Table des Matières
Publicité
4. Монтаж и установка
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.5 Ввод кабеля / 4.5 Introducing cables / 4.5 Introduction de câbles
1
ВНИМАНИЕ!
Следует снять фаску после сверления, в
противном случае имеется опасность
пореза.
ГИГИЕНИЧЕСКИЙ РИСК!
Применение стандартных
кабельных вводов повышает
гигиенический риск за счет
наружной резьбы, внутренних поверхностей
и зазоров. Поэтому на клеммной коробке
HD следует использовать кабельные вводы в
гигиеническом исполнении. Ввод кабеля
сбоку и сверху способствует скапливанию
грязи и размножению критически опасных
микроорганизмов. Поэтому используйте
преимущественно нижнюю часть корпуса
для ввода кабеля.
Кабельный ввод HD стандартное исполнение
HD cable gland standard version
Presse-étoupes HD modèle standard
Диаметр кабеля
Размер
Cable diameter
Size
Diamètre du câble
Taille
мм
М12 х 1.5
3 – 6,5
М16 х 1.5
4,5 – 10
М20 х 1.5
6 – 12
М25 х 1.5
11 – 17
Контргайка нержавеющая сталь
Stainless steel lock nuts
Contre-écrous en acier inoxydable
Размер
Size
Taille
М12 х 1,5
М16 х 1,5
М20 х 1,5
М25 х 1,5
14
Руководство по монтажу клеммных коробок HD/HD terminal boxes assembly instructions/Boîtiers de jonction HD - Notice de montage
CAUTION!
The holes must be deburred after drilling,
otherwise there is a danger of injuries (cuts).
HYGIENE RISK!
The use of standard cable glands
increase the hygiene risk by the
presence of external threads, dead
spaces and gaps. Consequently, always use
hygiene-conform cable glands on the HD
terminal box. The introducing of cables from the
side and from above favour the accumulation of
dirt and so the propagation of hygiene-critical
micro-organisms. Consequently, if possible,
introduce cables at the housing lower face.
Арт. №
Model No.
Référence
HD
2410.000
2410.010
2410.020
2410.030
Арт. №
Model No.
Référence
HD
2410.200
2410.210
2410.220
2410.230
1.1
Кабельный ввод HD ЭМС-исполнение
HD cable gland EMC version
Presse-étoupes HD modèle CEM
Диаметр кабеля
Размер
Cable diameter
Size
Diamètre du câble
Taille
мм
М16 х 1.5
4,5 – 10
М20 х 1.5
6 – 12
М25 х 1.5
11 – 17
Монтажный инструмент
Assembly tool
Outil de montage
для
for
pour
Кабельный ввод HD
Cable gland HD
Presse-étoupes HD
1.2
PRUDENCE !
Après le perçage, les trous doivent
être ébavurés pour éviter tout risque
de coupures.
RISQUE HYGIÉNIQUE !
L'utilisation de presse-étoupes
standard augmente le risque
hygiénique à cause des filetages
externes, des espaces morts et des fentes.
Utiliser par conséquent sur le boîtier de jonction
HD des presse-étoupes conformes aux règles
d'hygiène. L'introduction des câbles par le côté
ou le dessus favorise l'installation de saletés et
ainsi de micro-organismes qui présentent des
risques hygiéniques. Utiliser donc de préférence
le côté inférieur du boîtier pour l'introduction
des câbles.
Арт. №
Model No.
Référence
HD
2410.110
2410.120
2410.130
Арт. №
Model No.
Référence
HD
2410.290
Publicité
Table des Matières
