Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del propietario
Do not use this equipment before
reading this manual!
speeflo
powrDriver
Model Number:
0290007
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please
read and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0290900B
0811
•
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Titan speeflo powrDriver
Sommaire des Matières pour Titan speeflo powrDriver
- Page 1 Do not use this equipment before reading this manual! speeflo powrDriver Model Number: 0290007 NOTE: This manual contains important warnings and instructions. Please read and retain for reference. © Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0290900B 0811 •...
-
Page 2: Table Des Matières
• When climbing on SpeeFlo powrDriver, do not step on forward/ reverse pedal. • Make turns slowly and limit turns to 45° and under. -
Page 3: Parts / Controls Identification
3. pneumatic tire and wheel 10. protection bar 4. Ball hitch assembly 11. Fuel access seat pin 5. Adjustable seat rail 12. optional tow bar 6. Dump valve 13. optional light package 7. Step position © Titan Tool Inc. All rights reserved. English... -
Page 4: Operation Checklist
Operation checklist Maintenance You have received a SpeeFlo powrDriver in working condition Read below in order to know what type of maintenance should shipped complete. be performed on your SpeeFlo powrDriver at certain intervals of usage. Please attach to your equipment before operating and confirm the following. -
Page 5: Speeflo Powrdriver Shipping Package
(connects with one 1/2" bolt) Seat Slides off Track Base to Lower Profile 38.00 36.00 Fork Points may be Side or Front Typical Crated Shipping Dimensions (Crate Shown as Dashed Lines) © Titan Tool Inc. All rights reserved. English English... -
Page 6: Troubleshooting
Engine misses during turns engine oil low. Fill to correct oil level. and forward and reverse changes. Engine runs for short time and Fuel flow restriction. Consult engine manual. stops. English © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Page 7: Specifications
Measured at 3.1 feet (1 meter) vibration Level PowrDriver † (attached to paint striper) Left Hand ....... 0.3 m/s Right Hand..... 0.2 m/s † Vibration measured based on 8 hour daily exposure A(8) © Titan Tool Inc. All rights reserved. English English... - Page 8 : Garantie ................... 28 • lunette de protection; • vêtements et appareil respiratoire recommandés par le fabricant; • chaussures à embout d’acier; • gants; • protection de l’ouïe. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
- Page 9 4. Ensemble de la rotule d’attelage 11. Goupille de siège d’accès au carburant 5. Glissière de siège réglable 12. Barre de remorquage facultative 6. Vanne de décharge 13. Ensemble de lumières facultatif 7. position de la marche © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français...
- Page 10 à la tension au besoin. Retirer le couvercle de la transmission et vérifier la courroie d’entraînement. Ajuster la tension au besoin. • Se servir de l’alimentation d’air pour retirer la poussière accumulée à l’intérieur du couvercle. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
- Page 11 Le siège s’enlève des rails afin de réduire la silhouette 91.4 cm Les points de fourchette peuvent être de côté ou à l’avant Dimensions habituelles à la livraison (la boîte est représentée par une ligne pointillée) © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français...
- Page 12 Le moteur tourne pendant un Étranglement de l’écoulement du Consulter le manuel du moteur. court temps et s’arrête. carburant. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
- Page 13 Niveau de vibration PowrDriver † (relié à l’appareil de filets) Main gauche ....0.3 m/s Main droite ..... 0.2 m/s † La vibration est mesurée selon une exposition quotidienne de huit heures A(8) © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. Français...
-
Page 14: Etiquetas De Advertencia
• Al subir a SPEEFLO PowrDriver, no pise el pedal de avance/ retroceso. • Gire lentamente y limite los giros a 45° o menos. -
Page 15: Identificación De Las Piezas/Controles
11. pasador de asiento para acceso del combustible 5. Riel del asiento ajustable 12. Barra de remolque opcional 6. Válvula de descarga 13. Paquete de luz opcional 7. posición del pie © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Page 16: Verificaciones De Funcionamiento
Verificaciones de funcionamiento Mantenimiento Ha recibido un equipo SPEEFLO PowrDriver en condiciones de Lea a continuación para conocer qué tipo de mantenimiento funcionamiento y enviado completo. debiera realizar a su SPEEFLO PowrDriver en ciertos intervalos de uso. Coloque esta lista en su equipo antes de hacerlo funcionar y confirme lo siguiente. -
Page 17: Paquete De Transporte De Speeflo Powrdriver
91.4 cm Las puntas de la horquilla pueden ser laterales o frontales Dimensiones de envío creadas típicas (en la caja de embalaje se muestran como líneas punteadas) © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Page 18: Solución De Problemas
El motor funciona por un Hay restricción de flujo de combustible. Consulte el manual del motor. tiempo corto y se detiene. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Page 19: Especificaciones
Niveles de vibración: PowrDriver † (fijo al trazalíneas de pintura) Lado izquierdo ....0,3 m/s lado derecho....0,2 m/s † Vibración medida en base a una exposición de 8 horas diarias A (8) © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. Español... -
Page 20: Lista De Piezas
Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas Motor assembly • Ensemble de moteur • Ensamblaje del motor 16 17 18 13 14 10 11 5 6 7 32 30 20 21 22 23 24 25 English Français Español © Titan Tool Inc. All rights reserved. - Page 21 (ne sont pas représentés) del motor (que no están representado) Bouton, soupape hydraulique Perilla, válvula de hidráulica 0290429 Knob, hydraulic valve (not shown) (ne sont pas représentés) (que no están representado) © Titan Tool Inc. All rights reserved. Español Français English...
- Page 22 Abrazadera de la varilla 0290421 Hex Nut Écrou hexagonal Tuerca hexagonal 0290732 Connecting Rod Bielle Varilla de conexión 0290432 Sandpaper decal papier de verre autocollant papel de lija de calcomanía English Français Español © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Page 23: Français
Asiento de lujo 0290738 Foot Rest Repose-pieds Reposapiés 0290739 Battery Chock Cale de batterie Calzo para batería 0290740 Rubber Battery Cushion Amortisseur de batterie en caoutchouc Amortiguador de goma para la batería © Titan Tool Inc. All rights reserved. Español Français English... - Page 24 Drive Axle • Essieu moteur • Eje de transmisión 1abc 13, 22, 25 1abc 11 12 English Français Español © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Page 25: Español
Wheel assembly (includes items Ensemble de roue (comprend les Ensamblaje del rueda (incluye 1a, 1b, 1c, and 7) articles 1a, 1b, 1c, et 7) artículos 1a, 1b, 1c y 7) © Titan Tool Inc. All rights reserved. Español Français English... - Page 26 Arandela plana 9820206 Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 9821503 Lock Washer Rondelle de blocage Arandela de seguridad 9800130 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal Hitch • Attelage • Enganche English Français Español © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 27 9800130 Hex Bolt Boulon hexagonal Perno hexagonal 9820206 Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 9821503 Lock Washer Rondelle de blocage Arandela de seguridad 0290765 Hex Nut Écrou hexagonal Tuerca hexagonal © Titan Tool Inc. All rights reserved. Español Français English...
-
Page 28: Warranty
Limited Warranty Titan Tool, Inc., (“Titan”) warrants that at the time of delivery to the original purchaser for use (“End User”), the equipment covered by this warranty is free from defects in material and workmanship. With the exception of any special, limited, or extended warranty published by Titan, Titan’s obligation under this warranty is limited to replacing or repairing without charge those parts which, to Titan’s reasonable satisfaction, are shown to be defective within twelve (12) months after sale to the End User.