Caracteristiques Generales; Raccordement Du Conducteur (Voir Fig. 8 Et 9) - Cembre RHTEP-S Notice D'utilisation Et Entretien

– Domaine d'application: conçue pour l'installation des contacts électriques type AR..., à l'âme
des rails.
– Pression max.: .................................................................................................................700 bar
– Huile nécessaire (déplacement): ..............................................................................33 cm
– Dimensions: longeur * .................................................................................................106 mm (4.1 in.)
largeur ......................................................................................................90 mm
Ø tête ........................................................................................................48 mm
– Poids: * ................................................................................................................................1,1 kg
*
RHTEPE-S: longeur 116 mm (4.5 in.); poids 1,2 kg. (2.6 in.)
2. INSTRUCTIONS D' UTILISATION (Voir Fig. 1 ÷ 7)
2.1) Mise en service
La tête est munie d'un raccord rapide mâle à blocage automatique et peut être reliée aussi
bien à des pompes hydrauliques à pied qu'à des pompes pneumo et électro-hydrauliques
Cembre.
2.2) Perforer l'âme de rail au diamètre approprié à l'application (Fig. 1). Ebavurer le trou de part et
d'autre à l'aide d'une fraise manuelle. Passer un chiff on propre au travers du trou; si le trou a
déjà été percé, dresser opportunément la surface du trou.
2.3) Vérifi er la tolérance du trou à l'aide du calibre de réf CAL....; seule la zone VERTE doit entrer
(Fig. 2).
2.4) Mettre en place la douille en cuivre étamé réf. AR...-1, en prenant garde à l'orientation de sa
partie épaulée (côté arrivée du conducteur) (Fig. 3).
2.5) Introduire l'extrudeur réf. OG... dans la douille, par le côté épaulé de celle-ci (Fig. 4), et le visser
dans le piston de la tête en s'aidant du calibre CAL... (Fig. 5).
S'assurer que le piston de la tête soit en position de décompression.
2.6) Faire monter en pression l'outil hydraulique de sorte que l'extrudeur OG... pénètre, traverse
complètement et ressorte libre de la douille (Fig. 6).
2.7) La déformation du cuivre, subie par le passage en force de l'extrudeur, a permi de réaliser une
véritable soudure à froid entre le cuivre et l'acier du rail.
Ce "mariage" est intime, étanche et indissociable (Fig. 7).

3. RACCORDEMENT DU CONDUCTEUR (Voir Fig. 8 et 9)

3.1) Introduire la vis par le côté opposé à l'épaulement de la douille (Fig. 8).
3.2) Sertir la cosse à l'extrémité du conducteur à raccorder.
3.3) Placer successivement sur le boulon, la cosse, la rondelle (rondelle anti-friction pour l'application
AR66), l'écrou auto-freiné et serrer au couple préconisé sur la notice de l' AR... (Fig. 9).

1. CARACTERISTIQUES GENERALES

(10,000 psi)
3
(2 cu. in.)
(3.5 in.)
(1.9 in.)
(2.4 lbs)
6