Latchways PRD R20 Mode D'emploi page 134

E
EN 361:2002 AS/NZS 1891.1:2007 ANSI Z359.1-2007 EN 358:1999
Seuls les utilisateurs compétents doivent utiliser cet équipement et lire les
C
Nutzung durchlesen / Este equipo solo deben usarlo usuarios competentes
e Lea las instrucciones antes del uso / Alleen competente gebruikers mogen
4
EN 341:2011/1D
EN 361:2002
EN 358:1999
Only competent users should use this equipment
Manufacturers instructions must be followed
consignes avant utilisation / Questa attrezzatura deve essere usata solo
B
da utenti competenti e leggere le istruzioni prima dell'uso / Dieses Gerät
darf nur von kompetenten Nutzern benutzt werden und Anweisungen vor
deze uitrusting gebruiken en Lees de aanwijzingen voor gebruik.
Polyester webbing / Sangle en polyester / Materiale in poliestere
Polyestergewebe / Cincha de poliéster / Polyester web
FALL ARREST
(<2 m free-fall)
Arrêt des chutes (chute libre <2 m)
Arresto caduta (caduta libera <2 m)
Auffangen (<2 m Freifallstrecke)
Detención de caídas (caída libre <2 m)
Valdemping (<2 m vrije val)
59 kg (130 lbs) - 140 kg (310 lbs)
RH2 XXXXXX
L 68002-00L
D
Company Name:
ID #:
Date of Issue:
Name
MAX DESCENT HEIGHT
20 m
USER WEIGHT
59 KG TO 140 KG
MADE IN UK
LIMITED FALL ARREST
(<2ft (0.6 m) free-fall)
Hauteur de chute limitée
(chute libre maximale de 0,6m)
A2
Arresto di caduta limitato
(caduta libera max. 0,6 m)
Nutzung bei begrenztem Fallweg
(maximal 0,6m freier Fall)
Detención de caídas limitada
(caída libre de 0,6 m / 2pies máx.)
Beperkte valdemping (maximaal 0,6 m vrije val)