JVC BR-DV3000E Mode D'emploi page 229

VISUALIZACIÓN EN PANTALLA
Visualización de estado: Muestra la configuración actual y el estado de funcionamiento.
2
N 0 Elemento
1
Frecuencia de muestreo/Ca-
nal de salida de audio
Recuerde
Si la posición del código de
tiempo es la esquina supe-
rior izquierda, este elemen-
to se mostrará en la esquina
superior derecha.
2
Fecha/hora
Recuerde
Si la posición del código de
tiempo es la esquina inferior
izquierda, este elemento se
mostrará en la esquina su-
perior derecha.
Visualización de estado
–
1
3 2 K C H – 1 / 2
S T A N D B Y - O F F
1 0 / 1 0 / 0 2
1 2 : 0 0 : 0 0 T C R 0 2 : 0 0 : 0 0 : 0 0
• Frecuencia de muestreo
Durante la grabación, se mostrará el valor de ajuste del elemento
AUDIO MODE del menú AUDIO/VIDEO (32K ó 48K).
Durante la recepción de la señal DV, no se mostrará la frecuencia
de muestreo de la entrada de sonido.
• A.LOCK
Se iluminará cuando los relojes de muestreo de audio y vídeo (a
48kHz) estén sincronizados con la unidad en modo PLAY. Se ilumi-
nará cuando la unidad esté en modo RECORDING o en modo EE.
No se iluminará cuando la frecuencia de muestreo sea 32kHz o
44,1 kHz.
• Canal de salida de audio
Durante la grabación, se mostrará el canal de audio grabado en la
cinta.
Durante la reproducción, se mostrará el canal de salida de audio
del terminal AUDIO OUT (CH1/2, CH3/4, MIX) (sólo en modo 32K).
• El elemento AUDIO INFO. del menú display se puede ajustar para
activar/desactivar la visualización.
• Muestra la fecha (DD/MM/AA) y la hora (HR:MM:SS).
• Cuando la unidad esté en modo STOP o RECORDING, mostrará
los datos del reloj integrado.
• Durante la reproducción, el avance rápido o el rebobinado, se
mostrarán los datos grabados en la cinta.
• Durante la grabación de la señal DV, se mostrarán los datos del ter-
minal DV. Si se pulsa el botón REC con el terminal en modo STOP, se
mostrarán los datos de entrada del terminal DV.
• El aspecto de la visualización de la fecha y la hora se puede se-
leccionar desde los elementos DATE STYLE y TIME STYLE del
menú DISPLAY.
• La configuración TIME/DATE del menú DISPLAY se puede ajus-
tar para activar o desactivar la visualización de la fecha y la hora o
para la selección el aspecto.
• Si no se ha ajustado la fecha y la hora, se mostrará el siguiente
símbolo: "– –"
Si se reproduce una cinta sin fecha ni hora, se mostrará el si-
guiente símbolo: "– –"
0 0 0
S P m i n
Contenido
–
S-19