Menu Quick Setup - Onkyo TX-RZ900 Mode D'emploi Base

● En appuyant sur INPUT SELECTOR sur la télécommande
pendant que vous utilisez la télécommande pour la Zone
2 ou Zone 3 fera basculer la cible contrôlée vers la pièce
principale. Pour contrôler de nouveau la Zone 2 ou Zone
3, appuyez sur la bouton ZONE2 ou ZONE3 pour entrer en
mode de contrôle de la Zone.
WHOLE HOUSE MODE: Si vous appuyez sur
WHOLE HOUSE MODE, alors que la lecture est
en cours dans la pièce principale, WHOLE HOUSE
MODE est activé, "Z2" et "Z3" s'allument au même
moment sur l'écran et les sources de lecture de
toutes les pièces sont appliquées à la même source
à la fois.
● Les sources pouvant être lues en Zone 2
peuvent être lues dans toutes les pièces.
● Cette fonction ne peut pas être utilisée si des
écouteurs sont branchés ou si le son est émis
par les haut-parleurs du téléviseur.
7

Menu Quick Setup

Vous pouvez effectuer des réglages communs sur l'écran du
téléviseur pendant la lecture.
1� Appuyez sur la bouton Q de la télécommande�
Le menu de réglage rapide s'affiche à l'écran du téléviseur
connecté.
Quick Setup
Listening Mode MOVIE/TV
Audio MUSIC
HDMI GAME
Information THX
2� Sélectionnez les éléments à l'aide des boutons du
curseur de la télécommande, puis appuyez sur ENTER�
● Pour revenir sur l'écran précédent, appuyez sur
RETURN.
3� Sélectionnez le contenu à l'aide des boutons du curseur
de la télécommande�
 Listening Mode : Sélectionnez le mode d'écoute parmi les
catégories "MOVIE/TV", "MUSIC", "GAME" et "THX". Après
avoir sélectionné, appuyez sur la bouton ENTER pour valider.
● Il ne peut être réglé lorsque l'audio est lu sur les enceintes
du téléviseur.
 Audio : Vous pouvez effectuer divers réglages audio y
compris la qualité audio et le réglage du niveau des enceintes.
● Vous ne pouvez pas sélectionner cet élément lorsque le son
est émis par les enceintes du téléviseur.
Bass, Treble : Ajustez le volume de l'enceinte frontale.
● Il ne peut pas être réglé si le mode d'écoute est Pure
Audio, Direct ou THX.
Phase Matching Bass : Supprime le changement de phase
en milieu de gamme pour améliorer le son grave. Ainsi un
son grave puissant et fluide peut être obtenu.
● Il ne peut pas être réglé si le mode d'écoute est Pure
Audio, Direct ou THX.
Center Level, Subwoofer Level : Ajustez le niveau de
l'enceinte lorsque vous écoutez le son. L'ajustement que
vous effectuez reviendra à l'état précédent lorsque vous
mettrez l'appareil en mode veille.
● Les changements peuvent être impossibles en fonction
des réglages d'enceinte.
● Ce réglage est impossible si MUTING est sélectionné ou
si un casque est utilisé.
Speaker Layout : Sélectionnez les enceintes auxquelles
donner la priorité lorsque les enceintes arrière et les
enceintes en hauteur sont raccordées en même temps.
● Les changements peuvent être impossibles en fonction
des réglages d'enceinte.
A/V Sync : Si la vidéo est en retard avec l'audio, vous
BD/DVD
pouvez retarder l'audio pour compenser l'écart. Différents
paramètres peuvent être configurés pour chaque sélecteur
d'entrée.
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
ou Direct.
AccuEQ Room Calibration : Activez ou désactivez les
paramétrages effectués par le réglage automatique de
l'enceinte. Si ceci doit être activé, alors vous devriez
normalement sélectionner "On (All Ch)" et pour juste
désactiver les enceintes avant vous devriez sélectionner
"On (ex. L/R)". Le paramètre peut être défini séparément
pour chaque sélecteur d'entrée.
● Ce réglage ne peut pas être sélectionné si le réglage
automatique de l'enceinte n'a pas été effectué.
● Il ne peut pas être réglé si les écouteurs sont connectés
ou si le mode d'écoute est Pure Audio ou Direct.
Étape 3 : Écouter
Equalizer : Sélectionnez "Preset1" à "Preset3" configuré
dans "2. Speaker" - "Equalizer Settings" du menu de
configuration. Le même paramètre de champ sonore est
appliqué à toutes les portées s'il est sur "Off".
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
ou Direct.
Music Optimizer : Améliore la qualité de l'audio compressé.
La lecture de sons depuis des fichiers compressés avec
perte tels que les MP3 peut être améliorée. Le paramètre
peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée.
● Le réglage est efficace pour les signaux de 48 kHz ou
moins. Le réglage n'est pas efficace pour les signaux en
flux binaires.
● Il ne peut être réglé si le mode d'écoute est Pure Audio
ou Direct.
Late Night : Produit des petits sons facilement entendus.
Utile lorsque vous avez besoin de baisser le volume lorsque
vous regardez un film tard la nuit. Vous pouvez uniquement
bénéficier de l'effet pour les sources Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, et DTS.
● La mise en veille de l'appareil entraînera la définition du
paramètre sur "Off". Pour le Dolby TrueHD, le paramètre
sera défini sur "Auto".
● Le réglage ne peut pas être utilisé dans les cas suivants.
– Si "3. Audio Adjust" - "Dolby" - "Loudness
Management" dans le menu de configuration est
sur "Off" pendant la lecture en Dolby Digital Plus ou
Dolby TrueHD.
– Lorsque le signal entrant est DTS et que "Dialog
Control" est autre que 0 dB
Re-EQ, Re-EQ(THX) : Réglez la piste sonore traitée pour
améliorer ses aigus, afin de l'adapter pour le home cinéma.
● Cette fonction peut être utilisée avec les modes d'écoute
suivants : Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-
HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, et
DTS Express.
● Dans Re-EQ(THX), les modes d'écoute suivants peuvent
être utilisés : THX Cinema, THX Surround EX et THX
Select2 Cinema.
Center Spread : Ajustez la largeur du champ sonore du
canal avant lors de la lecture en mode d'écoute Dolby
Surround.
Pour étendre la largeur du champ sonore vers la gauche
et la droite, sélectionnez "On". Pour concentrer le son au
centre, sélectionnez "Off".
● Selon les réglages de l'enceinte, ceci devient "Off".
Dialog Control : Vous pouvez augmenter la partie dialogue
du son par incréments de 1 dB à 6 dB de manière à rendre
le dialogue plus facile à entendre par-dessus les bruits de
Fr-21