Publicité
11.
Reinstall the filter screen valves. Make sure the screens are free from
sediment or debris.
Remettre en place les valves-filtres. S'assurer que des sédiments ou des
particules n'obstruent pas les filtres.
Vuelva a instalar las válvulas de las cribas filtrantes. Compruebe que las
cribas estén limpias de sedimentos y suciedad.
12.
Open the stops.
Ouvrir les soupapes.
Abra los dispositivos de estancamiento.
13.
Reinstall the mounting template.
Remettre en place le gabarit de montage.
Vuelva a instalar la planilla de instalación.
14.
Turn on the water supply lines to the valve, and check for leaks, turn off
the water and complete the finish wall.
Ouvrir les conduites d'alimentation en eau au robinet et vérifier qu'il n'y
a pas de fuites, fermer l'eau et terminer le fini mural.
Abra el suministro de agua y fíjese si hay fugas cierre el agua y termine
la pared.
Entretien
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème, des années durant. Nettoyez-le périodiquement avec un chiffon doux pour qu'il conserve la même apparence qu'à l'état neuf. Évitez
les nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques forts puisqu'ils endommageront le fini et rendront votre garantie nulle.
gerberonline.com pour enregistrer votre produit aujourd'hui.
Mantenimiento
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo
de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía.
Registro de la garantía:
por favor ingrese para gerberonline.com para registrar su producto en la actualidad.
Enregistrement de la garantie:
11.
12.
13.
veuillez vous connecter sur
Publicité
