Funktionsbeschreibung - Mettler Toledo InTrac 787 Instructions D'utilisation

24
Bevor Sie Unterhaltsarbeiten an der Armatur ausführen, bzw.
einen Ausbau derselben vornehmen, bringen Sie die Anlage, in
der die Wechselarmatur eingebaut ist, in einen gefahrlosen
Zustand (drucklos machen, entleeren, spülen, entlüften, venti-
lieren, etc.).
In der Messposition dürfen keine Wartungs- und Unterhalts-
arbeiten durchgeführt werden.
An der Wechselarmatur dürfen nur die Unterhalts- und Repara-
turarbeiten ausgeführt werden, die in dieser Anleitung beschrie-
ben sind.
Für den Austausch von defekten Komponenten dürfen nur
Originalersatzteile von METTLER TOLEDO verwendet werden.
An den Wechselarmaturen und den Zubehörteilen dürfen keine
An- und Umbauten vorgenommen werden. Für Schäden auf-
grund von unerlaubten An- und Umbauten oder bei der Verwen-
dung von nicht Original-Ersatzteilen haftet der Hersteller/Liefe-
rant nicht. Das Risiko trägt allein der Betreiber.
Die Spülanschlüsse sind bei offenem Kugelhahn direkt mit dem
Prozessgefäss verbunden. Dies bedeutet, dass der Prozes-
sdruck direkt auf die Spülschläuche übertragen wird. Aus die-
sem Grund müssen die Spülschläuche den Prozessbedingun-
gen angepasst sein. Führen Sie nie arbeiten bei geöffnetem
Kugelhahn an den Spülanschlüssen durch.
3

Funktionsbeschreibung

Mit den Wechselarmaturen InTrac
Unterbrechung des laufenden Prozesses gereinigt oder ausge-
tauscht werden. Zusätzlich ist es möglich, das Messsystem bei
eingebauter Elektrode zu Spülen. Der integrierte Kugelhahn
schliesst dabei die Elektrode sicher vom Prozess ab.
Das Tauchrohr wird manuell in die gewünschte Position ("Mess-
position" oder "Wartungsposition") gebracht.
– In der "Messposition" ist das Tauchrohr immer komplett in
– In der "Wartungsposition" kann die Elektrode bei geschlos-
InTrac 787-01-CH
52 402 481
den Prozess eingefahren.
senem Kugelhahn gereinigt oder ausgebaut werden. Der
Kugelhan dichtet die Spühlkammer gegen den Prozess ab.
© 05/10 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee
® 787 können Elektroden ohne
Printed in Switzerland
InTrac ® 787