DIATERMO MB 120 D – MB 160 D
GIMA SpA
TECHNIQUES OPÉRATOIRES
Coupe Mono polaire
La coupe mono polaire est le sectionnement du tissu biologique obtenu par le passage
de courant à haute fréquence et à haute densité concentré par la pointe de l'électrode
active.Lorsque le courant à haute fréquence est appliqué au tissu par la pointe de
l'électrode active, il génère dans les cellules une chaleur moléculaire si intense qu'il les
fait éclater. On obtient l'effet de coupe en déplaçant l'électrode dans le tissu et en
détruisant les cellules l'une après l'autre. Le mouvement de l'électrode évite la
propagation latérale de la chaleur dans le tissu, limitant ainsi la destruction à une seule
ligne de cellules.Le meilleur courant pour couper est le courant sinusoïdal pur, sans
aucune modulation, car il donne une incision nette en produisant un minimum d'effet
thermique et donc hémostatique. Cet effet pouvant être réglé avec beaucoup de
précision, on peut s'en servir en toute sécurité sans endommager les os, mais une
bonne coagulation pendant la coupe étant un des principaux avantages de l'électro
chirurgie, il est préférable d'utiliser un courant avec une certaine modulation.
Voici quelques indications qui aideront le chirurgien à obtenir une bonne incision:
maintenir le tissu humide mais pas mouillé;
essayer la coupe avant d'activer l'électrode;
tenir l'électrode perpendiculaire au tissu;
activer l'électrode avant de mettre l'instrument en contact avec le tissu;
tenir l'électrode bien propre (dans ce but il est conseillé d'utiliser les éponges de
nettoyage‐électrodes "option" F7520);
attendre au moins cinq secondes avant de répéter un passage de coupe.
Si la puissance de sortie est correcte, il ne doit y avoir:
aucune résistance au mouvement de l'électrode dans le tissu;
aucun changement de couleur des surfaces incisées;
aucune fibre de tissu sur l'électrode.
Coagulation Mono polaire
La coagulation mono polaire est l'hémostase des petits vaisseaux sanguins du tissu
corporel par le passage de courant à haute fréquence dans l'électrode active.
Quand, pour dissiper l'énergie sur une surface plus étendue, on utilise un courant à
densité réduite et une électrode à grande surface, on sèche les cellules superficielles
sans pénétrer en profondeur, obtenant ainsi un effet de coagulation. Les cellules
superficielles coagulées servent de couche isolante et empêchent la chaleur dérivant
d'applications ultérieures de courant de pénétrer trop profondément dans les tissus.
Le courant généralement utilisé pour la coagulation est modulé: la netteté de l'incision,
la qualité de l'hémostase et le degré de destruction du tissu dépendent du pourcentage
de modulation. Une modulation plus marquée du courant donne une incision moins
nette et une destruction plus profonde des tissus, mais une meilleure coagulation.
Voici quelques indications qui aideront le chirurgien à obtenir une bonne coagulation:
Sélectionner une électrode à boule ou à gros fil.
Localiser le vaisseau qui saigne.
Après avoir étanché le sang, toucher légèrement le vaisseau avant d'activer
l'électrode.
Arrêter l'activation de l'électrode dès que le tissu blanchi, afin de ne pas
l'endommager;
tenir l'électrode bien propre (dans ce but il est conseillé d'utiliser l'éponge de
nettoyage‐électrode "option" F7520).
PORTUGUES FRANÇAIS
DEUTSCH
Notice de Emploi
ESPANOL
Instruction's Manual
Manuale d'Istruzioni
ENGLISH
ITALIANO
IT‐9
MA393b_FR