Bosch GCD 12 JL Professional Notice Originale page 42

42 | Español
de trabajo y la unidad de la hoja de sierra se lance violen-
tamente hacia el operador.
Nunca cruce su mano a través de la línea de corte pre-
u
vista, ni delante ni detrás de la hoja de sierra. El apoyo
de la pieza de trabajo "a manos cruzadas", es decir, soste-
ner la pieza de trabajo a la derecha de la hoja de sierra
con la mano izquierda o viceversa, es muy peligroso.
No meta las manos detrás del tope cuando la hoja de
u
sierra esté girando. Nunca quede por debajo de una
distancia de seguridad de 100 mm entre la mano y la
hoja de sierra giratoria (válido en ambos lados de la
hoja de sierra). La proximidad de la hoja de sierra girato-
ria a su mano puede no ser perceptible y puede sufrir le-
siones graves.
Examine la pieza de trabajo antes de realizar el corte.
u
Si la pieza de trabajo está doblada o deformada, fíjela
con el lado curvado exterior hacia el tope. Asegúrese
siempre, que a lo largo de la línea de corte no exista un
intersticio entre la pieza de trabajo, el tope y la mesa.
Las piezas de trabajo dobladas o deformadas se pueden
retorcer o dislocar y causar un atascamiento de la hoja de
sierra giratoria durante el corte. No deben haber clavos u
otros objetos extraños en la pieza de trabajo.
No utilice la herramienta eléctrica hasta que la mesa
u
esté libre de herramientas; solo la pieza de trabajo
puede estar sobre la mesa. Los desechos pequeños u
otros objetos, al ser atrapados por la hoja de sierra en
funcionamiento, pueden salir proyectados a alta veloci-
dad.
Corte solamente una pieza de trabajo a la vez. Las múl-
u
tiples piezas de trabajo apiladas no se dejan fijar o sujetar
adecuadamente y pueden atascar la hoja de sierra o dislo-
carse durante el corte.
Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté colo-
u
cada sobre una superficie de trabajo plana y sólida an-
tes de usarla. Una superficie de trabajo plana y firme re-
duce el riesgo de que la herramienta eléctrica se vuelva
inestable.
Planifique su trabajo. Cada vez que modifique la incli-
u
nación de la hoja de sierra o el ángulo de inglete, ase-
gúrese que el tope regulable esté correctamente ajus-
tado y sujete la pieza de trabajo sin entrar en contacto
con hoja de sierra o el sistema protector. Sin conectar
la herramienta y sin pieza de trabajo sobre la mesa, simu-
lar un movimiento de corte completo de la hoja de sierra
para asegurarse que no existen impedimentos o peligros
de cortar el tope.
Para piezas de trabajo más anchas o más largas que la
u
parte superior de la mesa, asegure un apoyo adecua-
do, p. ej. mediante prolongaciones de la mesa o caba-
lletes. Las piezas de trabajo que son más largas o más an-
chas que la mesa de la herramienta eléctrica pueden vol-
carse cuando no están firmemente apoyadas. Si una pie-
za cortada de metal o la pieza de trabajo se inclina, puede
levantar la cubierta protectora inferior o salir proyectada
incontroladamente por medio de la cuchilla giratoria.
1 609 92A 4SP | (26.02.2019)
No solicite la ayuda de otra persona como sustituto de
u
una prolongación de mesa o un apoyo adicional. Un
apoyo inestable de la pieza de trabajo puede causar el
atascamiento de la hoja de sierra o el desplazamiento de
la pieza de trabajo durante el corte, tirándolo a usted así
como también al ayudante hacia la hoja de sierra girato-
ria.
En ningún caso se debe empujar o presionar la pieza
u
cortada contra la hoja de sierra giratoria. Si hay poco
espacio, p. ej. al usar topes longitudinales, la pieza corta-
da puede atascarse contra la hoja de sierra y salir lanzada
violentamente.
Utilice siempre una abrazadera o un dispositivo ade-
u
cuado para sujetar correctamente los materiales re-
dondos como barras o tubos. Las barras tienden a rodar
durante el corte, por cuyo motivo se puede "agarrotar" la
hoja y así tirar la pieza de trabajo con su mano hacia la ho-
ja de sierra.
Deje que la hoja alcance el pleno número de revolucio-
u
nes antes de comenzar con el corte de la pieza de tra-
bajo. Esto reduce el peligro del lanzamiento de la pieza de
trabajo.
Si la pieza de trabajo se atasca o la hoja se bloquea, se
u
desconecta la herramienta eléctrica. Espere hasta que
todas las partes en movimiento se hayan detenido, sa-
que el enchufe de la red y/o retire el acumulador. A
continuación, retire el material atascado. Si sigue cor-
tando en el caso de un bloqueo de este tipo, podría per-
der el control o dañar la herramienta eléctrica.
Una vez finalizado el corte, suelte el interruptor, man-
u
tenga abajo el cabezal de la sierra y espere hasta la de-
tención de la hoja antes de retirar la pieza cortada. Es
muy peligroso llevar la mano a las cercanías de la hoja aún
en movimiento hasta la parada.
Sujete firmemente la empuñadura al realizar un corte
u
incompleto o al soltar el interruptor, antes que el ca-
bezal de la sierra haya alcanzado completamente su
posición inferior. El efecto de frenado de la sierra puede
tirar el cabezal de la sierra repentinamente hacia abajo,
causando así un peligro de lesión.
Nunca intente retirar restos de material o cosas simi-
u
lares del área de corte con la herramienta eléctrica en
funcionamiento. Antes de desconectar la herramienta
eléctrica gire primeramente el brazo de la herramienta a
la posición de reposo.
Después de trabajar con la hoja de sierra, espere a que
u
ésta se haya enfriado antes de tocarla. La hoja de sierra
puede llegar a ponerse muy caliente al trabajar.
Mantenga limpio su puesto de trabajo. Las mezclas de
u
materiales son particularmente peligrosas. El polvo de
metal ligero puede arder o explotar.
No use hojas de sierra de acero rápido de alta aleación
u
(acero HSS). Las hojas de sierra de este tipo pueden
romperse fácilmente.
Examine con regularidad el cable y solamente deje re-
u
parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza-
do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya los
Bosch Power Tools