Bosch GCD 12 JL Professional Notice Originale page 41

cortar o agarrar el cable de conexión, y su mano o su bra-
zo puede llegar al alcance del útil giratorio.
Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración de
u
su herramienta. El ventilador del motor puede aspirar
polvo hacia el interior de la carcasa y una acumulación ex-
cesiva de polvo metálico puede provocar una descarga
eléctrica.
No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales
u
inflamables. No ponga en funcionamiento la herra-
mienta eléctrica mientras esté colocada sobre superfi-
cies combustibles, tales como la madera. Las chispas
producidas al trabajar pueden llegar a incendiar estos ma-
teriales.
No emplee accesorios que requieran ser refrigerados
u
con líquidos. La utilización de agua u otros refrigerantes
puede comportar una descarga eléctrica.
Utilice siempre bridas de sujeción no dañadas y co-
u
rrectas en cuanto a tamaño y forma para la hoja de sie-
rra que ha seleccionado. Las bridas adecuadas protegen
la hoja de sierra y reducen así el riesgo de fractura de la
hoja de sierra.
Las hojas de sierra y las bridas deben encajar exacta-
u
mente en el husillo de su herramienta eléctrica. Los
útiles, que no ajusten exactamente sobre el husillo, al gi-
rar descentrados, generan unas vibraciones excesivas y
pueden hacerle perder el control sobre la herramienta
eléctrica.
No emplee hojas de sierra dañadas. Antes de cada
u
uso, revise las hojas de sierra respecto a astillas y
grietas. En el caso de una caída de la herramienta
eléctrica o de la hoja de sierra, verifique si está daña-
da o utilice una hoja de sierra no dañada. Una vez que
ha controlado y colocado la hoja de sierra, manténga-
se, junto con las personas que se encuentran en las in-
mediaciones, fuera del plano de la hoja de sierra gira-
toria y deje funcionar la herramienta eléctrica durante
un minuto con el máximo número de revoluciones. En
la mayoría de las veces, las hojas de sierra dañadas se
rompen en este tiempo de prueba.
Retroceso y advertencias al respecto
El contragolpe es la reacción repentina debido a una hoja de
sierra giratoria atascada o bloqueada. Al atascarse o bloque-
arse el disco en funcionamiento, éste es frenado bruscamen-
te. De este modo, un grupo de corte sin control se acelera
hacia arriba en dirección del operador.
Si p. ej. una hoja de sierra se atasca o bloquea en la pieza de
trabajo, puede enredarse el borde de la hoja de sierra su-
mergida en la pieza de trabajo y, a causa de ello, desportillar-
se la hoja de sierra u originarse un contragolpe. En ello tam-
bién pueden romperse las hojas de sierra.
Un contragolpe es la consecuencia de un uso incorrecto o
erróneo de la herramienta eléctrica. Éste se puede evitar
mediante medidas preventivas adecuadas, como se descri-
ben a continuación.
Sujete con firmeza la herramienta eléctrica y manten-
u
ga su cuerpo y brazos en una posición propicia para
Bosch Power Tools
resistir las fuerzas de retroceso. El operador puede
controlar las fuerzas de retroceso si toma las medidas
preventivas oportunas.
Evite la zona delante y detrás de la hoja de sierra gira-
u
toria. En el caso de un contragolpe, el grupo de corte se
impulsa hacia arriba en dirección del operador.
No utilice una cadena o hoja de tallado en madera o un
u
disco de diamante segmentado con espacios de más
de 10 mm de ancho. Tales útiles originan frecuentemen-
te un contragolpe o la pérdida del control sobre la herra-
mienta eléctrica.
Evite un bloqueo de la hoja de sierra o una presión de
u
apriete demasiado alta. No realice cortes excesiva-
mente profundos. La sobrecarga de la hoja de sierra au-
menta su esfuerzo y susceptibilidad a atascos o bloqueos,
y por lo tanto la posibilidad de un contragolpe o la fractu-
ra de la hoja de sierra.
Si la hoja de sierra se atasca o se interrumpe el traba-
u
jo, desconecte la herramienta eléctrica sin mover el
grupo de corte, hasta que la hoja de sierra se haya de-
tenido completamente. No intente nunca sacar del
corte la hoja de sierra aún en marcha, si no puede te-
ner lugar un contragolpe. Determine y elimine la causa
del atascamiento.
No vuelva a encender la herramienta eléctrica mien-
u
tras se encuentra en la pieza de trabajo. Permita que
la hoja de sierra alcance su pleno número de revolu-
ciones antes de continuar con cuidado el corte. De lo
contrario, la hoja de la sierra podría quedar atascada, sal-
tar fuera de la pieza de trabajo o causar un contragolpe.
Apoye las piezas de trabajo grandes para reducir el
u
riesgo de un contragolpe por una hoja de sierra atas-
cada. Las piezas de trabajo grandes tienden a curvarse
por su propio peso. La pieza de trabajo debe apoyarse en
ambos lados de la hoja de sierra, tanto cerca de la línea
de corte como en el borde.
En lo posible, fije la pieza de trabajo con abrazaderas.
u
En caso de sujetar la pieza de trabajo con la mano,
mantenga siempre su mano alejada al menos 100 mm
de cada lado de la hoja de sierra. No utilice esta sierra
para cortar piezas, que son muy pequeñas para fijarlas
en forma segura o sujetarlas con la mano. Si coloca su
mano demasiado cerca de la hoja de sierra, existe un ele-
vado riesgo de lesión por el contacto con la misma.
La pieza de trabajo debe quedar inmovilizada ya sea
u
con abrazaderas o por el apriete contra el tope y la
mesa. No desplace la pieza de trabajo hacia la hoja de
sierra y no corte nunca "a manos libres". Las piezas de
trabajo sueltas o móviles pueden salir disparadas a gran
velocidad y causar lesiones.
Desplace la sierra a través de la pieza de trabajo. Evite
u
tirar la sierra a través de la pieza de trabajo. Para ha-
cer un corte, eleve el cabezal de la sierra y tírelo por
sobre la pieza de trabajo sin cortar, arranque el motor,
presione hacia abajo el cabezal de la sierra y desplace
la sierra a través de la pieza de trabajo. Al cortar tiran-
do existe el peligro, que la hoja de sierra se suba a la pieza
Español | 41
1 609 92A 4SP | (26.02.2019)