Burkert 0293 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. 0293
  6. Manuel d'utilisation
Burkert 0293 Manuel D'utilisation

Burkert 0293 Manuel D'utilisation

Electrovanne 2/2 voies
Masquer les pouces Voir aussi pour 0293:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous réserve de modifications
techniques.
www.burkert.com
© 2010 - 2011 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1107/04_EU-ml_00805786 / Original DE
1.
OperaTing insTrucTiOns
The operating instructions describe the entire life cycle of the
device. Keep these instructions in a location which is easily
accessible to every user and make these instructions available
to every new owner of the device.
The operating instructions contain important safety
information!
Failure to observe these instructions may result in hazardous
situations.
• The operating instructions must be read and understood.
english
2
Type 0293
2/2-way solenoid valve
2/2-Wege Magnetventil
Electrovanne 2/2 voies
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
2.
symbOls
The following symbols are used in these instructions.
Danger!
Warns of an immediate danger!
• Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
Warning!
Warns of a potentially dangerous situation!
• Failure to observe the warning may result in a serious or
fatal injury.
Caution!
Warns of a possible danger!
• Failure to observe this warning may result in a medium
or minor injury.
note!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
→
designates a procedure which you must carry out.
english
3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 0293

Sommaire des Matières pour Burkert 0293

  • Page 13 Type 0293 Electrovanne 2/2 voies We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. Manuel d‘utilisation www.burkert.com © 2010 - 2011 Bürkert Werke GmbH Français Operating Instructions 1107/04_EU-ml_00805786 / Original DE...

  • Page 14: Utilisation Conforme

    3.1. mauvaise utilisation prévisible • Ne soumettez pas l’appareil à des contraintes mécaniques L’utilisation non-conforme du type 0293 peut présenter (par ex. en déposant des objets dessus ou en l’utilisant des dangers pour les personnes, les installations avoi- comme auxiliaire de vissage, comme marche ou encore sinantes et l’environnement.

  • Page 15: Plaque Signalétique

    L’appareil est conforme aux directives CE conformément à la La condition pour bénéficier de la garantie légale est l’utili- déclaration de conformité CE. sation conforme du type 0293 dans le respect des conditions d’utilisation spécifiées. 6.3. normes 5.3. informations sur internet La conformité...

  • Page 16: Caractéristiques Électriques

    Type 0293 insTaLLaTion 6.8. caractéristiques électriques Raccords DIN EN 175301-803 7.1. consignes de sécurité forme A pour connecteur Danger ! autorisé Type 2508 Alimentation 220 - 230 V / 50 Hz Risque de blessures avec présence de haute 220 V UC / 0 - 60 Hz pression dans l’installation !

  • Page 17: Maintenance, Dépannage

    Type 0293 7.3. installation électriques avertissement ! Danger! Il y a risque de choc électrique en l’absence d’un contact du conducteur de protection entre la bobine Risque de choc électrique ! et le corps ! • Avant d’intervenir dans l’appareil ou l’installation, cou- •...

  • Page 18: Jeux De Pièces De Rechange

    Type 0293 Pièces de rechange attention ! Risque de blessures, de dommages matériels dus à Bobine de mauvaises pièces ! De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées peuvent provoquer des blessures et endom- mager l'appareil ou son environnement. • Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine de la société...

Table des Matières