Titan PowrCoat Série Mode D'emploi page 75

1045
g
1064
Description
Pos. 1072
1 0533949 Eye hook assembly
2 0533365 O-ring
3 9805471 Screw (4)
4
864-002 Washer (4)
5
0533950 Detent housing
6
0533943 Spring retainer (2)
7
0533944 Spring (2)
8 0533945 Spring guide (2)
9 0533946 Plunger (2)
10 0533951 Rubber pad (2)
11 9822648 Washer (2)
12
0533948 Axle (2)
13
0533947 Axle roller (2)
14
0533967 Trip rod nut
15 0533952 Valve housing
16 0533956 Air director valve (2)
17* 0533644 O-ring (2)
18 0533955 Spring (2)
19
0533953 Valve housing hub
20a
0533954 Bearing
20b
0533769 O-ring
21*
0533642 Backup washer
22* 0533643 V-block packing
23 0533864 Screw (8)
24 0533957 Valve plate (2)
25 0533958 Valve plate seal (2)
26
862-444 Screw (4)
27
0509292 Washer (4)
28 0533959 Manifold (2)
29* 0533645 Gasket (2)
30 0533961 Air motor cylinder
31* 0533649 Cylinder gasket
32*
0533648 O-ring
33
0533962 Piston
34
0533256 Trip rod
35
0533964 Connecting rod stud
36* 0533646 Packing (2)
37* 0533647 Washer (2)
38 0533965 Motor base
39
9822650 Washer (4)
40
9805474 Screw (4)
41
0533865 Retaining ring
42
730-165 Grounding wire
43 0533866 Ground screw
44 9885664 Pipe plug
* 0533935 Motor service kit (includes items 17, 21-22,
29, 31-32, and 36-37)
PowrCoat
d
Bennenung
Ösenhaken
O-Ring
Schraube (4)
Scheibe (4)
Gehäuse der Rastvorrichtung
Federhalterung (2)
Feder (2)
Federführung (2)
Plunger (2)
Gummiauflage (2)
Scheibe (2)
Achse (2)
Achsenrolle (2)
Auslösestangenmutter
Ventilgehäuse
Luftsteuerventil (2)
O-Ring (2)
Feder (2)
Nabe Ventilgehäuse
Lager
O-Ring
Unterlegscheibe
V-Block-Packung
Schraube (8)
Ventilplatte (2)
Dichtung Ventilplatte (2)
Schraube (4)
Scheibe (4)
Verteiler (2)
Dichtung (2)
Luftmotorzylinder
Zylinderdichtung
O-Ring
Kolben
Auslösestange
Bolzen Verbindungsstange
Packung (2)
Scheibe (2)
Motorenfuß
Scheibe (4)
Schraube (4)
Haltering
Erdungskabel
Erdungsschraube
Verschlussschraube
Motor-Service-Kit (beinhaltet Posten 17,
21-22, 29, 31-32 und 36-37)
73
f
Description
Ensemble de crochet fermé
Joint torique
Vis (4)
Rondelle (4)
Logement de l'ergot
Rondelle de retenue de ressort (2)
Ressort (2)
Guide du ressort (2)
Piston (2)
Coussinet (2)
Rondelle (2)
Essieu (2)
Rouleau de l'essieu (2)
Écrou de la tige de déclenchement
Logement de soupape
Soupape d'orientation de l'air (2)
Joint torique (2)
Ressort (2)
Moyeu du logement de soupape
Palier
Joint torique
Rondelle de secours
Garniture du bloc en v
Vis (8)
Plaque porte-soupape (2)
Joint d'étanchéité de la plaque porte-
soupape (2)
Vis (4)
Rondelle (4)
Collecteur (2)
Joint statique (2)
Cylindre du moteur pneumatique
Joint statique du cylindre
Joint torique
Piston
Tige de déclenchement
Goujon de la bielle
Garniture (2)
Rondelle (2)
Base du moteur
Rondelle (4)
Vis (4)
Anneau de retenue
Câble de mise à la terre
Vis de borne de terre
Vis bouchon
Trousse d'entretien du moteur (comprend
les articles 17, 21-22, 29,31-32, et 36-37)