Table des Matières
Publicité
Réglages du son
Changement du son
Vous pouvez changer le format audio d'un
DVD comportant plusieurs formats audio
(PCM, Dolby Digital ou DTS). Si le DVD
contient des plagesplages audio multilingues,
vous pouvez aussi changer la langue.
Pour les CD, les CD de données et les
VIDÉO-CD, vous pouvez sélectionner le son
du canal gauche ou du canal droit pour diriger
le son du canal sélectionné simultanément
dans les haut-parleurs gauche et droit. Par
exemple, lors de la lecture d'un disque
comportant une chanson dont les voix sont
enregistrées dans le canal droit, et les
instruments, dans le canal gauche, vous
pouvez entendre la partie instrumentale dans
les deux haut-parleurs en sélectionnant le
canal gauche.
AUDIO
DISPLAY
1
Appuyez sur AUDIO pendant la
lecture.
L'écran suivant s'affiche.
Le numéro entre parenthèses indique le
nombre total de signaux audio
disponibles.
1 ( 4 ): ANGLAIS
2
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour sélectionner le signal audio
souhaité.
Pendant la lecture d'un DVD
Les langues que vous pouvez sélectionner
sont différentes d'un DVD à l'autre.
Si quatre chiffres sont affichés, ils
représentent un code de langue.
Reportez-vous à la "Liste des codes de
langue", page 69 pour connaître la langue
correspondant au code. Lorsque la même
langue est affichée deux fois ou plus, le
DVD comporte plusieurs formats audio.
Pendant la lecture d'un VIDÉO-CD,
d'un CD ou d'un CD de données
(audio MP3)
Le paramètre par défaut est souligné.
• STÉRÉO : son stéréo standard
• 1/G : son du canal gauche
(monophonique)
• 2/D : son du canal droit
(monophonique)
Vérification du format du signal
audio
Si vous appuyez plusieurs fois sur DISPLAY
pendant la lecture, le format du signal audio
en cours (Dolby Digital, DTS, PCM, etc.)
s'affiche comme ci-dessous.
Exemple :
Dolby Digital 5.1 canaux
Arrière (G/D)
DOLBY DIGITAL
Avant (G/D)
LFE (effet de
+ central
basse fréquence)
Signaux audio
Les signaux audio enregistrés sur un disque
comportent les éléments sonores (canaux)
représentés ci-après. Chaque canal correspond
à la sortie d'un haut-parleur distinct.
• Avant (G)
• Avant (D)
• Central
• Arrière (G)
• Arrière (D)
• Arrière (monophonique) : signaux traités
en mode Dolby Surround ou signaux audio
arrière Dolby Digital.
3 / 2 .1
c suite
45
Publicité
Table des Matières
