Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Weller
WSD 161 / WSL 2
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
GB
Operating Instructions
Instruktionsbok
S
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller WSD 161

  • Page 2 WSD 161 1. Netzschalter 1. Interrupteur secteur 1. Netschakelaar 2. Digitalanzeige 2. Afficheur numérique 2. Digitaal display 3. „Up“-Taste 3. Touche „Up“ 3. ”Up” toets 4. „Down“-Taste 4. Touche „Down“ 4. ”Down toets” 5. Optische Regelkontrolle und 5. Contrôle visuel du réglage et affi 5.
  • Page 5: Table Des Matières

    Innehållsförteckning Sidan Inhaltsverzeichnis Seite 1. Observera! 1. Achtung! 2. Beskrivning 2. Beschreibung Technische Daten Tekniska data 3. Inbetriebnahme 3. Idrifttagning 4. Potentialutjämning 4. Potentialausgleich 5. Arbetsanvisningar 5. Arbeitshinweise 6. Zubehörliste 6. Tillbehör 7. Lieferumfang 7. Leveransomfång Table des matières Page Indice Página 1.
  • Page 7 WSD 161 WSL 2...
  • Page 12: Fer À Souder

    Le Weller Peritronic MPR 80 dont on peut modifier l‘angle de travail jusqu‘à 40° per Le support de la station de soudage WSD 161 / WSL 2 de met d‘individualiser le processus de souda Weller correspond à la déclaration de conformité euro- ge au plan de l'ergonomie.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Français fer à souder Weller WMP convient pour le (valeur de consigne) du canal activé et la version (°C/°F) travail avec les composants électroniques est ensuite brièvement indiquée, après quoi l’électroni- professionnels montés en surface (SMD). que commute automatiquement l’affichage de la valeur Une courte distance entre le point de sai- réelle.
  • Page 14: Compensation Du Potentiel

    Français Setback: Réduction de la température de consig Entretien ne réglée à 150°C (Standby). Le temps La jonction entre l'élément chauffant/sonde de la panne de Setback au bout duquel la station de ne doit pas être altérée par des saletés, des corps étran- soudage passe dans le mode Standby gers ou des endommagée ou être endommagée car ceci peut être réglée de 0 à...
  • Page 15: Fournitures

    Français 7. Fournitures WSD 161 Appareil de commande PUD 161 2 x Fer à souder WSP 80 2 x Support de fer à souder WPH 80 Câble secteur Mode d’emploi Fiche jack Consignes de sécurité WSL 2 Appareil de commande PUD 161 1 x Fer à...
  • Page 83 Explo-Drawing WSD 161...
  • Page 84 Explo Drawing WSL 2...

Ce manuel est également adapté pour:

Wsl 2

Table des Matières