Kundendienst; Garantie - Fluval Q1 Mode D'emploi

Ornamenten vermindern den Luftausstoß und verringern außerdemdie Lebensdauer der Membran des
Durchlüfters.
Diese Tabelle dient als allgemeiner Leitfaden. Die Ausstoßstärke basiert auf einer Wassertiefe von
45 cm. Die Leistung hängt vom individuellen Gebrauch ab. Sollten Sie sich bei Ihrem speziellen
Verwendungszweck nicht sicher sein, fragen Sie Ihren Händler..
HINWEISE ZUR PROBLEMBEHEBUNG
Falls die Durchlüfterpumpe keinen Luftausstoß produziert, prüfen Sie folgendes:
1. Stellen Sie sicher, dass die Durchlüfterpumpe an das Stromnetz angeschlossen ist.
2. Stellen Sie sicher, dass die Luftschläuche nicht verstopft sind und dass alle Ventile den Durchfluss
von Luft gestatten. Falls die Zubehörteile innerhalb des Aquariums keine Luft abgeben, lösen Sie den
Luftschlauch von der Pumpe und überprüfen Sie, ob die Pumpe Luft ausstößt.
3. Falls die Durchlüfterpumpe keinen Luftausstoß produziert, liegt das meistens daran, dass die Membran
zerrissen oder beschädigt ist. Entfernen Sie den Luftschlauch und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Überprüfen Sie die Membran auf Risse oder Beschädigungen. Jede Form der Öffnung in der Membran
macht es der Pumpe unmöglich, für Belüftungszwecke ausreichend Luft abzugeben. Untersuchen Sie
stets zuerst die Membran, bevor Sie andere Teile der Pumpe ersetzen.
ENTFERNEN DER PUMPE
Wichtig: Wann immer die Durchlüfterpumpe vom Luftsystem entfernt werden soll, erst den Luftschlauch
entfernen, dann erst den Stecker herausziehen. So wird verhindert, dass durch den DruckverlustWasser
durch den Luftschlauch zurück in die Pumpe läuft. Wenn der Luftschlauch vorher nicht entfernt werden
kann,muss sich die Pumpe oberhalb des Wasserspiegels befinden.
ERSATZTEILE
Für alle Fluval Durchlüfterpumpen sind Reparatursets erhältlich. Sie erhalten diese problemlos bei
Ihrem örtlichen Zoofachhändler. Bei Versagen der Elektrospule oder anderer elektrischer Teile ist eine
ordnungsgemäßeWartung durch einen autorisierten Reparaturbetrieb erforderlich. In diesem Fall sollte
das Gerät zur Reparatur oder zum Ersatz an den Hersteller zurückgegeben werden (siehe GARANTIE).
Q1 Reparaturset A-18405
Q2 Reparaturset A-18410
Wenn Sie sich zu Garantiezwecken online registrieren oder Sie weitere Information über unser
gesamtes Produktprogramm erhalten möchten, besuchen Sie uns auf www.hagen.com

KUNDENDIENST

Falls dieses Produkt fehlerhaft sein sollte, geben Sie es zusammen mit dem Kaufnachweis entweder an
Ihren örtlichen Zoofachhändler oder senden Sie es mit im Voraus bezahlten Versandkosten an:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG
Lehmweg 99 – 105 25488 Holm

GARANTIE

Wir garantieren Ihnen, dass die FluvalDurchlüfterpumpe bei normaler Verwendung für die Dauer von 2
Jahren ab demZeitpunkt des Erwerbs von Material- bzw.Verarbeitungsfehlern frei ist. Sollte dies nicht
der Fall sein, verpflichtet sich der Hersteller nach seinem alleinigen Ermessen zur Reparatur oder zum
Ersatz der Einheit. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Geräte, die unsachgemäßer oder fahrlässiger
Verwendung oderManipulationen ausgesetztwurden oder die durch Unfall beschädigt wurden. Eine
Haftung für Verluste oder Schäden an Tierbestand oder persönlichem Eigentum ist unabhängig von ihrer
Ursache ausgeschlossen. Ein Geräteversagen aufgrund missbräuchlicher Verwendung ist durch diese
Garantie nicht abgedeckt.
RECYCLING
Dieses Symbol steht für die getrennte Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Artikeln (WEEE). Das bedeutet,dass diese Produkte gemäß der europäischen Richtlinie
2002/96/EC recycled oder demontiertwerden müssen, umUmweltschäden zuminimieren.
Wenden Sie sich für weitere Informationen an die zuständigen Behörden.Elektronische
Produkte,die nicht derAbfalltrennung unterzogen werden, sind potenziell gefährlich für