document dont les droits d'auteurs sont protégés. La revente de ce manuel est formellement interdite.
Le manufacturier se réserve le droit modifier ce manuel de temps à autre et ne peut être tenu
responsable pour tout problème, blessure ou dommage subis suite à l'utilisation d'information
contenue dans tout manuel obtenu de sources non autorisées.
45030F
Imprimé au Canada
07-03-2012
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Drolet NORDIC
Sommaire des Matières pour Drolet NORDIC
- Page 1 POÊLES À BOIS CONVENTIONNELS MANUEL DE L’UTILISATEUR NORDIC ET SCIEUR FABRICANT DE POÊLES INTERNATIONAL INC. 250 rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec), Canada G3A 2H3 Téléphone : (418) 878-3040 Télécopie : (418) 878-3001 www.drolet.ca Ce manuel peut être téléchargé gratuitement à partir du site web du manufacturier. Il s’agit d’un document dont les droits d’auteurs sont protégés.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ..............................2 LE GUIDE DU POÊLE À BOIS DROLET ........................... 3 LE CHAUFFAGE AU BOIS ..............................3 LE POÊLE À COMBUSTION CONTRÔLÉE ........................3 ASSEMBLAGE DU POÊLE ..............................4 ... -
Page 3: Le Guide Du Poêle À Bois Drolet
INTRODUCTION LE GUIDE DU POÊLE À BOIS DROLET SBI INC, un des plus importants manufacturiers de poêles et foyers en Amérique du Nord, vous félicite de votre acquisition et entend vous aider à retirer le maximum de satisfaction du poêle que vous avez choisi. Nous vous proposerons, dans les pages suivantes, quelques conseils pertinents sur le chauffage au bois et sur la combustion contrôlée et nous vous mettrons au fait des données techniques particulières à... -
Page 4: Assemblage Du Poêle
ASSEMBLAGE DU POÊLE Cette section s’applique au modèle Nordic seulement. 1- Vissez les 4 pattes en place. 2 vis par patte 2- Vissez le cendrier aux pattes avants. -
Page 5: Installation Des Briques
INSTALLATION DES BRIQUES Cette section s’applique au modèle Nordic seulement. -
Page 6: L'installation De Votre Poêle À Bois
(815 mm) (560 mm) (890 mm) (213 cm) " " " " " 18” 22” 22” Nordic (1220 (460 mm) (560 mm) (560 mm) (406 mm) (406 mm) (406 mm) (213 cm) DÉGAGEMENTS (TUYAU DOUBLE PAROI) CANADA / USA MODÈLE "... - Page 7 FIGURE 1.3 - Dégagements aux matériaux combustibles et protection du plancher...
- Page 8 La protection du plancher Si le poêle doit être installé sur un plancher combustible, celui-ci doit être protégé par un matériau incombustible, tel qu’illustré à la figure 1.3 (partie pointillée). PROTECTION DE PLANCHER* CANADA É-U. 8" (205 mm) – Note 1 N/A (Canada seulement) 8’’...
- Page 9 Réduction du dégagement avec écran protecteur TYPE DE PROTECTION Côtés et Dessus arrière Exigences minimales: Une tôle de 0.024’’ (0.61 mm) espacée de 1’’ (25 mm) par des entretoises incombustibles (voir graphique 2). Carreaux de céramique ou matériau incombustible équivalent reposant sur des supports incombustibles espacés de 1"...
- Page 10 Graphique 1 A- Le dégagement requis par rapport aux matériaux combustible du plafond sans protection. B- 20 po. (500 mm) minimum; C- 1 po. (25 mm) minimum; D- Entre 1 po. et 3 po. (25 mm et 75 mm) ; E- 3 po.(75 mm) minimum;...
- Page 11 Graphique 2 A- 1 po.(25 mm) minimum; 1- Mur combustible; 2- Cale d’espacement incombustible; 3- Tôle de 0.024’’ (0.61 mm). Graphique 3 A- 1 po. (25 mm) minimum; 1- Mur combustible; 2- Cale d’espacement incombustible; 3- Support incombustible; 4- Carreaux de céramique ou matériaux incombustible. Graphique 4 A- 1 po.
- Page 12 Graphique 5 A- 1 po. (25 mm) minimum; 1- Mur combustible; 2- Cale d’espacement incombustible; 3- Briques. Graphique 6 A- 1 po. (25 mm) minimum; 1- Mur combustible; 2- Cale d’espacement incombustible; 3- Tôle de 0.024’’ (0.61 mm); 4- Briques.
-
Page 13: La Cheminée Et Le Raccordement
LA CHEMINÉE ET LE RACCORDEMENT Votre poêle à bois peut être raccordé à une cheminée préfabriquée ou une cheminée de maçonnerie. Si vous utilisez une cheminée préfabriquée, elle doit être homologuée selon les normes S-629, donc elle doit être du type 2100 F/ 650... - Page 14 Cheminée Longueurs de cheminées convenables pour vous rendre jusqu’au toit (avec colliers muraux) Une bague murale Une plaque de finition Un support mural Un té isolé avec bouchon Un ensemble d’haubans (si nécessaire) Un chapeau de cheminée Tuyau de poêle ...
- Page 15 3- Pour installer le support mural (voir étape 5), vous devez tout d’abord sécuriser la bague murale sur la surface extérieure du mur. Ensuite, faites de même à l’intérieur. Fixez enfin la plaque de finition. 4- Installez une courte longueur de cheminée isolée dans la branche horizontale du té isolé. Un collier de fixation doit ensuite être installé...
- Page 16 6- Ensuite, vous pouvez commencer à ajouter des sections de cheminée. Nous recommandons l’utilisation de colliers de fixation pour sécuriser toutes les connexions. Afin de rattacher la cheminée à la maison, vous devez installer des colliers muraux qui s’enroulent autour de la cheminée et qui se fixent au mur. Installez le premier 3 pieds au dessus du support mural, et installez les autres à...
- Page 17 9- Finalement, vous pouvez vous rendre à l’intérieur et raccorder votre cheminée à votre poêle. Pour ce faire, il vous suffit de d’installer les tuyaux de poêle (aussi appelé tuyau à fumée ou tuyau de raccordement) entre l’adaptateur de tuyau de poêle et le poêle. Référez-vous à la section intitulée « LE RACCORDEMENT » pour cette étape.
- Page 18 2- Une fois le plafond percé, encadrez l’endroit pour permettre l’installation d’un support de plafond. 3- Pour installer le support de plafond, glissez l’ensemble dans l’ouverture du cadrage par le bas. Après vous être assuré que la plaque de finition est alignée avec la surface du plafond et que l’ensemble est à niveau, fixez en place en vissant plusieurs vis à...
- Page 19 6- Continuez à ajouter des sections de cheminée jusqu’à ce que vous atteigniez une hauteur d’approximativement 2 pieds (610mm) en dessous du niveau du plafond. Utilisez des coudes de 15 ou 30 lorsque vous devez dévie votre cheminée pour éviter une obstruction ou éviter les solives. Un coupe-feu radiant (protecteur d’isolant) pour grenier doit être installé...
-
Page 20: Le Raccordement
LE RACCORDEMENT Votre tuyau de raccordement (aussi appelé tuyau de poêle) et votre cheminée doivent avoir le même diamètre que la buse de votre poêle. Votre tuyau de raccordement doit être fabriqué en acier aluminisé ou en acier laminé à froid au minimum de calibre 24 (0,021 po ou 0,53 mm). -
Page 21: Tirage
TIRAGE Le rendement de votre poêle Drolet sera optimisé s’il est raccordé à un système de cheminée (évacuation) qui lui fournit un tirage adéquat. Le tirage est la force qui déplace l’air jusque dans la cheminée à partir de l’appareil. Ce tirage est affecté... -
Page 22: Les Systèmes De Circulation D'air
LES SYSTÈMES DE CIRCULATION D'AIR Afin d'améliorer la circulation d'air dans la pièce où le poêle est installé, certaines options sont disponibles pour certains modèles de poêle. Ventilateur : Un ventilateur à vitesses variables est disponible. Veuillez noter qu’il existe deux types de ventilateur, tout dépendant du modèle de poêle que vous possédez. -
Page 23: L'opération De Votre Poêle Drolet
L’OPÉRATION DE VOTRE POÊLE DROLET LE COMBUSTIBLE Votre unité de chauffage a été conçue pour n'utiliser que du bois sec comme combustible; toute autre matière est donc à bannir complètement. Les déchets domestiques ou autres matériaux inflammables ne doivent pas être brûlés dans votre poêle à... -
Page 24: Vérification Avant L'allumage
Pour toute incertitude, contactez sans tarder votre détaillant "Drolet". L'ALLUMAGE Il est recommandé de NE PAS installer de porte-bûches dans les poêles DROLET. Après vous être assuré que les contrôles d'admission d'air sont complètement ouverts sur le poêle, placez plusieurs morceaux de papier chiffonnés dans le centre de la chambre de combustion. -
Page 25: L'utilisation Du Poêle À Bois
L'UTILISATION DU POÊLE À BOIS Une fois que vous avez obtenu un bon lit de braise, vous devez procéder au rechargement de l'unité. Pour ce faire, ouvrez les contrôles d'air au maximum quelques secondes avant d'ouvrir la porte de l'unité. Procédez par la suite à l'ouverture de la porte très lentement : entrouvrez-la d`un ou deux pouces pendant 5 à... -
Page 26: L'entretien Du Système De Chauffage
Les instructions sont fournies avec l’emballage du cordon d’origine et sont très simples à suivre. ATTENTION : Tous les modèles Drolet n’utilisent pas le même type de cordon. Il est donc très important que vous utilisiez le cordon d’origine. Évitez les cordons à faible densité vendus avec de la colle liquide. -
Page 27: L'entretien De La Cheminée
L'ENTRETIEN DE LA CHEMINÉE Que votre cheminée soit de maçonnerie ou préfabriquée, vous devez vous assurer, par un examen visuel au moins une fois par mois, qu'elle est en bon état et qu'il n'y a pas accumulation excessive de créosote. S'il y a la moindre trace de fissure, ou ondulation de la surface intérieure ou extérieure de la cheminée, les réparations ou le remplacement des pièces défectueuses doivent être effectués sans délai. -
Page 28: Garantie À Vie Limitée Drolet
été fabriqués après la date de révision indiquée en bas de page. Il faut fournir une preuve d’achat (facture datée), le nom du modèle et le numéro de série au détaillant DROLET lors d’une réclamation sous garantie.