Lieferumfang; Sicherheitsbestimmungen; Allgemeine Sicherheitsbestimmungen; Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen Für - WALTERSCHEID 63 Instructions De Montage Et D'utilisation

1. Lieferumfang

A. HOLHS Hydraulischer Oberlenker (Abb. A1)
gabelgelenkkopf traktorseitig
Haken geräteseitig
1 Grundkörper
3 Bolzen
4 Spiralspannstift
5 Halterung
6 Betätigungsseil
7 Kugelhülse
b. HOLKS Hydraulischer Oberlenker (Abb. A2)
gabelgelenkkopf traktorseitig
Kugelgelenkkopf geräteseitig
1 Grundkörper
3 Bolzen
4 Spiralspannstift
5 Halterung
C. HOLKH Hydraulischer Oberlenker (Abb. A3)
Kugelgelenkkopf traktorseitig
Haken geräteseitig
1 Grundkörper
6 Betätigungsseil
7 Kugelhülse
9 Schlauchsatz

2. Sicherheitsbestimmungen

2.1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

• Es dürfen nur Originalteile der GKN
Walterscheid GmbH eingesetzt werden.
• Schweiß- und/oder Richtarbeiten an dem
hydraulischen Oberlenker sind verboten.
• Es dürfen keine beschädigten Teile mon-
tiert werden.
ACHTung
Vor inbetriebnahme des Oberlenkers auf allsei-
tigen bewegungsfreiraum, in jeder möglichen
Anbauposition, achten.
(Siehe Abb. B1, B2, B3,B4 und B5).
2. 2 zusätzliche Sicherheitsbestimmungen für
hydraulische Oberlenker mit Dämpfung (DS)
• Alle Arbeiten am Dämpfungssystem des
hydraulischen Oberlenkers mit Dämpfung
dürfen nur durch geschultes Fachpersonal
von Fachwerkstätten für Land- u.
Baumaschinentechnik durchgeführt werden.
• Verschlußschraube (X)(Abb. D1) nicht öffnen
und Ventil (Y)(Abb. D1) nicht herausschrau-
ben( darf nur durch geschultes Fachpersonal
von Fachwerkstätten für Land- u. Baumaschi-
nentechnik geöffnet werden).
• Der werkseitig eingestellte Druck beträgt
60 bar . In Abhängigkeit der Anwendung
+10
kann eine Druckanpassung notwendig wer-
den. Hierbei dürfen 20 bar nicht unter-
schritten und 110 bar nicht überschritten
werden.
• Zum Befüllen der Druckkammer in der Kolben-
stange darf nur Stickstoff verwendet werden.
• Die Kolbenstange darf nur befüllt werden,
wenn der hydraulische Oberlenker entlastet
ist und kein Gerät angehangen ist.
Zum Befüllen der Druckkammer muss das
Rückschlagventil vom Zylinder gelöst werden
(lösen der beiden Hohlschrauben).
• ACHTung
Während der Gasbefüllung kann Öl aus-
treten!
• Bei Reparaturen an der Kolbenstange, ist
vorher unbedingt das Gas (Stickstoff) abzu-
lassen.
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Stick-
stoff sind unbedingt zu beachten.
• ACHTung
Auf Grund der Dämpfung kann sich die Kol-
benstange im hydraulischen Oberlenker
während des Betriebes bis zu 30 mm bewe-
gen.
• ACHTung
Bei komplett ausgefahrenem Oberlenker
funktioniert die Dämpfung nicht mehr.
3. Anbau traktorseitig
• Ausführung Gabelkopf (A1, A2):
Gabelkopf (2) mittels Bolzen (3) und Spiral-
spannstift (4) am Grundkörper (1) montieren
und sichern. Gabelkopf mittels traktorsei-
tigem Bolzen am Traktor montieren und
sichern.
Bolzen- und Bohrungsdurchmesser müssen
aufeinander abgestimmt sein!
6