Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
CLX-16
16-channel lighting controller
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EuroLite CLX-16

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO CLX-16 16-channel lighting controller © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
  • Page 4: Table Des Matières

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents Sommaire Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 6 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................6 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................7 4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................... 8 4.1 Features ..............................8 4.2 Geräteübersicht............................8 5. SETUP................................9 5.1 Installation ..............................9 5.2 Musiksteuerung............................10 5.3 Anschluss der Dimmerpacks ......................... 10 6.
  • Page 5 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de 5/34 70064650_V_1_2.DOC...
  • Page 21: Contrôleur Lumineux 16 Canaux

    - transmettre le mode d'emploi à un éventuel acheteur ou utilisateur de l'appareil - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EUROLITE CLX-16. Vous êtes en possession d'un appareil très performant. Sortez le CLX-16 de son emballage.
  • Page 22: Emploi Selon Les Prescriptions

    Lorsque l'appareil est transporté d'un endroit froid à un endroit chaud, il se forme de la condensation susceptible d'endommager les modules électroniques. Ne pas brancher l'appareil avant qu'il ait atteint la température ambiante. La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie III. On doit toujours utiliser l' appareil avec un transformateur approprié.
  • Page 23: Aperçu De L'appareil

    4.2 Aperçu de l'appareil Aperçu des éléments de manipulation CLX-16 DMX CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 A&B LEVEL SPEED AUDIO FADE TIME TAP SYNC MANUAL CHASE MANUAL STEP AUDIO...
  • Page 24: Setup

    Operaciones de mantenimiento y servicio únicamente por distribui- service operations only by authorized dealers. dores autorizados. 1=Ground 1=Ground 2=Data - 2=Data + Typ/Type/Type/Tipo: CLX-16 DMX 3=DATA+ 3=DATA- DC 12V~20V, Spannungsversorgung/Power supply/Alimentation/ 250mA min. Alimentación: 12-20 V DC, 250 mA...
  • Page 25: Connexion Au Dimmerpack

    La connexion à fiches est effectuée par une fiche XLR à 3 pôles et des couplages. Connecter une chaîne DMX serielle: Connectez la sortie DMX du CLX-16 à l’entrée DMX de l'appareil le plus proche. Toujours connectez une sortie avec une entrée de l'appareil prochain jusqu'à ce que tous les appareils soient connectés.
  • Page 26 6.4 Appeler un chaser Appuyer sur la touche Chase. Choississez le numéro de programme désiré grâce aux touches Pattern Up/Down. Ajustez le Masterfader pour le niveau total. Le chaser est appelé. 6.5 Contrôler un chaser Ajustez le niveau du chaser désiré grâce au régulateur Level. Ajustez la vitesse du chaser grâce au régulateur Speed.
  • Page 27: Problèmes

    7. PROBLEMES PROBLEME CAUSE SOLUTION L'alimentation ne s'enclenche pas. Le bloc d'alimentation n'est pas Contrôler le câble de connexion et branché. les rallonges. Pas de signal Blackout actif Déactivez le Blackout. 8. NETTOYAGE ET MAINTENANCE DANGER DE MORT! Toujours débrancher avant de proceder à l'entretien! L'appareil doit être nettoyée régulièrement.

Table des Matières